柏林的“蛀牙”教堂

柏林的“蛀牙”教堂

柏林市中心有一座叫做记忆教堂的古迹，原来是一座很漂亮很豪华很古老的教堂，被二战的炮火摧毁了大半，残缺得很厉害，整个顶部完全被炸掉。战后，围绕着这座教堂的前景曾经展开过激烈的辩论。后来居然决定为此进行全民投票。结果赞成保留的占了多数。于是，对它进行了原址保护和整理。妙就妙在当时确定的维修原则:绝不修理，坏成什么样就让它成什么样。为了防雨仅仅在炸掉的顶部加盖一个很大的青铜制的顶子。这么个残败的教堂高高地耸立在市中心，成为战争的永久记忆，遂获得“蛀牙”的外号。

和“蛀牙”异曲同工的是国会大厦。它也被炮火摧毁了。德国人请了英国人来帮忙设计，原则是不要重建。顶部要“虚拟化”，圆顶做成玻璃的，有金属龙骨框架，一看就知道是个空架子，自然而然产生一种对战争后果的联想。现在这个设计已成为柏林的大景点。

柏林人对历史采取了一种务实的态度，不绕过去，也不重做，更不掩盖，想办法让历史延续下去，不留空白断代，国会大厦和记忆教堂的存在便是最杰出的代表性实验。

（舒乙/文，摘自《今日文摘》）