2016年度亚洲最具影响力设计奖大奖作品

由香港设计中心主办，香港特别行政区政府创意香港为主要赞助，2016年度“DFA设计奖于去年10月揭晓，包括广受瞩目的“DFA亚洲设计终身成就奖”、“DFA设计领袖奖”、“DFA世界杰出华人设计师”、176个“DFA亚洲最具影响力设计奖”及16位“DFA香港青年设计才俊奖”得主。

三项个人殊荣 颂扬非凡成就

荣获今年“DFA亚洲设计终身成就奖”的是韩国资深平面设计师及著名字体设计大师安尚秀先生，他对推动和发展韩文字体设计作出了重大贡献。“DFA设计领袖奖”由生产行销世界的著名自行车，中国台湾的巨大机械工业股份有限公司集团总部执行长罗祥安先生荣膺。而中国香港著名电影美术指导及服装设计师张叔平先生则荣获“DFA世界杰出华人设计师”殊荣。三个奖项的颁奖典礼将于12月2日“设计营商周2016”晚宴上举行。

DFA亚洲最具影响力设计奖 表彰卓越设计

“DFA亚洲最具影响力设计奖”目的是从亚洲观点表扬卓越设计及在区内有助提升人民生活质素的设计项目。今年，设计奖收到分别来自超过20个国家或地区约900件作品。多位业内精英组成的评审团，最后评选出176个奖项，当中包括10个大奖、1个文化大奖、1个可持续发展大奖、1个科技大奖、7个大奖入围作品，及“组别奖”的17个金奖、32个银奖、46个铜奖及61个优异奖。设计奖其中有44个得奖作品来自日本，是今年荣获最多奖项的国家；第二位是中国大陆，共获39个奖项；紧随其后的是获得37个奖项的中国香港。其余得奖作品來自世界各地，包括丹麦、德国、意大利、新加坡、韩国、中国台湾、美国等。

“DFA亚洲最具影响力设计奖”的大奖、大奖入围作品、文化大奖、可持续发展大奖及科技大奖的参加作品均通过提名产生；而“组别奖”则透过公开征集设计作品选出，当中分为“服饰设计”、“传讯设计”、“环境设计”及“产品及工业设计”四大领域，参加者可于这些领域内的22个设计组别中选择其一递交作品；每个设计领域分别设有金奖、银奖、铜奖及优异奖。评审团根据参加作品的整体表现、科技应用、对亚洲的影响力和在商业及社会上的成就等四大范畴作评分。

2016年DFA亚洲最具影响力设计奖-大奖地瓜社区Digua Community

得奖公司：北京地瓜科技有限公司（中国大陆）

地瓜社区将北京空置的防空洞，改造成一系列共享文化空间，以分享为主轴。项目以“地瓜”（蕃薯）为名，喻意人际间如地瓜的根茎般相互联系，组成社区。地瓜社区能提供优越的条件，让成员在地下空间提升自己，就像地瓜受着最少的干预于土壤中生长。

2016年DFA亚洲最具影响力设计奖-文化大奖

撑起头上一片天-传统手作油纸伞展

得奖公司：珠海无用文化创意有限公司（中国大陆）

“撑起头上一片天”传统手作油纸伞展在中国首都北京举办，正好在这个有深远油纸伞传统的国度，推广这门一向和老百姓生活密不可分的日用品，帮助这个式微的工艺延续下去。这个展览展出了150把不同款式、不同年代和不同地区的手作油纸伞。在播放纪录短片、投射影像、特效灯光、制伞原材料的衬托下，油纸伞变成这个展览的主角。当暗淡柔和的灯光穿过竹支架支撑的油纸伞，在伞下的参观人士不难感受到油纸伞所告诉我们的故事，由我们的想象去从心演绎。

2016年DFA亚洲最具影响力设计奖-大奖及可持续发展大奖

T·PARK源·区

得奖公司：VW-VES（HK）LTD.（中国香港）

位于香港屯门的源·区把科学知识转化成令人得益的应用技术，把废料转化成能源，也把人类的观念转化成行为。结合了创意和科技，源·区将处理污水过程中所产生的污泥燃烧并转化成能源、灰烬和残余物。除此之外，这个设施亦为大众提供了绿化休憩场所和教育设施。污泥、发电、公园、设计这个不平几的组合就是源·区在管理和处理废料独到之处，也是一个新趋势，令不同界别的有关人士对废物处理设施另眼相看。

2016年DFA亚洲最具影响力设计奖-科技大奖

IRIVER-Astell&Kern

得奖公司：IRIVER Ltd.（韩国）

IRIVER推出Astell&Kern系列以满足音乐发烧友随时随地都想享受到Hi Fi音响的需要，这个个人随身音乐播放器正正为对音质最讲究的用家服务。Astell&Kern能够输出24-bit，192kHz的音响播放功率，AK380、AK300、AK70三个型号的提供的高像真度的音乐与市面上的主流智能电话或随身播放器更为卓越。每当一个音乐作品中更有层次和运用更多乐器，Astell&Kern由数码资料转化成高端音质的过程稳执牛耳，最接近原生音响，而且播放器十分轻巧，可以随身携带。

