“为MSN,我乐意多跑10公里!”

2017-05-27 22:21
足球周刊 2017年4期
关键词:莱奥塞维利亚内马尔

哈维称赞他是“全能中场”,他对自己的定位是更好地服务MSN。拉基蒂奇不是巴萨最闪耀的明星,但这样的球员大家都爱他。

巴萨的媒体主管谢米·特雷斯将我们带到毗邻训练场的一个电视工作间,拉基蒂奇正用英语接受应西甲联盟邀请而来的6名记者的采访。经过1个半小时的等待,轮到我们了。此前一段时间,克罗地亚中场的出场时间有所减少,媒体传闻他要去曼城。不久之前的训练中,内马尔亲切地拥抱了拉基蒂奇,表达巴萨上下对他的喜爱和支持。

把一切做到完美

FF 2014年加盟巴萨后,您是参赛场次最多的球员,只用了不到两个赛季就达到了百场。当初想到过能这么快就成为球队的基石吗?

IR老实说,我加盟时没有太多考虑这个,只想利用好每一次训练、每一场比赛。首先要做的是了解队友,理解巴萨的足球哲学,按照“Mister”(恩里克)的要求去适应球队。我的目标是赢得他和队友们的信任,每次获得出场机会,我都试着展示出自己所会的东西。作为这支球队的一份子让我非常自豪,尽管我对自己获得的成绩并不满意。我总是渴望更多,觉得自己还可以提高。

FF您认为自己在哪些方面还可以进步?

IR很多。赛季非常漫长,总会有高峰和低谷,要试着让高峰持续得更久一些。

FF就此与恩里克交流过吗?

IR你们都是从球队外部来观察,看不到里面发生的事情,恩里克在这方面给了我极大的帮助。他和队友们都很信任我,让我能平静地工作。当初是“Mister”要求引入我,通过一个眼神或微笑,他就能传递让你获得成功的信任。

FF如何定义自己在球队中的角色?

IR我不喜欢谈自己。首先希望队友都能信任我,每天训练的目标是处在最高水平。我不能像莱奥(梅西)那样盘带,做出内马尔那样的动作,像安德列斯(伊涅斯塔)那样传球,但我尝试展现自己的特点。

FF哪些特点?

IR这应该由你们记者来说……(笑)我自认为进攻和防守一样出色。巴萨前场球员的特点,要求我们付出额外的努力去抢回皮球,让他们处在最好的进攻条件。在他们丢球后,我们要尽可能快地抢回皮球,重新制造威胁。

FF哈维说您是“全能球员”,意味着什么?

IR我试着在比赛的每一个时刻都出现在需要的位置上,我不想成为一个只出现在镜头中的球员,希望让队友知道他们可以在任何时候信任我。信任要在球场上去赢得,根据比赛的进程给出恰当的态度。

FF巴萨的进攻要求您随时保持警惕,阻止对方的反击……

IR我们最出色的进攻,通常是在迅速抢回皮球后,能给对手带来意外。就是在那几秒钟里,我们能给对手制造麻烦,但也要注意不能掉入陷阱,给对手太多的空间,在自己身后留下空当。这就好像一支乐队,如果20名音乐家都只顾演奏自己的乐章,那就行不通,乐队必须一致行动才能奏出美妙的音乐。足球需要11名球员都处在同样的波长上,才能踢好比赛,拿到胜利。

FF您的主要作用,是通过自己的跑位来调节比赛、维持平衡?

IR我必须不停在进攻线和防守线之间移动,要处在中场,选位不能过于靠前或靠后。球队前锋的特点,决定了我们必须进行高位适抢,利用好他们的技术和速度,尝试着让他们攻击对手的身后。但也需要阅读比赛的能力,做出恰当的反应。

FF关键在于永远要通过自己的跑动去给队友们补位?

