猴子与鳄鱼

参考译文

他们游得很慢。突然，鳄鱼妈妈看到了一只猴子，“噢，是只猴子！如果它是我的晚餐那该有多好啊！”

然后她对她儿子说，“我的好儿子，你爱我吗？”“爱呀，当然爱，”鳄鱼宝宝回答说。“嗯，你看到那只猴子了吗？我想吃他的心脏。你能不能帮我把他的心脏取来？”鳄鱼妈妈问道。“好呀。”

于是，鳄鱼宝宝游到了河岸边。他冲猴子大声吆喝起来。“嘿，猴子！你想不想吃香蕉？河的对岸有很多香蕉树哦。”“香蕉？嗯，我很喜欢吃香蕉。但我不会游泳。我该怎么到那边去呢？”猴子说。“噢，我可以背你到那儿呀。”“真的吗？那真的很感谢你！”接着猴子就跳上了鳄鱼的背。

他们向河的另一边游去。可游到河中央时，鳄鱼潜入了水里。当他再次上来时，猴子全身都湿透了。“不要再这样做了，否则你会杀死我的！”猴子大喊道。“我知道，但我必须这样做！因为我妈妈想要吃你的心脏。”“我的心脏？为什么你不早点告诉我？我没把它带在身上，我把它留在了那棵树上。我们要折返回去拿！”于是，他们便游回去了。

他們一到达河岸，猴子就捡起一块大石头，尽自己最快的速度爬上了树。他挂在树上，对着鳄鱼大喊，“你不是想要我的心脏吗？嗯，抓住了！”接着猴子就把大石头扔向了鳄鱼。