木木的昆虫日记

金智喜+崔莲花

昆虫的洗手间

3月14日 美丽的春天

今天去了奶奶家，因为是周末，很多人都上了街，所以堵车堵得很厉害。我们走不了又回不去，又想上厕所，把我憋坏了。我在想，昆虫是不是也得撒尿呢？昆虫也有厕所吗？也要手纸吗？妈妈说我净想些没用的，但我一定要弄清到底是怎么回事。

时髦绅士

4月14日 春风习习

今天我和弟弟一起给妈妈跑腿的时候，看见了黑色的蝴蝶。我看着明明是蝴蝶，可弟弟偏说是燕子，虽然那只蝴蝶和燕子差不多大，但也不能把蝴蝶说成是燕子吧？傻瓜！回家以后查了一下植物图鉴①，原来是叫做燕子蝴蝶（碧凤蝶）。难道是弟弟说得对？

鬼

5月14日 下了大暴雨

做作业的时候，想查点资料，所以就上了网，结果意外发现了一种很有趣的昆虫，是一种叫蚂蚁鬼的黄足蚁蛉②的幼虫。这种昆虫在自己家门口挖好陷阱，来往的昆虫一旦掉进去，它就拼命往里填沙子，把掉进去的昆虫弄懵了，再把它吃掉。这么胖、长得这么难看的虫子，长大后竟然能变得那么漂亮，真神奇！

完美的伪装

6月4日 暴雨后出彩虹

今天和朋友们一起在草地上玩的时候，发现了一种奇怪的虫子，长得很像干草，差一点儿就踩着了，仔细一看，真的跟干草一模一样。回去一查昆虫图鉴，原来是一种名为“竹节虫”的昆虫。咦，这么会儿跑哪里去了？这是伪装天才。

水里好吗

7月27日 在山谷里玩的好天气

今天和爸爸在山谷里抓青鳉③的时候，发现了一种奇怪的生物，听说是在水里生活的昆虫。如果是昆虫应该是会飞或者会爬呀，怎么还有能在水里生活的昆虫呢？在水里怎么呼吸呢？是不是它有氧气桶、鸭掌④，还有水镜？得好好调查一下。

选自韩国金智喜文、金永昆图、崔莲花译《木木的昆虫日记》，中央编译出版社2003年1月第1版。作者金智喜，韩国当代儿童文学作家。

①图鉴：以图画为主而用文字解说的著作，多用于书名。

②蚁蛉：一种昆虫，成虫身体细长，约25～35毫米，翅窄，很像蜻蜓。幼虫在树荫或檐下沙地中造漏斗状陷阱，潜伏井底，蚂蚁误落井底时，捕作食饵。故又称“蚁狮”。

③鳉：鱼类的一种，头部扁平，腹部突出，口小。生活在淡水中。

④鸭掌：潜水员戴的脚蹼，形状很像鸭掌。

读了木木的日记，你对什么是日記，找到一些感觉了吗？下面有两种说法，如果其中有你同意的，请在括号里打上“√”。

A. 写日记，就是把自己在一天里见过、做过的事情全都记录下来。（ ）

B. 写日记，就是从自己一天里见过、做过的事情中，选出自己最感兴趣，觉得最有意义的事情，把它记录下来。（ ）

木木对昆虫很着迷，自己憋尿时，就想：“昆虫是不是也得撒尿呢？昆虫也有厕所吗？也要手纸吗？”可是，木木的妈妈说他净想些没用的事情。对这件事情，有下面两种观点，你认为哪种观点有道理？

A. 木木是一个有着强烈好奇心和探索精神的孩子，就像从小就着迷地关心蚂蚁的生活，后来成为伟大的昆虫学家的法布尔一样。（ ）

B. 妈妈说得对，因为考试又不会考昆虫有没有厕所这类问题。（ ）endprint