勿以善小而不为

俗话说得好：勿以恶小而为之，勿以善小而不为。即使我们的力量有限，我们依然要尽自己能力多做好事，努力把这世界变得更加美好。

参考译文

我们的朋友走着走着，看到远处有个人。当他走近一些时，他注意到这个當地人在不断地一边捡东西，一边又把捡起的东西抛进水里。

当朋友走得更近时，他注意到这个人是在捡被冲上海滩的海星，一次抛一只，他把它们都抛回到水里。

朋友很疑惑。他走近那个人并说道，“晚上好，朋友。我很好奇你在做什么。”

“我在把这些海星都抛回海洋里。你看，现在正处低潮时期，所有的海星都被冲上了岸。如果我不把它们抛回海里，它们会在这里缺氧而死。”

“我明白了，”我朋友回答说，“但这海滩上肯定有着数以千计的海星。你不可能把它们全都抛回海里。这实在是太多了。难道你没意识到这样的事情很可能在沿岸成百上千的海滩上都会上演吗？难道你不明白，你这样做可能并没有改变什么吗？”

当地人笑了，他弯腰捡起又一只海星，一边把海星抛回海里，一边回答，“那就努力改变这一只海星的命运吧！”