译、文/撒优林
蜘蛛侠还是个孩子,他也想有足够的钱生活
译、文/撒优林
导演乔·沃茨(Jon Watts)与漫威的第一次结缘在他七岁的时候,1988年,这个成长在美国西部落基山脉脚下农村的未来好莱坞导演拥有了一本漫威漫画书,这本书邀请读者亲自动手为蜘蛛侠的冒险经历涂色,并承诺,一旦发表,就有机会获得一份工作。
沃茨跟这次获奖没什么关系,因为年仅五岁的获奖者早已被公之于众,但沃茨还是在家里每天花好几个小时研究这位在墙上“爬”的英雄。
几年后,90年代初,沃茨的父母给他买了一台带光驱的电脑,仿佛是给了他一家电影院。这一数字影像的百科全书向年轻的沃茨介绍了宝琳·凯尔和罗杰·艾伯特的电影批评理论;也让他了解了经典影片《唐人街》、《蓝丝绒》、《浴血金沙》中关键场景中存在的每一个细节用意。
他就这样陷进去,觉得自己必须知道更多。不久,沃茨开始往返于小镇到40英里外最近的音像店之间的日常旅行。
蒂姆·伯顿的《艾德·伍德》(Ed Wood)让沃茨意识到他应该拍一部属于自己的电影。沃茨35岁时说:“这部电影展现了一种神秘和魔力,仿佛谁都能拍电影一样,那就试试吧!”
他拉着朋友们用摄像机拍电影,去纽约大学学习电影,然后拍了电视剧《洋葱新闻网》……2015年,一部低调又小众的犯罪影片《警车》(Cop Car)让观众们感受到影片传达出的孩子们真实的表演和想法,沃茨说:“我记得大概高中的时候,你的想法还不是成年人的想法,你会以一种非常执拗、特定的方式思考问题。这就是我想在电影中表达的。”
正是这部电影为他赢得漫威影业的关注。第一次与总裁凯文·费奇见面,他们在开会商讨对蜘蛛侠新电影的创作想法,以及索尼和漫威合作的新机会,兴奋的沃茨也参与了讨论。最终,沃茨成为了新蜘蛛侠电影导演的最终人选。
鉴于这部《蜘蛛侠:英雄归来》在全球已收获了4.78亿美元票房,口碑也非常出色,索尼有意邀请沃茨回归执导续集,两方目前正在谈判。
在沃茨看来,新蜘蛛侠扮演者汤姆·赫兰德是一个20岁就能训练有素并精准对待表演的演员
《电影》:为什么从小到大都钟爱蜘蛛侠的故事?
乔·沃茨:我一直同情彼得·帕克,因为我在高中时也是一个书呆子,就像彼得在被蜘蛛咬之前一样。我也喜欢化学,上大学时立志成为一名化学工程师,连午餐我都会留在实验室里做研究。我的朋友们也都是喜欢化学、物理的人......所以我们是最书呆子的一群人。
《电影》:所以你内心里也希望能成为“蜘蛛侠”,有强大的能力可以保护自己和其他人?
乔·沃茨:能力越大责任越大。能在楼宇之间飞檐走壁是一件多么有趣的事情,但这也是一个辩证的问题,有了这样的能力,就必须处理所有的复杂事物和压力,当然也会获得极大的乐趣。
《电影》:你觉得蜘蛛侠喜欢那个曾经弱弱的自己吗?
乔·沃茨:彼得·帕克喜欢当蜘蛛侠,但并不喜欢做彼得·帕克自己。彼得代表他的过去,一个笨拙、奇怪的书呆子。但是现在,他有了一个全新的生活,一个超级英雄,与托尼·斯塔克(钢铁侠)、美国队长和所有复仇者联盟成员一起。
即使这样,他仍然没有接受自己作为彼得·帕克的曾经,这部电影通过他的这一段心路历程,来让他意识到,除非真的了解并接受自己,否则你不可能真正成为蜘蛛侠。
《电影》:第一次得知自己要拍蜘蛛侠电影的时候,首先想到了什么?
乔·沃茨:知道要执导这部电影,我就立马开始回顾最初的漫画,这些都是我需要参考的基石,因为这是蜘蛛侠能受到广泛欢迎的最初原因。
《电影》:你为自己的电影版本,定下怎样的基调?
乔·沃茨:我想让《蜘蛛侠:英雄归来》表现出一个接地气的超级英雄,连反派也是接地气的。我很喜欢反派的烦恼,也想让观众感同身受,他们想要的不是统治世界,也不是疯狂复仇,而是没有足够的钱生活,想在世界上有自己的容身之地。
1这部电影里反派也接地气
2大反派秃鹰羽翼装备威力十足
3小蜘蛛拉船英勇抗敌
漫画里的彼得·帕克最开始做的就是试图加入“神奇四侠“,因为他需要赚钱,这是一个少年该有的问题,也是我们为电影定基调的最好起点,有趣,也很无礼,但恰好是我们的独特之处。
《电影》:所以你想拍一部接近真实的蜘蛛侠故事?
