新闻一箩筐

同学们，本期小编给大家搜集了几则热闻。我想知道同学们能不能在不看翻译的情况下看懂新闻呢？浏览新闻的时候，若生词难词太多，同学们可以借助关键词语来帮助理解哦！希望同学们在看新闻的同时，动动脑筋，学着自己提取新闻里的关键信息，找出关键词。当然，你也可以和其他同学一起讨论看看。事不宜迟，马上“出击”吧！

2016年圣诞节的前几天，一位名叫托德·辛普森的科研人员制作出了一个微观形象，他将它称作世上“最袖珍雪人”。

辛普森表示，這个形象是由三个堆叠在一起的水晶球组成的，它的手臂和鼻子是铂制的。

这一形象的高度不到三微米，只有通过电子显微镜才能看得到。而相较之下，人类一根头发的直径都约为五十微米。

它现在已被放置在其载体盒中，并存放于实验室。

鲁比·伊巴拉·加西亚在墨西哥中部开了一个派对，庆祝自己的十五岁生日。约有一百二十万人通过“脸谱”社交网上的活动页面参与其中，还有数千人亲自去了现场。

女孩的父亲在2016年12月初发布了一个邀请视频，他在视频中说道：“欢迎每个人的到来。”

该视频已被分享八十万次，许多人还转发了短片。

美国女演员凯丽·费雪处于病危状态几天后，于2016年12月27日早上8点55分（当地时间）逝世。她因饰演《星球大战》系列电影中的莱娅公主为大众所熟知。

“比利·罗德万分悲痛地证实，其亲爱的母亲凯丽·费雪已经去世了，”费雪家的发言人西蒙·霍尔斯在声明中表示。

“她被世人喜爱，她也会被深深地怀念，”罗德在声明中说。“我们全家人都非常感谢各位的关心与祷告。”

阿娜·伊万诺维奇宣布从网坛退役，她承认日常训练所引起的疼痛与疲乏已让她的身体难以负荷。

这位现年29岁的塞尔维亚运动员在2008年连续十二周稳居网坛第一的位置。在那个赛季中，她在法国网球公开赛中克敌制胜，获得了其体育生涯中唯一的大满贯。

“我已经决定从职业网球界退役，”历经十三年体育生涯的伊万诺维奇宣布道。

“做出这个决定非常不容易，但也有很多值得高兴的东西，”她补充说，“我曾获得网坛世界第一的荣誉，已经取得了自己未曾想过的成就。”

据CCTV报道，贵州省境内的北盘江大桥于2016年12月29日正式通车，且桥面距江水达565米，这使其成为世界上最高的大桥。

大桥将近两百层楼那么高，横跨北盘江峡谷，是连接华东浙江省杭州市与云南省瑞丽市这两座城市的高速公路（杭瑞高速）的一部分。

大桥将贵州六盘水至云南宣威的车程从早前的五小时左右缩短到了两小时以内。