传统园林在新中式住宅环境设计中的应用研究

薛力铭

[摘 要] 新式住宅环境设计中，传统园林是非常重要的设计元素，传统园林如何得到传承、发展，成为当前住宅园林设计需要解决的重点课题。研究传统园林在新中式住宅环境设计中的应用就具有一定的理论意义和实践应用价值。

[关键词] 中国传统园林 中式住宅园林 造园手法 园林要素

[中图分类号] TU986 [文献标识码] A [文章编号] 1003-1650 （2016）11-0125-01

1 传统园林概念

指中国经历了很长的发展时期，并具有了某一时期鲜明时代特点的建筑园林，该园林具有着鲜明的时代特点，往往能集色、香、韵为一体，对中国文化传承具有着重要意义。

2 新中式住宅园林景观概念

指结合了典型中式元素并通过现代设计形式、融入现代设计元素而衍生的一种景观设计。 新中式住宅园林景观主要结合了传统造园手法、植物、色彩配置等整合起来，打造出了别具趣味的现代园林景观，以更好的表达出黑、白、灰色彩搭配，水、桥、房搭配等格局，凸显出轻、秀、雅等园林意境。

3 传统园林在新中式住宅环境设计中的应用研究

3.1 新中式住宅园林对中国传统园林精髓的传承

中国古典园林历史悠久，源远流长，中国特色的古典园林，在不同的历史时期，有着不同的发展状况。

3.1.1对传统园林哲学思想的传承

中国的传统哲学思想对中国的古典园林的造园思想有着深刻的影响，其中影响力最为深刻的是儒、释、道三家的哲学思想。儒、释、道的哲学精神对中国的古典园林设计具有决定性的作用。

①儒家思想

儒家对自然山水讲究的是纯粹的感悟，崇尚的是和谐统一，以便在寄情于山水的同时追寻背后的道德象征。中国传统园林景观设计在造园的过程中，将儒家思想予以充分运用，将自然具体的景象作为其表达意的主要外在载体，并将其赋予生动、具体客观的外在嫁衣。

②释家思想

释家思想也就是佛家思想，其所追寻的是一种境界和修养，最终讲究的是自我的一种内在感受。“色即是空，空即是色”，所讲究的是世事无常，人们所要做的就是尽量使得自己的内心深处能够平静祥和的精神境界，使人们的行为模式逐步向简单、纯洁等方面发展。

③道家思想

道家思想强调人与自然的和谐相处，人在进行社会生产活动时应该遵循自然的法则规律，追求的人生态度是无为而治，不争不怒，平和自然，实现人与自然的高度和谐统一的境界。

3.1.2对传统园林意境表达的传承

中国古典园林中的意境，“意”就是寄托情怀，而“境”则是其所寄托情怀过程中，需要的客观存在的物体，要想有意的表达必须有境的客观存在。造园者将其具体的感受融入到园林景观之中，触发游者情感，并产生共鸣

①托物言志，借景抒情

力求用有限的空间山水、石、建筑物等基本要素，来创造出无限的意境美，来表达自身微妙深远、耐人寻味的情感，从而让游览观光者睹物会意，触景生情，最终达到寓情于景，情景交融的境界。

②虚实相生、情境交融

用实体的景象来充分表达造园者内在的思想情感，从而引发人们对大自然万物的无尽联想和想象。

3.1.3造园手法

①外师造化，造景探源

把对大自然美的追求转化成一种创作思路和创造手法，从而达到理想状态中园林设计的预期效果，确立古典意境。传统园林景观的造景手法通常是将主观景象形象化、具体化，从而营造出赋情于景的古典园林景观。

②巧于因借，精在体宜

在有限的范围内创造出无限的空间，以达到将内外风景纳入到人类观景范围内。能够一定程度上增加园林的视觉空间范围，不断丰富园景画面的层次感，使得其构图更加精美，达到与自然浑然一体、相互呼应的统一状态。使得园林观赏人员能够置身其中，尽情观赏静观和动观，使其中的每一处景物都能够发挥其价值。

3.1.4对传统园林空间布局的传承

①山石

山石造景是园林造景中的独特技艺和重要手段，其中蕴含了多种文化价值。在园林的设计中，山石构成了园林的骨架，也丰富了园林空间的层次性。巧用一些玲珑俊秀的石块点缀园林空间，不断丰富园林层次，创造主次分明的效果，从根本上实现以简胜繁、以少胜多的目的。另外，为了避免园林的单调性与空旷，造园者通常为利用山石来实现空间的划分，以增加空间的灵活性与立体感。

②水体

在园林中，水体有动静之分，一般的古典造园往往选择静水，以满足欣赏、游戏与玩闹的需要。水体的利用可以直观的在不同景观空间之间建立起一座无形的墙体，从而达到分割空间的目的。水具有流动性，能够把各个景观空间串联起来，整体上降低空间的割裂感。

③建筑

在景观的构造中，园林建筑是最为重要的因素，不仅可以达到划分空间、限定空间的目的，从而达到增加景深的目的。建筑往往承担着焦点和结点的作用，是景区的构图中心和重要标志，支撑着整个景观的空间结构。

④植物

植物在园林景观的构造中往往是最为活跃的组成部分。合理利用植物能够加强与建筑、山石、水体之间的联系，达到整个园林景观的和谐统一，增强布局的系统性与科学性。要达到景观的夹景、隔景、障景以及框景的目的，可以通过植物配置的手法来实现，达到空间变幻的目标，使整个园林景观富有感染力效果。植物的四季变化，能够增加园林景观的活力，从而打造出四季皆宜的园林景色。

3.2 新中式园林对传统园林的发展

新中式园林景观设计中其对于传统园林有着很多的继承和发展，其发展主要可以概括为以下几点：

3.2.1 概念化再现——抽提与简化

所谓的“抽提与简化”，主要讲的是要深入实际的建园环境，具体问题具体分析，从而不断优化设计方案，充分利用各种园林要素的价值，并进行系统科学的深加工，从而对传统园林景观在形式上进行简化处理。

3.2.2 现代语言诠释再现——变形与重整

新中式的园林景观设计，不仅要把握新时代的特点，同时也要利用传统园林思想、意境的表达，并对其进行深入的了解与把握，对传统园林进行重新的定义与阐述。用现代化的外在表现形式，集中体现传统园林的思想内涵。