[英]Anna+Milbourne
皮普金是一只很小的企鹅,他总是问一些很大的问题。“海有多大啊?”“天有多高呢?”“月亮是用芝士做的吗?”但是,在所有这些他想知道的事情中,他最想知道的是:一百万有多大?
他去问妈妈,但妈妈正忙着准备早饭。嗯,问大问题之前,吃饱肚子是很重要的。
皮普金使劲地想象比十要多很多很多……
皮普金数了数妈妈抓上来的鱼,发现有十条。
“十条鱼当早餐,这是个大数字了。”他说,“但如果十有这么大,一百万有多大呢?”
“一百万条鱼多到你吃都吃不完!”妈妈说,“一百万要比十多很多很多。”
“不行,”他最后说,“我得去找到一个一百万,搞清楚它到底有多大。”
“祝你好运!”妈妈目送他离开。
皮普金走了一小段路,看到一群企鹅。它们围成一团,互相取暖。
“有好多企鹅哦,”他想,“比十要多很多很多。”
“请问,”他叫道,“你们总共有多少只啊?”
“一百只!”站在最中间的一只企鹅说,“我是最暖和的那只。”
“一百真是个很大的数字呀,”皮普金说,“如果一百有这么大,那么一百万有多大呢?”
“一百万比一百要大很多。”那只企鹅说,“但是一百只企鹅已经足够让你保暖了。你想加入我们吗?”
“不了,谢谢!”皮普金说,“我要去找一百万。”
他又一次出发了,踩着厚厚的白雪。
过了一会儿,他走累了。于是他用肚子滑下一个长长的陡峭的山坡,他遇见了也在滑行的小海豹。
这时,天又静悄悄地下起雪来。
“好多好多雪花呢,”皮普金自言自语,“比一百还要多,比十要多更多更多。你觉得有一百万么?”
“没有。”小海豹说,“但我肯定有一千。”
确实有这么多雪花。
“一千真是个大数字!”皮普金说,“如果一千有这么大,那么一百万有多大呢?”
小海豹皱起鼻子。“那是,”他说,“一百万比一千还要大很多很多。”
皮普金和小海豹一起用雪堆了企鹅和海豹宝宝,扔了无数个雪球。然后,皮普金说:“我真的得走了,我还得去寻找我的一百万。”
“祝你好运!”小海豹说。
皮普金走啊……走啊……走啊,沿南极绕了一圈又回到了家。他感到脚很冷,困得都快要睡着了,他还是没找到一百万。
皮普金感到非常非常的失望。他对妈妈说:“我找到了十条美味的鱼、一百只挤在一起取暖的企鹅、一千朵漂亮的雪花和一个新的朋友,但是无论我怎么努力,也沒能找到一个一百万。”
妈妈给了他一个大大的、温暖的拥抱。“到外面来,”她说,“我有东西给你看。”
“这就是你的一百万,我的小皮普金。”妈妈指着满天的星星,“你可以对着每一颗星星许一个愿。”