乔·沃茨:我一直都只是希望能脚踏实地拍出能拍的画面,而不是像游戏视角那样飞来飞去。对我来说,选择的范畴限于某一幕用无人机来拍或是用100英尺的伸缩摇臂来拍——这一直是这部电影视觉语言的重要因素。我们尽可能保留真实感,蜘蛛侠的能力虽强于普通人类,能做很多疯狂的事,但也不能打破物理定律。
《电影》:如何让这部《蜘蛛侠》呈现出一种全新的、不让观众似曾相识的感觉?乔·沃茨:你现在可以自在地拿漫威世界里的角色来开玩笑。因为我们不是由故事起源开始,不用大费周章,也不用像之前的蜘蛛侠电影一样建立世界观。这部电影中,彼得成长在一个漫威英雄的宇宙里,8岁时,他看到托尼·斯塔克在电视上说:“我就是钢铁侠”。这是一个超级英雄存在的世界,我们不用再纠结故事背景,可以直接拿“一个15岁的少年成为超级英雄怎么办?”来做文章。当然,我没法改变一件事,那就是他还是得喷出蜘蛛网。乔·沃茨:这点很有意思,是托尼选择了彼得,并将他带到世人面前,而现在他得处理其中的牵连和责任。托尼像个不情不愿的导师,彼得只能看着他问:“接下来怎么办?”他会说:“哦,好吧,只好我来处理了”。
《电影》:你认为蜘蛛侠彼得和他的钢铁侠导师之间是一种怎样的关系?
《电影》:拍这部电影之初,有没有哪些画面和情节是你必须要放到电影里的?乔·沃茨:其实是这样,如果出现了似曾相识的场景,我们就要去想些新点子出来,这就是拍这部电影的理由,给大家带来之前从未见过的东西。蜘蛛侠仍然需要喷射蛛网,偶尔还要飞檐走壁,但这时你就会问:“什么是我们没见过蜘蛛侠做的事?”那就拿掉建筑物吧,把他放到城郊看他会怎么办;或者让他去华盛顿特区,爬上华盛顿纪念碑;只有一栋建筑的时候又该怎么办……所以这些都是有趣的挑战,一直思考我们没见过的新场面,然后由此展开。
秃鹰手持复联武器
蜘蛛侠与钢铁侠并肩双飞作战
大反派秃鹰由迈克尔·基顿出演
《电影》:用超级英雄的元素来诠释故事与之前的电影创作相比,有怎样不同的效果?
乔·沃茨:当你15岁的时候,不管是暗恋对象不跟你说话,还是齐塔瑞外星人来毁灭地球,一切都像是末日景象,而利用超级英雄的这类元素,可以增加电影中的喜剧效果。
《电影》:怎样的喜剧效果?
乔·沃茨:我是说,我最喜欢的电影是什么元素都涵盖一点,因为成长就是这样的感觉。有时候很有趣,有时候很生气,有时候很兴奋,有时候又很伤感……用此作框架,能做到一切。
《电影》:与汤姆·赫兰德(蜘蛛侠扮演者),碰撞出哪些关于蜘蛛侠的新火花?乔·沃茨:我们学会了如何从中取乐,从大局取乐。有些时候汤姆会有种《回到未来》中迈克尔·J·福克斯的气质;有时又有着《乖仔也疯狂》里汤姆·克鲁斯的灵光……他也仍是个孩子,随时准备好迎接更宏大美好的场面,这让我们可以玩得很开心,在那些瞬间里找到很多乐趣。
《电影》:汤姆的表演有超出你的预期吗?乔·沃茨:他确实很出色、有魅力、有天赋,同时也是个严谨专业的演员,要知道遇到一个20岁还能训练有素并精准对待表演的演员真的不多。他能完美找准走位,也能自如控制和调整表演,像是一台精密仪器。举个例子,我说:“汤姆,你能不能减少5%的兴奋感,还有在走位上逆时针旋转20度?”他回答“好的”,然后完美完成。我喜欢用复杂的机位和长镜头,在这种时候,能够和一个每次都能准确走位的演员合作,就像梦想成真,让我的工作轻松许多。
《电影》:你想通过这部全新的《蜘蛛侠》给大家带来怎样的感受?
乔·沃茨:人人都爱蜘蛛侠,我只是想让这部电影帮他们回想起爱他的原因。60年代蜘蛛侠首登漫画时,可谓是出乎众人意料,因为没人想过还可以去这样解读一个疯狂的宇宙。创作者将他设定成一个可靠、真实、有趣的角色,我只想让他回归这样的本源。这是蜘蛛侠的回归,因为他终于回到属于他的宇宙。我想让大家看到这点,并提醒各位为什么蜘蛛侠是有史以来最棒的超级英雄,他是最好的!