声音

当人们期待着一件好东西到来的时候，它往往来得既迟缓又艰难。而且它还附带着各种各样令人急不得恼不得的细琐麻烦的事，一切人們在幻想里没有顾及到的现实的灰尘。

——托马斯·曼，《布登勃洛克一家》

真实的达西先生有着单薄的削肩和平坦的胸部。饱满的胸肌和宽阔的肩膀在当时是体力劳动者的标志，而不是绅士应该有的身材。真实的达西应该戴着中等长度的白色假发，椭圆长脸，小嘴、长鼻子、尖下巴，脸色苍白。这和科林·费尔斯刻画的轮廓鲜明、肤色黝黑的形象大相径庭。

——伦敦大学玛丽皇后学院早期近代史系教授阿曼达·维克里说。

我们总无法充分相互理解，至多不过似是而非或是一厢情愿;我们总无法充分展示自己，哪怕我们心甘情愿;我们所谓的亲密无间无非只是将就凑合;完全的了解只不过幻梦一场。可是在小说中，我们却能完整无缺地了解他人，而且，撇开阅读的一般乐趣不论，我们还能为现实生活中的晦暗缺憾寻得补偿。

——E.M.福斯特，《小说面面观》

许多法国人毫不犹豫地闯红灯，而日本人却很少这么做。不过法日两国涉及行人的交通事故数量差别不是很大。这也许是因为法国司机知道他们需要更加当心，行人有可能会做出无法预测的行动。日本行人的危险行为较少，所以司机的准备也不足。

——法国斯特拉斯堡大学生物学家塞德里克·叙厄尔说。