法国电影产业发展的现状与特色

2017-09-15 03:45李海南
传媒 2017年16期
关键词:全球化法国特色

文/李海南

法国电影产业发展的现状与特色

文/李海南

在全球化的发展背景下,美国电影产业迅速发展,好莱坞、迪士尼等大型影业公司生产的影片大批量输出。在这种背景下,法国电影产业成功找到了发展的突破口,据了解2015年法国影院观众数量高达2.06亿,高于过去十年的平均数。截至目前,法国仍旧是欧洲第一大电影市场,拥有2020家影院、5653块银幕,位居欧洲国家之首。面对美国电影产业的冲击,法国电影产业在政府政策的支持下不断转型,提高电影拍摄技术、理论和制作手法,并增强了法国文化内涵,成功提高了国内市场份额和国际竞争力。法国电影产业面对电影全球化发展趋势,内外兼修,成功实现转型。

法国政府对电影产业的扶持政策

在电影全球化发展的趋势下,各国电影产业都受到美国电影产业的影响,但是法国电影产业发展良好,采取开放政策,消除了“法语片”限制,使得电影制作水准迅速提高,将法国文化传播到世界各地。

消除本土保护政策。应对电影全球化发展趋势,节流已经不能为法国电影产业带来一丝甜头,因此法国电影产业采取开源对策,如其电影不再划定为法语片。当前,在法国境内拍摄的影片,电影语言也不要一定是法语,只需要在电影制作、电影发行方面与法国保持一定联系就可以了。比如《狼图腾》这部电影,里面的演员虽然都是中国人,但是导演则是法国著名导演让·雅克·阿诺,这是一部中法合作的电影作品,制作和发行由两国共同完成。除了联合制作电影外,法国电影产业进一步开放,如代表法国参加2016奥斯卡最佳外语片奖评选的电影《野马》,其实是土耳其女导演蒂尼斯·艾葛温的作品,情节设置也跟法国没有半点关系。但是这部电影是法国投资的,制片人也是法国人,这部电影自戛纳首映后赢得了法国社会的青睐。这种对外开放政策,吸引了越来越多的影视制作团队来到法国进行电影制作,同时也扩大了法国电影产业发展空间。

优惠政策吸引国际制作。当前,法国政府给在法国境内拍摄与制作的外国影片政策和税收上的支持,如规定在法国境内的连续拍摄天数在5天以上,拍摄费用在100万欧元,且内容上包含法国文化元素的外国影片制作方,都可以向法国国家电影中心提出减税或者免税申请,最高限额为300万欧元。按照优惠政策进行计算,当前在法国进行拍摄或者制作的国外影视公司能够节省30%的费用支出,因此,吸引了一大批国际大制作电影公司前来拍摄和制作电影。像《一代宗师》《盗梦空间》等电影作品,都是在法国境内拍摄或者进行后期制作的,享受到了法国国家电影中心给予的政策和税收支持。除了利用政策和税收优惠吸引国际大制作来到法国境内外,法国还创建电影委员会接待外国影视拍摄组,并协助外国影视拍摄项目的制作。当前,在法国境内共有41家地方电影委员会,负责外国拍摄组的饮食、住宿、交通、法律鉴定、选角等多种服务,为外国拍摄组提供了极大的便利条件,因此近年来吸引了一大批外国电影公司。随着外国影视制作公司大批量进入法国境内拍摄,各国先进的制作手法在法国集聚,十分有利于提高法国电影的制作水平,同时也有利于借助各国电影宣传法国文化,有利于构筑法国电影产业大本营。

法国电影产业内容发展的特色

法国电影以喜剧为代表,其电影产业一直传承喜剧经典,以此对抗好莱坞电影的侵袭,并且紧跟时代发展,不断涉猎其他电影题材;同时在文化霸权主义背景下,法国电影产业经过不懈努力,开拓出一条本土化和全球化相结合的电影发展道路,为其带来很好的票房和影响,有效推动了法国电影产业的发展。

传承喜剧并涉猎其他题材。《艺术家》《爱》等法国喜剧电影在法国本土市场大受欢迎,法国喜剧电影成为能够与美国好莱坞向对抗的重要电影类型。在很多人眼中法国电影中的严肃题材总给人一种晦涩难懂的印象,但是传承法国电影历史主流的喜剧电影则使人为之欣喜,法国喜剧电影中的小人物、心灵鸡汤、正能量等幽默因子,使法国电影不再晦涩难懂,兼收盛誉和票房。而除了传承喜剧电影外,法国电影产业也随着时代的变迁,着眼于当下比较关注的题材,如同性题材。《阿黛尔的生活》《东方男孩》等都是很受关注的电影,其中《阿黛尔的生活》还获得了金棕榈奖最佳电影奖。

