爱的捉迷藏

【美】玛格丽特·怀兹·布朗

一天，小兔子对妈妈说：“我要跑走啦！”

“如果你跑走了，我就去追你，因为你是我的小宝贝呀！”兔子妈妈回答。

“如果你来追我，我就变成溪里的小鳟（zūn）鱼，游得远远的。”

“如果你变成溪里的小鳟鱼，我就变成捕鱼的人去抓你。”

“如果你变成捕鱼的人，我就要变成高山上的石头，让你抓不到我。”

“如果你变成高山上的石头，我就变成爬山的人，爬到高山上去找你。”

“如果你变成爬山的人，我就要变成小花，躲到花园里。”

“如果你变成小花，我就变成园丁，我还是会找到你。”

“如果你变成园丁找到我了，我就要变成小鸟，飞得远远的。”

“如果你变成小鸟，飞得远远的，我就会变成树，好让你飞回家。”

“如果你变成树，我就要变成小帆（fān）船，飘得远远的。”

“如果你變成小帆船，我就变成风，把你吹到我要你去的地方。”

“如果你变成风，把我吹走，我就要变成马戏团里的空中飞人，飞得高高的。”

“如果你变成空中飞人，我就变成走钢索（suǒ）的人，走到半空中好遇见你。”

“如果你变成走钢索的人，走在半空中，我就要变成小男孩跑回家。”

“如果你变成小男孩跑回家，我正好就是你妈妈，我会张开手臂（bì）好好地抱住你。”

“天哪！我不如就待在这里，当你的小宝宝吧。”

他就这么办了。

“来根胡萝卜吧！”妈妈说。endprint