浅议高考英语作文中高级词汇应用小技巧

2017-09-27 21:58金云灭
校园英语·下旬 2017年10期
关键词:英语写作

【摘要】英语写作是高考英语中的重要组成部分,其中合理使用高级词汇能起到画龙点睛的作用。文章结合日常学习中的经验,从善用新词、婉转表达、及时换词、词组替代、日常积累、巧用名著等六个方面介绍了高级词汇在英语写作中的使用小技巧。

【关键词】英语写作 高级词汇 小技巧

英语写作是高考英语中的重要组成部分,其中合理使用高级词汇能起到画龙点睛的作用,使作文的整体水平得到较大提升。所谓高级词汇,是指新颖的、更为书面化的词汇。其实,灵活自然地使用高级词汇是有一定的技巧的。下面我们就来谈一谈如何使用好“高级词汇”。

一、推陈出新,不走寻常路

写作时,尽量使用非课标词汇或者很少用到的课标词汇,做到不落俗套。例如:

1. You are supposed to turn off the lights when you leave the room.( 当你离开房间的时候你应该关灯)可以转换成:You are duty-bound to turn off the lights when you leave the room.

2. I like this dress very much.(我非常喜欢这条裙子)可以转换成I adore this dress very much.

二、婉转表达,曲线求国

在搜寻要替换的单词时,我们往往会受制于词汇量。这时,我们可以用婉转的方式表达我们的意思,达到曲径通幽的效果。例如:

1. He fully understood the meaning of this story. (他完全理解这个故事的含义)可以换成这样的表达方式:He produced an excellent insight into the meaning of this story.

2. You awaken me to the importance of study. (你使我意识到了学习的重要性)可以表达为:You provide a window into the importance of study for me.

三、及时换词,减少重复

写作时的一项大忌就是多次出现同一个词汇。其实一个意思可以有多种不同的表达方式,我们不妨使用多样的词汇来替换。例如:

1. Different opinions lead to different ways.(不同的观点导致不同的方法)换成:Different opinions lead to kinds of ways.

2. When our friends are in trouble, we should try to help them get out of trouble. (当我们的朋友遇到困难时,我们应该试图帮助他们走出困境)换成:When our friends are in dilemma, we should try to help them get out of trouble.

四、用詞组代替单词

英文中,单词与单词之间的替换需要庞大的词汇量做支撑,且单词的灵活性较低。有时,我们不如用词组来代替单词,既丰富了文采,又增强了灵活性。例如:

1. Ill memorize this thing.(我会记住这件事的)改成:Ill bear this thing in mind.

2. The teacher praised Mike. (老师表扬了迈克)改成:The teacher spoke highly of Mike.

3. I dont know how to improve my article. (我不知道怎样润色我的文章)改成I dont know how to polish up my article.

五、积累新词,减少老词的使用

在写作中我们应尽量使用新词,即我们高中阶段,甚至是高三才碰到的词。三番五次地使用初中或小学时学的词一定会使你的分数大打折扣。例如:

1. In China, many young people are eager to buy a house.

(在中国,许多年轻人都渴望购买一套房子)可以表示为:In China, many young people are eager to purchase a house.

2. Your performance is perfect. (你的表演很精彩)可以表示为:Your performance is incredible.

六、巧用名著词汇

还有一个特殊的技巧,那就是巧用名著中出现过的单词,在日常阅读中积累,提升语感的同时扩大自己的词汇量。例如:

1. And the grown-up would be greatly pleased to have met such a sensible man.(大人们会很高兴认识我这样一个通情达理的人)这是The Little Prince (《小王子》)中的一个句子,其中“sensible”意为“明智的,通情达理的”,可用来替换我们平时常用的“wise”或“considerate”。

2. I remember the precise moment, crouching behind a crumbling mud wall, peeking into the alley near the frozen creek.(我清楚地记得当时我趴在一堵坍塌的泥墙后面,窥视着那条小巷,旁边是结冰的小溪)这是The Kite Runner(《追风筝的人》)中的句子,其中“precise”意为“精确的,准确的”,可用来替换我们平时常用的“exact”或“accurate”。

当然,英文写作实际上考察的就是我们遣词造句的能力,用词的原则应当是自然为美,而非刻意雕琢,给人以矫揉造作之感。学语言,最重要的还是积累。如果能在平时多注意词汇的应用,那么我相信我们都能写出一篇高分的英语作文。

作者简介:金云灭(2000.8-),女,汉族,浙江省嵊泗中学高三(8)班,在校学生。endprint

猜你喜欢
英语写作
主成分分析法在大学英语写作评价中的应用
英语写作中“语篇”汉化现象例证分析*
独立学院英语专业低年级学生英语写作母语迁移影响实证研究
浅谈如何“步步为营”指导中学生英语写作
教师反馈对不同水平高中生英语写作的影响差异性研究
母语负迁移对初中英语写作的影响
从高考英语作文评阅看英语写作中存在的问题及启示
语境与英语写作研究
词块策略在高中英语写作教学中的运用