美媒：佛光山为何受欢迎

美国《纽约时报》6月24日文章，原题：一个佛教团体正在改变中国？还是中国正在改变它？　沈莹（音）在长江流域小城宜兴目睹中国经济崛起。她已跻身新的中产阶层并开办了一家便利店。然而，生活富裕却让她感到空虚。5年前，来自台湾的佛光山佛教组织开始在宜兴郊区修建寺庙。沈参加了该寺举行的活动并学习其教义——这改变了她的生活。她和丈夫开始过更简朴的生活，放弃奢侈品并捐献钱款以帮助贫困儿童。

在中国各地，数以百万的人像沈这样参与佛光山等基于信仰的团体，他们希望借此填补中国社会因传统价值观遭破坏而出现的道德真空。其中许多人希望改变他们的国家，使之变得更具同情心、更文明和更公正。

尽管中国政府已加强对大多数外国宗教组织的控制，但佛光山正蓬勃发展并传递出强有力的信息，即个人慈善行动可以重塑中国。其实，该团体相对淡化其改变社会的信息甚至宗教内容，更专注于弘扬中国传统文化和价值观。佛光山星云大师是当代中国最著名的佛教人士之一。当笔者问他希望通过传播佛教实现什么时，他回答说：“我所作并不是弘扬佛教！我只是弘扬中华传统文化以净化人心。我们佛教徒不参与政治。”佛光山和星云大师的理念与致力于找回传统文化、实现民族复兴的中国政府非常契合。

许多佛教信徒表示，他们希望能让社会变得更干净更公平，并相信他们能通过改变自己的生活做出贡献。44岁的厨具出口商杨建伟（音）表示，他已停止参加看似在中国经商不可避免的酒局。“我意识到这有可能使你失去某些生意，但这是更好的生活方式”，他说。帮助佛光山新建寺庙获得用地的官员靳新化（音）说，这种理想主义正是中国有关部门支持佛光山的原因所在。▲

（作者张彦，王会聪译）