如虎添翼

明空

同学们，你们知道“如虎添翼”和“为虎添翼”两个成语的区别吗？让我们看看下面这个案例。

1935年1月，红军接到横渡乌江的命令，进行火力侦察之后，决定在江界河渡口上游进行试渡，为架桥做准备。结果，红军战士携带的缆绳在江心被黔军的迫击炮炸断，1名战士牺牲，7名战士只好游回了南岸。缆绳没有拉过江，也就没有办法架浮桥了。

入夜后，18名紅军战士在三连连长毛振华的率领下，分乘3个竹筏，偷渡乌江。结果，第2、第3个竹筏被江水卷了回来，只有毛振华及4名战士登上北岸。但是，漆黑的夜晚，部队领导并不知道他们成功渡江。

第二天上午，红四团紧急绑扎了60多个竹筏，强渡乌江成功。当部队带领机枪班、步枪班冲上河岸，才发现躲在峭壁下、隐蔽了一夜的三连连长毛振华等5人。见战友过来了，毛振华为虎添翼，一口气爬上山，拿起轻机枪一阵猛扫，占领了黔军的主阵地，顺利完成了渡江任务。

“为虎添翼”意思是替老虎加上翅膀，比喻帮助坏人，增加恶人的势力，是个贬义词。上面这个故事，讲的是红军英勇奋战的事迹，用这个成语显然是错误的。因此，应当改成“如虎添翼”才对。“如虎添翼”一般用作褒义，常常用来比喻强有力的人得到帮助变得更加强大。两个成语虽然只有一字之差，但是包含的意思却截然相反。