千花岛

克莱尔·卓贝尔

安娜和她的爷爷老艾利阿斯住在一个小岛上，他们在山脚下有一个花园。

那是一个神奇的花园，里面有各种香气四溢的花儿，引得鸟儿一天到晚来唱歌。

安娜和爷爷每天耐心地打理花园，播种、浇水、除草，一件事也不会落下。

每个星期天，他们都会起个大早，把鲜花装满小船，渡海到对面的村庄，去集市上卖花。

海风的咸味和玫瑰、芍药、郁金香等花儿的香气混合在一起，让人觉得十分沉醉。

可是有一天，小岛上沉睡的火山爆发了。大地颤抖，群山轰鸣，鸟儿惊飞，就连常来海岸边嬉戏的海豚，也逃向了远远的深海。

看到烟从山顶冒起，老艾利阿斯就立即对安娜说：“孩子，把心爱的东西打个小包，我们赶紧走！”

“花园怎么办，爷爷？”安娜急忙问。

爷爷摇了摇头，没有回答，他的眼里充满泪水。

安娜最心爱的就是他们花园里的花儿，她太舍不得了。

在爷爷往大海里推船的时候，她疯狂地采摘着最香的花儿。

“我们可以再种！”安娜嘴上这么说，眼泪却滴到了手上。

当围裙里兜满了花，她就把花一朵朵放进爷爷用来浇水的双耳尖底瓮里面。

“我要把瓮装满水，这样花就不会枯萎了。”她暗暗地对自己说。

此时，爷爷已经着急地在叫她了：“孩子，快点，快点！”

安娜抱起大瓮。天哪，真沉啊！

安娜想起来了，前一天爷爷用瓮装满了集市上买来的玉米油。

她抱着瓮艰难地挪动了几步。

这时，爷爷又叫她了，而且群山的轰鸣声也变得更响了。

安娜非常失望， 她把瓮靠在一块岩石上，跑到岸边，再也没有回头。

“这只是一次很小的火山爆发，也许不会毁掉一切吧！”她自我安慰道。

后来，安娜和爷爷划着船到达了对岸，住进了一座被遺弃的小房子里。

村民们友好地接待他们，每天给他们送来自家炉子里烤出来的面包，自家母鸡下的蛋，还有自家园子里的水果。

然而，随着年纪越来越大，老艾利阿斯的眼睛渐渐看不到东西了。

火山爆发停止以后，他抓住安娜的小手放在自己手心里，说：“孩子，你回到我们的岛上去看一看，好不好？要是还剩下一点花儿，把它带回来给我！花香会让我的心里重新充满快乐。”

“嗯！”安娜答应了下来，实际上她也很想念小岛上的花园。

然而，安娜回到小岛上，只看到一片灰烬。

火山把一切都摧毁了。

那些紫罗兰、茉莉、薰衣草、金合欢花、玫瑰、百合花、吊钟海棠、孤挺花、菖兰、鸢尾花，都消失殆尽。

小岛上再也没有一点颜色，一丝香气，一声鸟儿的鸣唱了。

在对岸苦苦等着的爷爷啊，我该拿什么给你呢？

安娜的心抽紧了， 她坐在一块岩石上，哭着睡着了。她梦见了从前平静的生活，梦见了他们载着鲜花去集市，梦见开满花儿的花园，梦见爷爷在用大瓮浇花……

突然，安娜惊醒过来：“对，那个瓮！”

安娜用手在岩石附近的灰堆里刨啊刨，谢天谢地， 大瓮完好无损地在那里，还微微带着一点儿温度。

她把瓮口的熔岩拨下来，这时，一股奇异的味道飘散出来。这味道让安娜一下子有些晕乎乎的，但心里却充满了欢乐。

这是一种既陌生又熟悉的香气。

灼热的火山熔岩加热了玉米油，瓮里面的那些花儿把迷人的香气都挥发出来，融入油里，把油变成了珍贵的花香。

安娜把瓮拿到小船上，这下不用两手空空地回去，她真是松了口气，心里也为这份宝贵的财富感到高兴。

她为爷爷把一整座花园都装在了瓮里。

她离开了海岸， 又最后看了一眼小岛，这个有着一座小火山的岛，在夕阳下闪着光。

“ 也许有一天， 这个岛会再次盛开鲜花。”她看到两只重回海滩的海燕，自言自语道。

她想着爷爷闻到这香味该有多开心啊，他会重新回想起花园的味道：玫瑰、茉莉、芍药、铃兰、石竹……

所有美好的记忆将重新回来，爷爷虽然看不见花儿了，但是他能闻见这么多香气，闻到原来那座美丽的花园。

这个故事已经过去很久很久了，过了这么久，恐怕谁也不记得安娜、老艾利阿斯和那座有小火山的岛屿了。

也许真的是从那时候起，人们学会了把美妙的花香保存在瓶子里，让心情变得更加愉悦。闻一闻，仿佛真的能看到一座花园呢！