国王的信

陈鹤琴

本期主持 周文英

回答“小灯泡亮起来”的问题，将答案发送到邮箱1539672896@qq.com，将有机会获得幸运小礼物。

从前有一个国王，写了一封信给另一个国王。那信上说：“请送我一只有红眼睛的绿色兔子，要不然——”

那另一个国王就写一封回信给他说：“我没有这样的兔子，倘使有的话——”

两个国王都很生气，于是彼此打起来。他们调动全国的军队，打了好几次血战。结果尸横遍野，血流成河。老百姓饱经患难，家破人亡，真是痛苦不堪。

双方相持多年，都不能取胜。人民越来越苦，士兵也厌倦战争，两家无法再打下去，只好互相讲和。在讲和的时候，两个国王聚在一起，大家把那两封信解释明白。

第二个国王说：“你算什么意思呢？你要问我讨一只有红眼睛的绿色兔子，怎可以那样威吓我呢？”

“啊！”第一个国王说，“我从来没想到这个意思。我只这么说：请你送我一只有红眼睛的绿色兔子，要不然，其他颜色的兔子也可以。”

“啊，就是这样吗？可惜我不曾得到这样完整的一封信。”第二个国王答道。

“但是我也想知道一下你回信的意思呢。”第一個国王说道，“你说你没有这样的兔子，倘使有的话——”

“咦，我的回答不是和你的请求一样明白吗？我的意思是说：我没有这样的兔子，倘使有的话，我一定奉送。”

“啊，啊！”第一个国王说道，“我们无缘无故就打了起来。要是我们平心静气，在未打之前，把这两封信解释清楚，那可以避免多少痛苦和灾难呀！”

（选自《狐狸救山羊》，华华书店，1947年版）

课内链接

人教版《语文》四年级下册第二单元

小灯泡亮起来

两个国家因为什么打了起来？

牵手阅读

一封没有说完整的信，让人摸不着脑袋，产生各种猜疑。严重起来，就像故事里两个国王那样，没把话解释清楚导致误会，结果两个国家大动干戈，血流成河。这告诉我们，无论是写信还是说话，务必要说明白了，不得含糊，避免引起不必要的误解，这也是以诚待人的一种表现。