听力训练中英语歌曲的妙用

2017-09-08 10:13杨殿

杨殿

英语听力是学习英语过程中较难掌握的基础技能,同时也是教师非常关注的教学要点之一。但在教学中,多数教师仍然采用了非常机械的教学方法,一般是鼓励学生多听,但并未取得良好的效果。经过研究发现,通过学听英语歌曲以及演唱英语歌曲的方式,学生就可在轻松的氛围中自主学习英语,逐步增加词汇积累,掌握更多单词的用法,提高英语水平。

1. 遵循简单原则,从经典儿歌听起

教学实践表明,学习英语与运用英语可从简单的英语歌曲入手,在教学中,教师可先借助经典的英语儿歌来调动学生的积极性,可从以下几点入手:

第一,激活兴趣。只有从简单的儿歌入手,学生才更容易接受,并产生兴趣,在接下来的练习中更加积极。如教师给学生安排的第一首儿歌便是How Do You Do? 教师可将歌词设计成为填空的形式,可设计五个关键词,每个词2分,一共十分。让学生一边听歌曲,一边将空白的关键词补充进去,任务很简单,多数学生都能拿到满分,在这项教学互动中,学生也能够找到自信。

第二,朗朗上口。在打基础时,教师可挑选一些朗朗上口的儿歌,如英文儿歌Donkey Donkey。当学生完成听力填空后,学生就能随着熟悉的旋律唱出来。而在歌词中“feed you”的读音体现了音标[d]与[j]连读可变为[d?]的规律,如此一来,学生对于“would you”, “could you”的读音规律会产生更加深刻的记忆。经过一段时间的练习,学生自然会去模仿连读,读音会越来越标准,听力也就能够得到提高。

第三,便捷记忆。看似简单的儿歌实际上会给学生最地道,最实用的表达。例如Bingo这首儿歌,曲调非常简单,听过很快就能唱出来,且会保持长期记忆。歌曲的魅力就在于此,能够帮助学生将重点知识记牢。如“Theres a farmer who had a dog.”这句歌词是带有定语从句there be句型,多数学生在学生这一句型时,因为受到了汉语习惯的影响,很容易将关系词who漏掉,而在唱这首歌时,为了追求押韵,也很容易将who忽略,因此在听歌时,教师应当引导学生听这些“隐性信息”,通过听前后与积累语言知识来获取潜藏的信息。这首歌非常简单,教师可引导学生将听到的第一句歌词写下来,多数学生写出的句子都是“Theres a farmer had a dog.”随后可启发学生自己判断自己写的句子是不是正确,在引导学生补充隐藏的“who”补充好以后进行学唱。唱的过程教师可要求学生将“who”唱的更有利于一些,在日后的学习中,只要学生想起“Theres a farmer who had a dog.”学生就能够准确地运用这一句型。

2. 把“聽”和“说”英文歌曲有效结合

在学习英语的过程中,听与说是紧密相关的,这就要求学生应当重视“说英语”与“听英语”的能力,同时“听英文歌曲”与“唱英文歌曲”也不可分割开,这就要求教师做好准备工作。首先需要选定英语歌曲作为听力材料,然后要按照英语歌曲的内容来设计一些问题,使学生带着问题与目的去听歌曲,并做好笔记。其次,在教学中,教师应当引导学生按照听到的信息来讨论问题,最终用英语表达出来。如教师可借助My Hometown这首歌开展听力教学时,教师就应当先设计教学目标,让学生掌握其中的语法知识,熟悉语法的具体运用,通过聆听来理解歌曲的内涵。随后还可设计如“What is your hometown like?”等问题,使学生积极思考,并借助英语表达,由其他学生翻译,如此便可达到听说齐步的效果。在听力课结束前,教师还可引导学生演唱完整的英语歌曲,并布置课后作业,让学生翻译英语歌曲,这样一来,学生就会去反复听歌曲,把握歌曲内涵,极大提高学生的听力效果。

3. 借助英文歌曲扩大学生的词汇量

在听力过程中,总会出现一些陌生的单词,想要提高学生的听力水平,学生就必须掌握更多单词,并了解单词的用法,如单词怎样与其他单词连用,在具体的语境中如何运用等。因此在教学中,想要扩大学生的词汇量,就可借助英文歌曲来辅助教学。例如教师可挑选一首英文歌曲 Seasons in the Sun,歌曲中有一句:“And every time that I was down,you would always come around. And get my feet back on the ground.”其中“get ones feet back on the ground”意为“帮助某人度过难关”。在日常生活中,假如朋友帮助自己度过困难,就可借助这个词组来表达。当学生学会演唱这些这首歌曲时,自然也就掌握了单词的具体用法。此外,歌曲中还会出现一些俗名或者名言等,就可扩大知识量,在今后的学习中,正确的运用这些知识。

4. 结束语

综上所述,在英语教学中,优美的歌曲以及动人的旋律,往往能够给学生在轻松的氛围中学习,学习歌曲中包含的语法知识与文化知识等,为后续的听力练习奠定基础。因此教师应当选择一些学生感兴趣,且熟悉的曲目来调动学生的积极性,逐步提高学生的听力兴趣,充分实现教学目标。

(作者单位:江苏省兴化市安丰高级中学)endprint