西红柿多甜你说了算
英国《科学》 2017.1
英国记者Miles Kington曾经有一句关于西红柿的名言:知识就是你知道西红柿是一种水果,智慧则是你不把西红柿放进水果沙拉。意译过来就是:知识就是告诉你说应该把鸡蛋放进篮子,智慧则是叫你不要把所有鸡蛋都放进一个篮子。说的是统计工具和统计结果往往会忽略个体的内在偏差和需求,所以要灵活运用。而如今,情况更加复杂。
几十年的商业种植使西红柿的基因发生了变化,它不仅只是种水果,而是被运用到更多食品领域。中国科学家的最新研究,找到了西红柿的甜度基因,这意味着,今后可以通过调整西红柿的基因片段,来对这种小果子进行“调味”。西红柿作为地球上商业价值和营养价值最高的农作物之一,如今又即将拥有这种神奇的功能,对于全世界的果农来说,无疑是一个重大好消息。
基因编辑孕育新生命
美国《新闻周刊》 2017.1
英国女孩Layla Richards无疑是一名幸运儿。这位出生仅14周就被诊断患上白血病的女孩,曾经在接受化疗、骨髓移植等治疗措施均无效后,被无计可施的医生和家人送到临终关怀中心。好在基因免疫学家卡希姆(WaseemQasim)博士的出现改变了一切。
卡希姆博士当时正在研制一种新的白血病治疗方法——这种疗法是将匿名捐献者的白细胞基因进行修改重组,使其能够识别并杀死癌细胞,然后将编辑过的白细胞注入患者体内。此前这种疗法从未在人体上进行过试验,经过一番慎重考量,亟盼奇迹的Layla Richards成了第一位人体临床试验者,并奇迹般地康复。如果卡希姆博士的療法最终被证明能实现通用,那么幸运女孩将成为基因编辑技术造福人类的第一个成功案例。
未来,科学家甚至能在婴儿出生前,对其胚胎基因进行修改,留优去次,孕育出全新意义的生命。至于这样做是否有违自然规律和伦理,那就是另外的争议所在了。
摆渡灵感,唯有生活
美国《纽约客》2017.1
在书桌前绞尽脑汁拖延了一整天后,艺术家哥伦布(Jorge Colombo)决定出门寻找灵感。他打算去街角的咖啡店,或是几个街区外的图书馆,不过在出门的一刹那,他决定去坐一趟历史悠久的史坦顿岛(Staten Island)轮渡——这是他孕育灵感的福地。
艺术家说,夜晚的轮渡是个工作的好地方,人不多但有烟火气,拂面的微风带来纽约港海水的气息,煞是惬意。当船靠岸时,哥伦布会抢在第一个下船,随后登上下一班轮渡即刻返回。一来一回间,艺术家在iPad上创作出了本期封面。灵感从来都蕴藏在生活之中,只是触发需要多一点用心。