Media

1.《经济学人》2017.06.10

特雷莎·梅失败的赌博

两个月前，英国首相特雷莎·梅宣布提前举行大选，目的是要赢得对工党的多数席位。一开始保守党在民意调查中遥遥领先，大有以压倒性优势获胜、为本党任期再续5年的气势。但紧接着出现了英国政坛有史以来最急转直下的崩盘，最终产生了始料未及的“悬浮议会”。

此次大选的结果让人们看到了割裂的英国，欢迎欧盟者与支持脱欧者之间，年轻人与老年人之间，城市精英与郊县群众之间，北爱尔兰民族主义者与联合主义派之间，都存在分歧。

英国经济的未来举步维艰。2016年英国未受脱欧影响，经济增速为七国集团之首，但今年第一季度拿了倒数第一。选民仍对将要面对的窘境浑然不觉，用投票表明他们受够了经济紧缩，却不知更艰难的日子还在后头。

大选之后再过11天，脱欧谈判就要开始，这是英国在和平时期最重要的谈判。

梅首相曾说大选是为获得授权，按照自己确立的原则展开脱欧谈判。但在大选期间，她并未向单薄的脱欧战略增加什么内容。如今大选结果揭晓，这样的授权她再也拿不到了，若忽视选举结果，一意孤行，她将站到民众的对立面。选举结果表明，梅执掌的保守党和科尔宾旗下的工党都未能获得真正的胜利。就在保守党开始考虑物色新领袖的时候，自由派的春天也将再次到来。

2.《时代》2017.06.19

特朗普酒店：特朗普的“自留地”

位于华盛顿的特朗普酒店已经成为美国首都政界趋之若鹜的地方。一位曾任特朗普竞选团队顾问的人说：“大家都常去那里，是个跟大家混脸熟的好去处。”一些国家也很愿意照顾这里的生意。代表沙特的说客们几个月在此消费27万美元。特朗普不像从前的美国总统那样，自愿放弃生意或是交由第三方托管，他不再经营名下产业，却未放弃所有权。有人批评他的行为有假公济私之嫌。特朗普似乎对这种利益冲突并不在意，也没少在“自留地”上种公家菜。

3.《彭博商业周刊》2017.06.12

巴西超级腐败案曝光

2015年夏末，巴西建筑业巨头奥德布莱切特集团负责贿赂官员的团队密谋了一个行动，目的是为了自我救赎。过去十年，这个名叫“結构化运营部”的团队帮助奥德布莱切特拿下了拉丁美洲众多大项目的建筑合同，他们成功的秘诀就是贿赂政客。巴西警方发现了该公司在安提瓜和巴布达有多个账户，并向对方政府施压，要求其分享信息。今年4月，警方已将相关调查文件交给了巴西官方，至此，现代商业史上影响最广、最有成效的腐败机器彻底停摆。

4.《明镜》2017.6.3

美欧分裂加深

近期，一系列事件都揭示了美欧分裂加深：特朗普先是出席北约峰会和G7国家峰会时在气候变化、全球贸易、军费支出等问题上对欧洲各国态度强硬，如今又不顾众人反对宣布美国退出《巴黎协定》。美国走向自我孤立，对欧洲既是灾难也是机遇。未来，欧盟内部将进一步深化经济、安保、气候等领域的合作，加快与多国签订自贸协定，做好在必要情况下修改欧盟条约的准备，以重振欧元区并促进欧盟独立发展。

5.《哈佛商业评论》2017.06

成功的CEO靠什么胜出

CEO位于企业的顶端位置。不能胜任的CEO大有人在，每年有大约1/4的《财富》500强掌门人会被迫离开企业。成功的CEO是这样的：善于决断，知道不能等搞到所有信息再作决定，就算决策失败，也好过不作决断；努力了解股东的主要诉求，围绕创造价值的共同目标与他们团结一致；主动适应，着眼长远，把犯错作为学习的机会；创造可靠的成果，兑现自己的承诺。

—编译 金丹、周佳蕾