你有快件
2017-12-06 05:49:53编译祁萝江
喜剧世界 2017年24期
★编译/祁萝江
你有快件
★编译/祁萝江
我在邮局工作，习惯于应对一些喜怒无常的客户。
一天，有一个人怒气冲冲地来到办公桌前。我平静地问道：“碰到什么麻烦了吗？”
“今天早上，我出门。”她开始说，“回来的时候，我发现有一张卡片，上面说，邮差给我们送来一个快件，但没有人在家。我要告诉你的是，我丈夫整个上午都在家，他从没听见有人来过。”
我表示歉意之后，把快件给了她。
“哦，太好了。”她说，“我们一直都在等这个。”
“这是什么？”我问。
“我丈夫的新助听器。”
（摘自《外国笑话翻译》）
猜你喜欢
课堂内外(初中版)(2022年3期)2022-04-14 22:33:15
数学小灵通(1-2年级)(2022年3期)2022-03-17 06:18:34
肝博士(2021年5期)2021-11-30 16:29:19
快乐语文(2021年11期)2021-07-20 07:41:20
作文小学中年级(2020年5期)2020-06-16 02:42:40
硫酸工业(2020年12期)2020-03-01 18:35:53
童话王国·文学大师班(2017年4期)2017-07-07 10:09:30
中国中西医结合耳鼻咽喉科杂志(2017年4期)2017-01-11 13:54:47
健康管理(2015年4期)2015-11-20 16:46:37
小天使·二年级语数英综合(2014年5期)2014-05-09 14:53:03