IR坐在电视机前,你会觉得这很简单:“这次防守中,应该靠前几米或后退几米。”但是在球场上,你只有2秒钟去做决定。比赛节奏很快,没有时间去思索队友或“Mister”赛前跟你说过的话。你必须快速反应,立刻做出分析,周中的训练我们尝试着去纠正可能犯下的错误。随着时间流逝,我们彼此更加了解,我知道路易斯(苏亚雷斯)、莱奥和内马尔喜欢怎样接球。

FF您所踢的位置要求全能,什么都能干……

IR我希望能把一切都做到完美,但有时候状态不那么好。不论如何,你都应该瞄准最高的目标。我永远都在寻求优化自己的跑位,让皮球流畅地运转,给前锋带来支持……

利他主义者

FF在巴萨,传控几乎是一种宗教……

IR我一直都很喜欢那些能控球的球队。如果你将球传到了队友的脚下,可能会影响他的下一个动作,如果传过了1米,可能会立刻改变进攻局面。要仔细考量每一个动作,这督促你变成完美主义者。在这里,进行最后一脚传球前,首先要让皮球流动起来,从一侧到另一侧,直至你感觉到是时候发动进攻了。

FF上赛季,您是队中排在MSN之后的第4射手,进了9球……

IR当我出现在禁区时,就要承担自己的责任。这就好像和队友说:“别担心,如果某个队友状态不好,我可以助一臂之力。”

FF这和您当初在塞维利亚的角色有何不同?

IR塞维利亚的比赛哲学和这里完全不同。巴萨有着非常明确的风格,如果你看一场巴萨青年队的比赛,会发现有很多相似之处。而我们前场所拥有的3名球员,能改变球队的进攻方式。我和当初在塞维利亚时没什么区别,只不过球队、战术和教练不同了,我的比赛风格也变了。比如,巴萨会从后场开始不停地传球,不会跳过去,而在塞维利亚我们有时会用长传去化解对方的适抢。在塞维利亚,我几乎踢过中场的所有位置,在巴萨主要踢右中场。这种情况下,莱奥在我身前,这和踢左路与内马尔配合又不同。莱奥喜欢回撤拿球,内马尔喜欢一对一。

FF一场成功的比赛,对您意味着什么?

IR首先是勝利。我的个人成绩不重要,如果我们赢下所有的比赛,你们记者每次都给我0分,我都不在乎。最重要的是球队的表现,当我能参与进攻和防守,遵从“Mister”的指令,球队没有丢球,我就感觉这是一场出色的比赛。有时候结果并不能反映球队的表现,最重要的是展示出最棒的自己。

FF在塞维利亚,您有时踢二前锋。本赛季您顶替布斯克茨踢过后腰,甚至比赛尾声时踢过中卫。您几乎能踢所有的位置?

IR和所有球员一样,我更喜欢踢自己偏好的位置。但受伤或停赛可能改变教练的计划,这种情况下你要将自我放在一边,为球队服务。希望“Mister”知道,如果他需要我去踢门将或左后卫,我也会尽自己所能去帮助球队。

FF这种牺牲是您比赛风格的重要概念?

IR是的,否则我就去打网球或其他个人运动了。显然,有时候你要懂得自私,但是一个球队的20多名球员目标只有一个:球队良好的运转。如果我输了,你也输了;如果你赢了,我也赢了。

FF树立榜样很重要吗?

IR有一次,塞维利亚体育经理蒙奇宣布我将担任队长,他认为我最适合带领更衣室。这是我所喜欢的责任。我知道有些人不喜欢这个,但没关系,每个人都应该用自己的方式去帮助球队。

FF作为利他主义者,这对您来说是自然的举动吗?

