统计局解读前5 月投资数据：制造业如何?房地产又如何?固定资产投资稳步增长，投资结构持续改善——国家统计局投资司首席统计师王宝滨解读2017 年1-5 月份投资数据

统计局解读前5 月投资数据：制造业如何?房地产又如何?固定资产投资稳步增长，投资结构持续改善
——国家统计局投资司首席统计师王宝滨解读2017 年1-5 月份投资数据

2017年1-5月份，全国固定资产投资（不含农户）203718亿元，同比增长8.6%，增速比1-4月份回落0.3个百分点。1-5月份固定资产投资运行有以下特点：

一、制造业投资增速有所提高，产业优化持续升级

1-5月份，制造业投资64183亿元，同比增长5.1%，增速比1-4月份提高0.2个百分点，比去年同期提高0.5个百分点；制造业对全部投资增长的贡献率为19.6%，拉动投资增长1.7个百分点。

一是装备制造业投资的支撑作用进一步增强。今年以来装备制造业投资运行态势明显好于去年，1-5月份完成投资27514亿元，同比增长8.9%，增速比1-4月份提高1个百分点，比去年同期提高2.6个百分点；占全部制造业投资的比重为42.9%，比去年同期提高1.5个百分点；对制造业投资增长的贡献率高达71.5%，成为制造业投资平稳运行的重要保障。

二是新动能快速成长，为经济发展注入新活力。1-5月份，高技术制造业投资9095亿元，同比增长22.5%，增速比全部制造业投资高17.4个百分点，比全部投资高13.9个百分点；占全部制造业投资的比重为14.2%，比去年同期提高2个百分点。

在医养结合养老服务评价方面：王梦苑等人依据目前医养结合养老服务工作的实际开展情况，从投入、产出的维度选取了资源投入（物力、人力）和经营效果共计9个指标［12］。张艳荣、马冬梅从老年人主观评价的角度出发，从基本需求、经济、心理、社会交往及服务5个维度进行运行效果的评价［13］。胡秀香和梁江云通过构建对照组的方式，比较了两组老年人的生存、睡眠及对护理服务的满意度［14］。郦雨濛等从硬件、运营、安全、人文关怀和健康5个层面设计了养老服务质量评价量表［15］。吴炳义等通过就医环境、药品、医务人员等6个方面对医疗服务效果进行评价［16］。

三是制造业转型升级投资运行态势良好。1-5月份，制造业中技改投资28732亿元，同比增长10.2%，增速比1-4月份提高2.3个百分点，比全部制造业投资高5.1个百分点；占全部制造业投资的比重为44.7%，比去年同期提高2个百分点。制造业中设备投资增长10.6%，增速比全部制造业投资高5.5个百分点；占全部制造业投资的比重为36.5%，比去年同期提高1.8个百分点。

1-5月份，基础设施投资42306亿元，同比增长20.9%，增速比去年同期提高0.9个百分点；占全部投资的比重为20.8%，比去年同期提高2.2个百分点；对全部投资增长的贡献率为45.6%，拉动投资增长3.9个百分点。

那木偶没多大事，只脸上被新漆过的铁架子剐蹭了一些漆渍上去。王爷的脸却变成了猪肝色，一边嘴里咕咕叨叨骂起来，一边从口袋里掏出平日里擦嘴用的手帕，沾了些唾沫，使劲在那木偶脸上擦。见擦不干净，又从口袋里掏出一个小刀（不知道还能掏出啥来），把着力度轻轻地刮，竟然那漆渍就被刮掉了。

基础设施中短板领域的投资增长较快。1-5月份，生态保护和环境治理业投资增长44.6%；公共设施管理业投资增长25.2%；道路运输业投资增长23.1%；水利管理业投资增长14.7%。

二、基础设施投资高位运行，短板领域投资增长较快

如今，光环集中加身，他并不讳言谈及大家加诸于他的期待。他说起一次跟著名作家冯唐聊天，“他说你是有机会做到更高的人，不是每个人都有这个机会，所以你现在没有退路。冯老师说，你现在已经不能往回看了，无论有什么声音你都得往前边冲，你不能往回看。”但他也有纠结的地方，比如说是不是还要继续攻读MW这件事。“我不是个野心很强的人，所以有些事我也在纠结。”

四是高耗能制造业投资持续下降。在2016年高耗能制造业投资持续下降的基础上，今年以来高耗能制造业投资继续下降。1-5月份，高耗能制造业投资下降2%，降幅比1-4月份、一季度和去年同期分别扩大0.3、0.4和0.5个百分点；占全部制造业投资的比重为22%，比去年同期回落1.6个百分点。

译本呈现是以原文整体形态为参照所呈现的译本，指构成原文整体形态之要素在译文形态中的转换组合呈现，包括段落完整性、行列布局、句长、标点等文本要素。在翻译过程中各主体交互最终形成译本，译本呈现取决于主体之间的交互程度，两者共同构成一个有机整体。

分地区看，1-5月份，中、西部地区基础设施投资增长22.9%，增速比全部基础设施投资高2个百分点；占全部基础设施投资的比重为57.5%，比去年同期提高1个百分点。

三、房地产开发投资增速回落，商品房待售面积继续减少

受各地调控政策密集出台的影响，1-5月份房地产开发投资37595亿元，同比增长8.8%，增速比1-4月份回落0.5个百分点。5月末，全国商品房待售面积比4月末减少1452万平方米，比2016年底减少3522万平方米。其中，非重点城市商品房待售面积比4月末减少887万平方米。

四、民间投资当月增速大幅回升

1-5月份，民间投资124329亿元，同比增长6.8%，增速比1-4月份略低0.1个百分点，但比去年同期提高2.9个百分点；其中，制造业民间投资增长4.9%，增速比1-4月份提高0.5个百分点。5月份当月民间投资增长6.7%，增速比4月份提高1.4个百分点。

（来源：统计局）