林百货-让世界看见台南

得奖公司：台南林百货（中国台湾）

由于投资者看到了台湾文化创意生态的萌芽和茁壮成长，于是市政府就研究并推出一个保育计划，邀请有意的投资者把林百货一台南市不变地标，这个被空置的市遗产转化成一个新进文创品牌的零售和产品推广平台。新一代的林百货把最优秀和最具启发性的台湾本土制造和在地取材产品介绍给全世界，其展示和出售的每一件货品都经过精挑细选，让顾客透过产品阅读台南，倾听当地的掌故和小故事。新一代的林百货也是一扇从历史看未来的窗。新一代的林百货也是一扇从历史看未来的窗。

GALLERY TOTO

得奖公司：Klein Dytham architecture（日本）

位于东京成田机场的GALLERY TOTO是一个崭新、夺目、有趣而有实用的洗手间，也提供了一个专业设计的体验展览，介绍日本享誉世界的便所文化。洗手间的磨砂玻璃墙开放了一向隐蔽的洗手间，在玻璃内置的LED播出只显示人体轮廓的现代舞蹈短片，令旁观者往往停下来想象在内的人影在洗手间做甚么。这个反斗的设计再次启发人们另类的享受这个空间。endprint

KI ecobe

得奖公司：Innus Korea（韩国）

KI ecobe鞋的设计让用家随意配搭合适的组件，包括鞋底、内栊、鞋垫及固定鞋身的鞋带，组件轻软和耐用，更摒弃制鞋业长年来使用有毒化学黏合剂的生产方法，并以可循环再用的環保物料生产。用家可以因应场合、季节、天气更换组件，而破损的组件也可以单独替换，减少浪费。

Naman Retreat

得奖公司：Vo Trong NghiaArchitects（越南）

Naman Retreat精巧地利用绿色植物和竹结构去表达一种与大自然和谐共存的氛围，也同时减低了建筑物的营运成本和碳足迹，住客和顾客可以享大自然和越南文化的精髓，这正是越南建筑师武仲义透过他的建筑想带出的讯息。

三联海边图书馆Seashore Library

得奖公司：直向建筑Vector Architects（中国大陆）

座落于东海北戴河区沙滩上的三联海边图书馆是一座长方形建筑物。浅灰的外墙衬托着浅灰色的沙滩，和谐一致。从图书馆面向海洋的一面，全天候玻璃墙和一系列玻璃门把开扬景观和自然光带进室内，海景尽入每位读者眼帘。海边图书馆充分利用大海这个大自然的杰作，增进阅读的乐趣。

马来西亚社会保险康复中心SOCSORehabilltation Centre

得奖公司：ANUAR AZIZ ARCH JTECT（马来西亚）

SOCSO复康中心有别于传统医院，其设计以效益为本，刻意模仿度假村，一改复康设施过去刻板的印象，55英亩的热带花园可望加速用户的康复进度，而“疗愈之旅”及“全民通道”则按功能分布于建筑群之中，从而方便行人、轮椅和电动车。复康中心集健康导向、生物心理复康疗程、天人合一、绿色建筑、通用及包容性设计于一身，SOCSO不单引领复康人士改善身心以重新投入工作，更带领亚洲的职业复康工作迈向新轨道。

Soundbrenner Pulse

得奖公司：Soundbrenner Limited（中国香港）

只需佩戴Soundbrenner Pulse在手臂、手腕或脚踝，Soundbrenner Pulse均能通过脉冲振动而非滴答声来告知用家节拍，让用家轻易掌握节奏。用户亦可下载Soundbrenner Pulse应用程控震动频率，整个乐队更可透过手机连接使拍子同步，让众人保持相同的节拍，奏出更好的音乐。更重要的是，SoundbrennerPulse作为一个革命性产品是藉众筹网站集资而实现，价值备受大众肯定。

WHILL Model A

得奖公司：WHILL K.K.（日本）

WHILL Model A移动电动车应用汽车制造的技术，令用户出入自如，重获活动自由。前轮设计独一无二，由24个小滚轴组成，结合全方位转向技术，令用家可以轻易快捷地通过室内常见的狭窄通道。除此之外，轮胎圆周大，令使用者可以驶过高至3寸的障碍物。四轮设计加上高性能的转向能力，让用家能轻松上斜，驶过草地、泥地、石地甚至雪地等不同地形。结合自主、型格，造就更聪明和安全的驾驶轮椅体验。endprint