IR没错,并非只限于足球。和妻子、女儿们待在一起时,我希望知道她们是否开心,需要什么。如果女儿对我说:“爸爸,你能跟我一起玩这个吗?”我没有理由让她失望。在沙尔克04、塞维利亚,我有幸与一些伟大的球员共事,比如阿萨莫阿、库兰伊、卡努特、帕洛普和埃斯屈德,他们让我学到了很多。当然,保持自我也很重要,因为尊重需要通过你的态度去赢得。

为瓜迪奥拉,选4号

FF在巴萨的第一个赛季,哈维传递给您什么?

IR他给了我很大帮助,我只想对他说:“非常感谢。”我唯一的遗憾,是只和他一起踢了一个赛季(2014-15)。我在球场内外都从他身上学到很多很多,那个赛季,我会利用在他身邊的每一个时刻。哈维给这家俱乐部、队友和球迷所带来的贡献是无可替代的。

FF从他那里“偷”到了什么?

IR我试着尽可能地多学一些,但哈维有太多值得学习的东西了。他是一名卓越的、无可比拟的球员。日常生活中,他将自己的平静传递给你。哪怕皮球在球场的另一端,他也能将灯光吸引到自己身上。

FF您的偶像是谁?

IR我首先尝试着踢出自己的风格。普罗辛内茨基(曾效力贝尔格莱德红星、皇马和巴萨的克罗地亚国脚)是我儿时偶像,我喜欢他用脚外侧触球的方式,就好像给面包涂黄油一样。他触球的方式很轻柔。他对我来说是一名很特别的球员,我有幸和他在国家队一起工作过5年,当时他是助理教练(2006年至2010年,担任比利奇的助手)。

FF在巴萨,您穿上了瓜迪奥拉的4号球衣……

IR来到这里时,我有2到3个号码可以选择,当我得知4号空着时,亳不犹豫地选了这个号码。我告诉自己:“如果能拿到瓜迪奥拉的号码,我会双手抓着不放。”我很欣赏他作为教练和球员所取得的成绩。作为球员,他开创了思考足球的一种新风格和新方法。

FF在瑞士长大,在德国和西班牙踢球,为克罗地亚国家队服役,这让您品尝到了多种足球风格……

IR没错,我不差什么了……(笑)我有幸用瑞士的精神武装了自己,这是一个混杂着3到4门语言的国家。然后在德国,我体会到努力工作和职业态度。在西班牙,我可以说自己学会了平静。

FF在球场上与布斯克茨、伊涅斯塔的关系是什么?

IR和他们踢球很容易,他们是各自位置上最棒的球员,让比赛变得简单。他们也是俱乐部自己培养的球员,我试着从他们身上得到灵感,人们说我和他们组成了巴萨的中场,这是莫大的满足感。

FF和MSN关系如何?

IR和他们一起踢球是一种乐趣,不论训练还是比赛。球队中其他成员经常纳闷:“他们还会创造一些什么?”他们的创造力实在太惊人了,都是世界最佳球员。我每年都会闭着眼睛将金球奖投给他们3人中的一个。感谢俱乐部和主席先生,让他们成为球队的一部分。我们的工作就是让他们更好地展示自己,要知道有时哪怕你给了他们一脚糟糕的传球,他们也能做到最好。

FF在巴萨,灯光主要集中在他们身上……

IR这是他们应得的。这可不是圣诞老人来到莱奥或内马尔身边说:“拿着,你会成为最棒的球员。”或者对路易斯说:“拿着,我给你金靴。”他们是用努力工作换来这一切的。如果明天的比赛,他们可以有出色的表现,而我需要多跑10公里,我会非常乐意。

FF您不介意处在他们的阴影当中吗?

IR不,这很正常,没人比他们踢得更好。可以帮助他们赢得个人成就,我就很满足了。

猜你喜欢
莱奥塞维利亚内马尔
扬州市与西班牙塞维利亚结对华校奥数云授课正式启动
在塞维利亚感知最纯粹的西班牙风情
莱奥纳尔多·达·芬奇的人体比例理论初探
用81万个塑料瓶举办婚礼
悼念霍金?
内马尔离开巴萨在即