中国文化“走出去”的历史机遇

文｜王玉玲

中国文化“走出去”的历史机遇

文｜王玉玲

法兰克福书展上，中国文化海外传播开始尝试全新的元素

中国是世界上资源丰富的文化大国但非文化强国，因此，积极推动中国文化“走出去”，增强中国文化的影响力至关重要。

在和平与发展的大背景下，全球化成为世界发展的主流。无论是发达国家还是发展中国家，要想发展必须融入全球化的大潮。在文化发展上也是如此。一国推进文化发展除了需要夯实本国文化基础，更重要的是积极促进本国文化走向世界，在世界文化的大花园中占有一席之地。中国是世界上资源丰富的文化大国但非文化强国，因此，积极推动中国文化“走出去”，增强中国文化的影响力至关重要。

经济快速崛起奠定基础

“十二五”、十三五”时期是实施中国文化“走出去”战略、推动对外文化工作进一步发展的重要战略机遇期。新世纪特别是中国加入世贸组织以来，中国的经济实力得到了快速发展。由于国内生产总值是公认的衡量国家经济状况的最佳指标，我们从国内生产总值看中国经济的快速崛起。

第一，从国内生产总值的纵向发展看，刚刚进入新世纪的2000年，中国GDP总量是99776.3亿元。2001年加入世贸组织时，中国的GDP是110270.4亿元。经过10年的发展，到2011年中国GDP增长到484123.5亿元，增长比例高达339%。2015年，中国的GDP达到了676708亿元。早在2010年中国GDP总量就首次超过日本，成为仅次于美国的世界第二大经济体。

第二，从国内生产总值增长率来看，新世纪以来，中国国内生产总值增长率始终在7%以上，国民经济持续快速健康发展。在2005年至2007年间，年均增长率甚至达到了10.2%以上。最近两年尤其是进入2015年，中国经济进入调结构稳增长的新型增长模式时期，GDP的年增长势头虽然有所减缓，但一直保持在7.2%以上。可以预期的是未来“十三五”、“十四五”期间，中国国民经济发展将会保持较高的增长率，超越美国成为世界第一大经济体只是时间问题。

第三，从第三产业对GDP的贡献率来看，第三产业在国民经济中的比重从2000年的36.3%增长到2014年的48.9%。经过15年的发展，各产业部门对GDP的贡献率发生了很大的改观。2000年第二产业的贡献率占比高达59.5%，超过了第一、第三产业贡献率之和。之后，第一产业的贡献率维持在4.5%左右，在三大产业中所占份额最少。第二产业的贡献率处于螺旋式下降中，维持50%上下浮动。与之相反，第三产业在15年中螺旋式上升，2014年第三产业首次超过第二产业，成为对GDP贡献率最高的产业部类。

强大的经济发展实力是文化“走出去”的物质基础。国民经济的快速增长使得人们收入水平大幅提高，对精神文化产品的需求随之增加，这给中国文化产业发展提供了巨大的需求拉力。同时，随着中国经济的快速崛起，西方人研究中国发展模式、中国创造奇迹的奥秘、中国力量和中国文化的动力增强，这对中国文化“走出去”起到了牵引作用。一方面，中国经济的快速发展夯实了国家经济基础，为文化“走出去”创造了物质支撑条件。另一方面，经济条件的改善和物质生活的极大丰富，赋予了中华传统文化更多的现代化气息，实现了传统文化与现代社会的完美结合。这种有中国特色的现代化传统文化，对世界各国人民产生了强烈的吸引力。在这种国内推动力和国外牵引力的共同作用下，中国文化“走出去”已经成为一种势不可挡的客观趋势。

国家提供政策支持

从2000年至今，国家多次出台政策和指导意见，全面构建为中国文化“走出去”建立起强大的政策体系。2005年，中共中央办公厅、国务院办公厅发布《关于进一步加强和改进文化产品和服务出口工作的意见》；2006年，国务院办公厅转发财政部等部门发布《关于鼓励和支持文化产品和服务出口的若干政策》；2014年，国务院发布《关于加快发展对外文化贸易的意见》等等，这些政策的出台，为中国文化“走出去”提供了政策支持。

第一，国家政策为文化产业发展创造良好的国内国际环境。在国内，国家鼓励、引导国有文化单位改革，以建立现代企业制度。同时，国家大力支持非公有制文化企业的发展，扩大对其产品和服务的出口，形成公有制与非公有制合力促进文化产业发展的局面。在国际上，国家鼓励文化企业通过新设、收购、合作等方式，在境外设立出版社、广播电视网、出版物营销机构，在世界范围内加强国际营销网络建设。这就在国内、国际两个平台建立起适合并能促进中国文化产业发展的大环境。