本土特色文化引入电影。在全球化趋势和文化霸权主义日益严重的背景下,各国具有本土化的特色文化受到外来文化的冲击,面对这种情况,法国电影产业不断寻求破解之法,不断创新法国电影发展方式,其中Luc Besson 可以说是法国电影创新之路里程碑式的人物。他摸索出一条本土化与全球化和谐发展的成熟商业片模式,在他的电影中受众能够感受到法国浪漫主义文化气息,同时也能感受到像美国好莱坞一样的大制作特点,如《第五元素》《超体》等电影都是兼容本土化和全球化特色的电影。这种将本土化和全球化相融合的创新模式,给观众带来新鲜感,因此带来很好的票房,以《超体》为例,这部电影上映后获得4.12亿美元的票房。这种本土特色文化和美国电影优势相结合的法国电影模式逐渐在法国流行起来,并为遭受文化霸权侵袭的其他国家发展电影产业提供了借鉴。

法国电影产业电影发行的现状和特色

法国是欧洲拥有影院和银幕最多的国家,因此占据电影发行和放映的优势,但是在全球化背景下,也面临美国好莱坞等影业带来的挑战。另外,法国依靠举办众多电影节,不断增强国际声望,并借助电影节发展海外市场和合作项目,逐步增强电影产业竞争力,积极应对全球化带来的机遇和挑战。

电影发行的成果与面临的挑战。2015年法国影院观影人数已经达到2.06亿,高于过去10年的平均人数,居欧洲国家2015年度观影总人数之首。很多电影都取得了不错的票房,其中有2部法国电影的票房超过300万欧元,创十年以来的纪录。除了国内电影市场取得较好成绩外,法国电影海外市场的销售情况也很不错。法国电影在借鉴美国好莱坞全球化战略的基础上,以“文化多样性”为电影理念,构建多维度电影发展版图。据悉,近四年来法国电影海外市场票房有3年超过1亿美元,2016年的海外市场总票房达到了6.57亿美元。法国电影产业近几年取得了良好的成绩,但是仍然面临一些挑战。从本土电影市场来看,2015年法国电影国内市场的占有率为36%,而美国电影则是55%。从数据来看,美国电影对法国本土电影市场造成一定冲击,法国电影产业面临如何与美国电影抢占本国国内市场份额的挑战。

举办电影节增强国际声望。法国电影的一大亮点就是举办众多的电影节,是举办电影节数量最多的国家。如戛纳电影节、都维尔美国片电影节、凯撒奖等,其中以戛纳电影节最具国际影响力。筹办大大小小的电影节,既提高了法国电影的国际影响力,也提高了各国间的电影文化交流和互动。同时在各类电影节中,法国电影产业不断开拓海外市场,并寻求潜在的项目合作机会,为法国电影海外销售做铺垫。因此,提高了法国电影在各个电影节上的活跃度,并展现了具有强大竞争力的实力,如2016年入选柏林电影节的电影共有22部,法国电影就有7部。在活跃于众多电影节的同时,法国电影也在不断寻求更为宽广的发展空间,如在2015年法国戛纳电影节上,法国承办方创办了第一届戛纳中国峰会,共同开展中法电影人才和项目战略的商讨,实际上这不仅仅是一种合作洽谈,也是在为扩大法国电影在中国市场的影响力做准备。

在全球化背景下,法国电影产业的发展可谓是一路艰辛,但始终保留自己的独特性,在世界影坛中占据很重要的一席之地。面临好莱坞、迪士尼等影业的冲击,法国电影不断在电影制作、电影内容、电影发行方面投入力量,增强法国电影独有的浪漫魅力,传播法国特色文化。在全球化背景下,我国电影产业应当积极学习借鉴法国电影产业发展的成功经验,并以发展中国特色文化为方针,开拓中国特色电影产业发展模式。

作者单位 上海外国语大学

猜你喜欢
全球化法国特色
特色种植促增收
法国(三)
法国(一)
新旧全球化
全球化减速:全球化已失去动力 精读
全球化陷阱
法国MONTAGUT教你如何穿成法国型男
特色睡床满足孩子们的童年梦
法国浪漫之旅(二)
全球化背景下的中俄青年