加利福尼亚6年大旱结束了

4月7日，美国加利福尼亚州州长杰里·布朗宣布，干旱正式结束，并取消了他为应对干旱问题在2014年签署的紧急行政令。

加州人终于可以过上自在用水的日子了。这场大旱始于2011年，并在2014年造成灾难性影响。当年，加州农民因干旱损失总额达到了22亿美元。大旱使加州政府出台了许多限水措施，例如严格要求限制卫生间、厨房、洗手池等场所的出水速度。根据这项措施，在加州出售的厨房水龙头出水量由先前的每分钟8.3升减少至6.8升。

转机出现在去年冬天，一股罕见的强降水出现在加州，甚至造成了局地的洪涝灾害，也给干渴了数年的大地注入了充足的水分。目前，加州的干旱区域已缩小至8%。另外，内华达山脉上的大量积雪也给加州提供了足够的储备水源。

不过，布朗仍呼吁所有加州人要继续遏制浪费水资源的行为，并把节约用水变成一种生活方式。因为“下一次干旱可能就在拐角处”。

Tech at a Glance

英国对高污染汽车征收“毒素税”/BBC报道称，英国全国约35个不同的城镇可能即将对高污染汽车征收“毒素税”，额度为20英镑（约合171元人民币），目的是减轻城市中心的污染。其中，一些空气污染最糟糕的城市，或会在高峰期的拥挤时间彻底禁止私家车和商用柴油车辆上路，代替征税。最快到2019年，伦敦就将对污染最严重的车辆另外征收12.50英镑（约合107元人民币）的税款。

跑步1小时，寿命延长7小时/最近几年，关于跑步是否伤害身体的观点层出不穷。对此，3月发表在“Progress in Cardiovascular Diseases”上的一项最新研究表示，已证实跑步对延长寿命有积极影响。这项研究是由爱荷华州大学的Duck-chul Lee主導的。这项研究是用总人群归因危险度百分比来计算的。在5.5万个样本中，如果所有人开始跑步，过早死亡率能减少16%。