她深爱海洋，他偏爱星星

尼尔·德格拉斯·泰森：西尔维娅，我听到谣传说，你在水里出生，而且你有鳃，于是你只好伪装成人类才能现身，那么现在你在陆地上，这只是一种伪装啰。

西尔维娅：我但愿如此！

尼尔：在你小时候，为何突然间觉得待在陆地上变得不再重要？

西尔维娅：嗯，在我小时候，我在美国新泽西州的海岸上被海浪冲倒。我无法呼吸，然后突然间，我的脚趾踩到了海底，我的头冒出海面，我发现这很酷，很好玩。我12岁时，我们举家搬到了佛罗里达州，我家屋后就是墨西哥湾。你知道，孩子天生就是探险家，他们从小就是科学家，總是问问题。每件事都是新的;一切都很奇妙。

尼尔：你瞧，身为城市里的孩子，我所能想到的关于海洋的事，就是我在海里无法呼吸。

西尔维娅：但现在你办得到了，在潜水艇里，或者说依靠我们两人出生前就已出现的技术。从19世纪初起，人们就能用压缩机将空气通过管子送入人们穿戴的头盔中。这是海洋与太空产生关联的方式之一：生命保障系统。

尼尔：这里有两种有趣的挑战，也就是进入海中并存活与进入太空并存活。当然，进入太空远比进入海底的花费更昂贵。

西尔维娅：到达海底是容易的，但有时你可能回不来……

尼尔：前往海洋的最深处没什么意义——但如果做这件事没有死亡的威胁相伴，那还是挑战吗？

西尔维娅：是的。只有三个人去过海洋的最深处，有11公里深。

尼尔：那是在菲律宾的马里亚纳海沟。

西尔维娅：没错。第一次去探索的是雅克·皮卡德和唐·沃尔什，时间是1960年。接着是2012年，电影制片人兼《国家地理》杂志常驻探险家詹姆斯·卡梅伦，他投资建造了一艘单人潜水艇，这是非常大胆的行为。它进入海洋深处，并航行了将近三个小时。但大部分海洋从未有人见过。

尼尔：或许海洋不如天空和宇宙那么浪漫迷人。

西尔维娅：你说什么？

尼尔：哦，我说错话了。好吧，或许它不像夜空那样让人感到无边无际。

西尔维娅：问题是，人们认为，因为海洋是我们的蓝色后院，所以那里的每件事我们都知道。你今天看到的海面，可能和1000年前的模样很相似。但90%的海洋渔业都已是过度捕捞或彻底开发，多半发生在过去的30年间。尽管珊瑚礁有逐渐复原的迹象，但其中的三分之二已受到严重损害，原因之一是地球正在变暖，导致海洋酸化。

尼尔：或许人们是由于看不到而不在意。你获得了巨大支持来阻止雨林砍伐，保护湖泊、河流和湿地，是否是因为我们更容易看见这些事物？

西尔维娅：当然是的。人们通常认为，海洋如此巨大、如此广阔、恢复原状的速度是如此之快，它那么大，根本就不会出问题。不是吗？但现在我们知道它正在变糟。我们为什么要关心这件事呢？你知道，谁会在意金枪鱼的数量有多少？

尼尔：你将只能吃其他的鱼。

西尔维娅：这是人们过去的想法——但现在没有“其他”鱼可供选择了。我的意思是，有些鱼已经有几十岁了，它们不像只需几个月就能长大的鸡。让鸡增加0.5公斤可能需要1公斤的植物;让牛增加0.5公斤就需要多达9公斤的植物。但是金枪鱼摄食体型很大的鱼，而这些大鱼又吃其他小鱼，向前回溯每一个环节，可以一直推回到植物，所以有成千上万公斤的浮游植物，经过这个长而曲折的食物链才到达金枪鱼，金枪鱼被捕捞后，做成那么一小块你并非真的需要吃的寿司。这是一种选择。

尼尔：你让我有些沮丧。这次谈话后，我再也不吃鱼了。

西尔维娅：你只需要适量地吃，并且知道你吃了什么，这才是关键。

尼尔：所以现在我们必须重新思考我们与地球的关系。

西尔维娅：没错。人们说，为什么我要关心海洋？因为无论你是谁，也无论你身在何处，你每呼吸一次，都会影响海洋。海洋制造了地球上的大部分氧气，这些氧气由海洋中微小的绿色生物产生，比如浮游植物。所以，我们需要把自己当作食物链中的一环，而不是宇宙的主宰。现在我有个问题想问你：我们何时搭乘潜水艇去深海？

西尔维娅·厄尔自1982年以来一直是劳力士的形象大使，自1998年以来长期担任《国家地理》杂志的探险家。在这张1979年拍摄的照片中，她身穿潜水服，潜入了380米深的海底，然后她花了大约两小时，在那个从未有人身着潜水服抵达的深度进行探索。

尼尔：我想确认一下潜水艇先前曾经潜入深海并安全返回，艇身上也没有刻上表示有人因尝试潜水而死的符号。

西尔维娅：你的冒险精神去哪了？

尼尔：我喜欢冒险，但我要先让别人找出问题，然后我才前往。

西尔维娅：好吧，我们去做吧，让我们来解决问题。

尼尔：太好了。我们订个协议。去海底绝不要单程——必须是往返旅程。

西尔维娅：是的，必须是往返旅程，那才是最重要的。