第二，国家政策为文化“走出去”提供人才、资金、技术支持。中国文化“走出去”离不开专业人才的支持。人才是中国文化“走出去”的关键。国家在专业人才培养方面不仅号召学校开设相关课程、招收学生，而且对相关专业学生的学习、培养给予更多优先考虑和政策支持，培养了一批又一批具有专业、专长的从业人员。资金是中国文化“走出去”的基础。没有一定的资金支持，中国文化“走出去”只是一句空话。国家政策一方面在文化企业税收方面给予帮助，另一方面，国家政策鼓励银行、相关金融机构等加大对文化企业的投入和贷款，为中国文化“走出去”保障了足够的资金。技术的发展有利于中国文化更好地“走出去”。国家政策支持技术的开发与应用，特别是数字网络技术应用于文化产业发展，带来了全新的经济增长点和文化增长点。强调、着力培养一批参与国际竞争的文化市场主体，鼓励、支持和引导非公有制文化企业扩大产品和服务出口。对企业在境外提供文化劳务获得的境外收入不征营业税；对纳税人在境外已缴纳的所得税款，按现行有关规定抵扣。加强出口渠道和国际营销网络建设，加强人员培训和人才培养。2006年，国务院办公厅转发财政部等部门《关于鼓励和支持文化产品和服务出口的若干政策》，鼓励文化企业通过新设、收购、合作等方式，在境外设立出版社、广播电视网、出版物营销机构等。研究制定文化产品出口退税政策。中国进出口银行、国家开发银行等政策性银行要把文化产品和服务出口纳入业务范围。充分利用出口信用保险扩大文化产品和服务的出口。2014年，国务院发布《关于加快发展对外文化贸易的意见》指出，对国家重点鼓励的文化产品出口实行增值税零税率，对国家重点鼓励的文化服务出口实行营业税免税，鼓励金融机构探索适合对外文化贸易特点的信贷产品和贷款模式，推进文化贸易投资的外汇管理便利化，尽快培育国家文化出口重点企业成为海关高信用企业。

近年来，国家陆续出台了一系列推动文化产品与服务出口的政策。这些政策在推动中国文化“走出去”中起到引领促进、保驾护航的作用，这些政策的效应也在逐渐显现。

“中国文化热”营造环境条件

历史上，西方资本主义强国的学术、科技、经济、军事全面领先，中国学习西方的语言、科技，使得西方文化有了最大的世界性影响。近几年，随着中国的持续发展，特别是中国传统文化的再次开发，让西方人有了了解、学习中国文化的愿望。外国人学习、研究中国文化的兴趣动力会越大越强，越来越多的人将目光聚焦中国。“中国热”、“中国文化热”、“汉语热”的劲风愈吹愈烈。世界许多国家和人们的生活或多或少受到中国文化的影响，世界需要中国文化，中国文化“走出去”是大势所趋，是历史的必然。

孔子学院是中国文化“走出去”的代表。从2004年中国在韩国建立第一所孔子学院始，国家汉办陆续与瑞典、美国、泰国等国签署了建立孔子学院的协议。如今，孔子学院已在世界五大洲的140个国家和地区开设了511所学院和1073个课堂，注册学员数有210万人。

世界范围的中国文化热为中国文化“走出去”创造了世界环境。我们必须抓住时机，主动向翘首以盼的世界传播中国文化，走进世界文化的大花园。

“一带一路”带来辐射效应

在世界多极化、经济全球化、社会信息化深入发展的今天，各个国家形成你中有我、我中有你的“互嵌”式关系结构。以习近平总书记为核心的党中央审时度势，创造性地提出建设“丝绸之路经济带”的伟大构想，这为中国文化“走出去”开创了新的途径。在历史长河中，“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的丝路精神千年传承、历久弥新。丝绸之路经济带，是在中国古代丝绸之路基础上形成的一个新的经济文化发展区域。为了使欧亚各国经济联系更加紧密、相互合作更加深入、发展空间更加广阔，习近平主席于2013 年9月7日在哈萨克斯坦纳扎尔巴耶夫大学演讲时，提出各国共同建设“丝绸之路经济带”的战略构想。2015 年3月28日的博鳌亚洲论坛上，习近平主席再次深入阐述了“一路一带”合作倡议。这一伟大构想的实施，不仅能够加强沿线国家和地区的经济合作，更能促进各国之间的文化交流。从一定意义上讲，“丝绸之路经济带”是新形势下对丝路精神的传承与发展，也是增进物质世界及心灵世界互联互通的最新实践。

中国文化“走出去”迎来了崭新的发展时期。在经济基础、政策支持、国际环境、科技媒介等方面都呈现出有助于中国文化“走出去”的发展契机和条件。中国应抓住这个契机，实施文化“走出去”战略，在国际上凝聚中国力量、发出中国声音、弘扬中国文化，展示中国文化大国的姿态。

王玉玲 中国人民大学博士生

太极拳很受外国朋友追捧