访美国友人有吉幸治

林任杰

一九七三年初中美双方商定：在两国仍未建立外交关系的情况下，双方各自在对方首都设立联络处。我国因此于同年五月在华盛顿建立了中国驻美联络处，黄镇大使任联络处主任。我于同年秋调联络处工作。

一九七四年的一天，黄镇主任指派在联络处工作的纪立德同志和我立即前往夏威夷檀香山出差，执行一项领事保护的任务。原来是我国一艘货轮从古巴装载食糖后回国途中经夏威夷附近海域时一位船员突发疾病，必须在夏威夷登岸并急送医院救治。而当时中美关系仍未正常化，尤其双方关于互相冻结资产问题仍未解决，加之古巴又是美国的敌对国家。这就意味着我船只不能在美国港口靠岸，否则是有可能被扣押或引起复杂的纠纷。因此我们火速赶到夏威夷后便紧急同当地的船代理取得联系。最后由船代理派一艘小船驶往夏威夷外海，在风急浪高的情况下将急病的船员和另一名陪同接上岸，并急送医院救治。我们在夏威夷停留了几天，直至该船员得到妥善的治疗并将其顺利送上飞机回国后我们才乘机返回华盛顿。

与中国的渊源

我们在夏威夷停留期间还利用难得的机会拜访了一位日裔美国友人有吉幸治。他是夏威夷中国人民友好协会的创始人。得知我们来访，他热情地款待我们并自己开车请我们在岛内参观了许多景点。他当时同妻子在景区经营一间花店，同时在一大学当客座教授。他告诉我们，在美生活不易，他除开展美中友好活动工作外，还得经营花店，在花店旁边还开了一个出售酒水的柜台，在夜间营业。他当时儿子还小，还在上学。他表示决心培养他长大后接他的班继续从事美中人民友好的合作。

这位友人何许人？和中国究竟有何渊源？原来有吉幸治同中国，特别同孙夫人宋庆龄的关系可以追溯到上个世纪四十年代。有吉幸治于一九一四年出生在夏威夷一个日本移民的家庭里。他年轻时当过咖啡农场、罐头厂以及码头工人，对被剥削的劳苦大众的疾苦感同身受。他上了大学后在美国军队服役。此后他跟随美国的史迪威将军来华支援中国人民抗战，因此同史迪威将军一起同宋庆龄有过不少交往。抗战胜利后，他又作为军调处的美國军事观察组成员被派往延安。在延安他亲眼目睹了我根据地的人情风貌和官民关系。因此在他写给美国政府的报告中对中共领导人的民主作风以及中共的方针政策给予了高度赞扬。这便使他遭到了一些人的反对和不满，认为他为中共尽说好话。美国政府因此将他召回，不让他继续工作。

回国后，他退出了美国军队，但他仍坚持自己的观点和立场，并办了一家报纸，仍然在媒体上宣传并支持中共的政策。一九五一年由于美国实行麦卡锡主义，全国迫害大批进步人士，有吉也未能幸免而被捕入狱。

宋庆龄送珍贵手绣礼服

这一不幸的消息传到北京，作为中央人民政府副主席的宋庆龄焦急万分，要设法帮助这位老朋友。于是她便决定将自己母亲送的一套珍贵手绣礼服转送给这位受难的朋友。这是她母亲结婚时的婚服，宋庆龄希望他家人可以将礼服变卖后多少可补贴一些律师费。当时由于紧张的中美关系，这套珍贵的绣服经过了许多曲折才送到了有吉家人手中。然而有吉的家人怎么也不愿将它出售。甚至有家博物馆得知此消息后愿出高价买入，有吉家人还是坚决不为所动，而一直将此物保存下来。

一九七〇年，出狱后的有吉受宋庆龄的邀请访华，他将珍藏了多年的结婚绣服原封不动地又带回了中国送还给主人。但宋庆龄表示礼物既已送出，岂有再收回之理。因此有吉只好又将此礼物带回夏威夷珍藏。不仅如此，他还将他在中国的故事以及此礼物背后的故事讲给他还未成年的儿子小有吉幸治听。他每年还一直给宋庆龄寄来她最喜欢的夏威夷有名的鹅掌红花，直至他一九七六年因病去世。

但他去世后，小有吉幸治还受其之托仍继续每年给宋庆龄寄花直至她一九八一年去世。宋庆龄逝世后，小有吉还曾专程来京并将那套珍藏多年的婚礼绣服通过廖承治同志送回了宋庆龄故居。小有吉还办了一家旅行社经常组织美国人来华旅游并在参观宋庆龄故居时亲自讲述有吉家同宋庆龄的友好渊缘以及那套绣服背后的故事。据说在二〇〇〇年，仍担任夏威夷中国人民友好协会会长的小有吉还曾带他的儿子到宋庆龄故居参观。

记得我于九十年代中退休后曾参观过宋庆龄故居并亲眼看见过那套珍贵的婚礼绣服。当时讲解员在得知我曾在美国工作时还问我是否听说过有吉幸治此人。我告诉她有吉在美国的名字是KOJI ARIOSHI。我曾有幸在夏威夷去看望过他一家人。讲解员和周围的人当时都惊叹不已，并说能见到这位中国人民的挚友实在是太难得了。