张正德
艺术借鉴
西方现代美术对文学创作的影响
张正德
无论是绘画,还是雕塑,均属于艺术的范畴,与此同时艺术创造和文学之间存在密切的联系。从西方现代美术来说,所传达出来的印象主义和后印象主义较为突出,并且不少学者发现西方现代美术对文学创作存在较为明显的影响。本课题以我国著名文学作家鲁迅先生的文学作品为例,深入探究西方现代美术对文学创作的影响,希望以此为了解西方现代美术及文学创作提供一些具有价值的参考建议。
西方现代美术 文学创作 影响
从西方现代美术角度来看,印象主义美术、后印象主义美术以及表现主义美术表现较为突出。并且,不少学者发现,我国著名文学作家鲁迅先生的文学作品当中也蕴含着非常浓厚的印象主义表达形式和表现主义形式。并且,不少学者认为,西方现代美术与文学创作有着密切的联系。为了深入了解西方现代美术以及文学创作,鉴于此本课题针对“西方现代美术对文学创作的影响”进行分析具备一定的价值意义。
谈到印象主义美术,便不得不提到莫奈的著名作品《日出…印象》,也正因为这幅作品使得印象主义美术流行起来。从印象主义美术的创作角度来看,在作画期间,画家往往会以自身对事物的某种感知,并且这种感知是一瞬间的,也就是说由一瞬间的感知将浮现在脑海当中的画作创作出来,这样便使得印象主义美术存在自身独有的特征,即:细节描绘缺乏,但整体效果富有艺术感。值得注意的是,印象主义美术在笔法上表现为粗糙,并且不修边幅,画作在色彩的衬托之下显得富有灵动、活跃;此外,印象主义美术快速对“色”与“光”进行捕捉也是非常显著的特点。
从印象主义美术对文学创作的影响来看,不妨将鲁迅先生的《故乡》为例,原文有描写景色的句子——“渐近故乡时,天气又阴晦了,冷风吹进船舱中,呜呜的响,从蓬隙向外一望,苍黄的天底下,远近横着几个萧索的荒村,没有一些活气[1]。”从上述句子来看,主要对环境进行了描写,而描写是采取的客观手法,在细节、整体场景描写上未能体现,具体事物的描写也未能体现,这与印象主义美术相似,有异曲同工之妙。值得注意的是,句子中的“灰”色调与“黄”色调交织在一起,使沉重的氛围从整体上表达出来,这也很好地借鉴了印象主义美术的创作特点。
对于后印象主义美术来说,是从印象主义美术的基础上发展起来的,但是后印象美术的创作者不够认同印象主义美术的创作手法,认为印象主义美术在自然景物描绘上客观痕迹明显。因此,后印象主义美术创作注重主观意识的表达。
实质上,后印象主义美术在鲁迅文学作品中也有所体现。不妨将鲁迅的《雪》作为案例,其中有句子这样描述——“别的,在晴天之下,旋风忽来,便蓬勃地奋飞,在目光中灿灿地生光,如包藏火焰的大雾,旋转而且升腾,弥漫太空,使太空旋转而且升腾地闪烁。”;“在无边的狂野上,在凛冽的天宇下,闪闪地旋转升腾着的是雨的精魂[2]。”鲁迅先生在《雪》一文中对雪进行描写,充分应用了主观的写法,将雪比喻成雨的精魂,将雪在空中飞舞的样子用“蓬勃地奋飞”描述。这种创作手法和西方现代美术中的后印象主义表现手法非常相似,既能够将雪的动态样子表现出来,又能够传达出一种追求新生的精神。总而言之,后印象主义美术对文学创作的影响能够在鲁迅作品中表现出来。毫无疑问,无论是美术,还是文学创作,都渗透了艺术的属性,而后印象主义所推崇的主观表达,也能够在文学创作中有所体现,所以从艺术角度的角度来看,后印象主义表现手法是值得借鉴及应用的,这样能够使文学作品的内涵及意义得到有效升华,对于文学创作者,更应该对此充分重视。
对于表现主义美术来说,是基于后印象主义美术衍变出来的,当然有一些学者认为后印象主义便属于表现主义,其观点为后印象主义相对于印象主义,更注重主观的表达,而主观的表达则有“表现”的属性。不管是哪种观点,表现主义美术的画作在色彩对比度上非常明显,同时立体视角突出,在物象描述上存在“扭曲”的特点。
对于表现主义美术所存在的特征,在鲁迅的文学作品中也有所体现,比如:鲁迅显示在《故乡》一文的结尾处这样写道——“老屋离我愈远了;故乡的山水也都渐渐远离了我,但我却并不感到怎样的留恋。我只觉得四面有看不到的高墙,将我隔成孤身,使我非常气闷[3]。”这样的描写,在文字色彩上便非常明显,不像有些作者表达对故乡深深地眷恋之情,而鲁迅先生则从反面表达了对故乡的一种苦闷、发泄,认为故乡曾经禁锢了自己的自由和思想。这里面的表现主义特点尤为突出,和西方现代美术创作中的表现主义有异曲同工之妙。
通过本课题的探究,认识到西方现代美术的印象主义、后印象主义、表现主义手法非常突出,各有各的特色,并且对文学创作的影响也体现在多个方面。单从我国著名文学作家鲁迅先生的作品中便能够传达出强烈的印象主义、后印象主义以及表现主义,这些创作手法的应用,使文学作品的魅力得到升华,也为文学作品成为经典奠定了扎实的基础。
[1]高洁.试论中国传统元素与西方现代主义美术对张光宇作品的影响[J].大众文艺,2017(01):109~110.
[2]姜蕾,陈晓芳.人文主义思想对于西方现代文学主要流派的影响[J].理论界,2011(12):92~93.
[3]李昆鹏.探寻西方现代主义美术对环境艺术设计的影响[J].美与时代(中),2016(06):129~130.
(作者单位:闽江学院(美术学院))
长江丛刊2017年12期