钱钟书小说中讽刺艺术的应用

刘璐璐

摘 要：钱钟书先生创作的小说并不多，但是在现代文学史上却有其重要的地位。他的小说以独特的讽刺形象和讽刺艺术风格，形成了现代文学史上独一无二的文学现象。本文从语言表达与人物形象分析其小说中讽刺艺术的应用，并探究其讽刺艺术充满魅力的奥秘。

关键词：钱钟书;讽刺艺术;幽默

钱钟书的幽默讽刺艺术代表着中国20 世纪40 年代幽默讽刺艺术的最高峰。他不仅为幽默讽刺理论做出了创造性的补充，还以自己的创作进行了多方面的探索与实践。其幽默讽刺作品，融古今中外的知识、以妙趣横生的语言、汪洋闳肆的文字，在幽默中隐隐透露出犀利的嘲讽，在调侃中显现着他隽永的智慧。

一、语言表达的讽刺艺术

幽默隽永、妙趣横生是钱钟书讽刺小说的语言特色。在小说中这种特征通过各种形式来表现：变异后的词语，各种插说和评论，幽默的格言和谚语，暗示着某种深刻含义的象征词语……给读者一种独特的文学体验和审美感受。

钱钟书小说中对词语进行变换时，真可谓是妙语连珠。为了讽刺外文名叫Ainat的买办的女儿，便“飞白”成“我你他”小姐;为了既符合语言环境一一孙柔嘉因为反对未婚夫方鸿渐与他的朋友交往而导致不和，为了打趣柔嘉，便改写了“赔了夫人又折兵”成为“赔了夫人又折朋”;为了奚落假装博学的小报记者，便用借代的手法，借他的特征“蓝眼镜”来把活生生的人的形象，折揉之后硬装进了僵硬的物体之中。

钱钟书还喜欢对一些事件和人物的言行举止，在叙述之后来评说一段自己的感受，这些补叙式的评说，经常给人机警而幽默的感觉，有些甚至成为了点睛之笔。

钱钟书还擅长将褒词贬用以起到讽刺的效果，例如《围城》中，爱慕虚荣的陆子潇把行政院长的亲戚给他的信和他给外交朋友的信轮流放在桌上装点，于是钱钟书用赞美的词却带着鄙夷的口吻写道“他写给外交部那位朋友的信，信奉虽然不大，但上面开的地址‘外交部欧美司六字笔酣饱满，字字端楷，文盲在黑夜里也能一目了然。” “笔酣饱满、字字端楷”的字与品行不端的陆子潇摆在一起，尤为讽刺。文盲本不识字，黑夜亦看不清东西，但这些字却能让文盲在黑夜里一目了然，写出了陆子潇希望全世界都知道他有着“行政院长亲戚”和“外交朋友”的心理，寥寥几笔，一个可笑的虚荣形象便跃然纸上。

二、人物形象的讽刺艺术

钱钟书笔下的人物性格逼真而典型，很容易引起读者的共鸣，他的人物描写非常有特色，人物的外貌、性格和心理活动等方面巧妙地结合在一起，就可以描绘出一个生动形象的典型人物，在人物的描写过程中，钱钟书擅长将多种写作手法结合，使文字幽默风趣，令人印象深刻。

钱钟书在描写阴险庸俗的陆子潇时用了比喻、拟人和联想的手法对陆子潇的外貌进行夸张的描绘，“不共戴天”“后退不迭”等词语都让读者在不禁捧腹大笑同时，脑海中树立起一个鲜明的形象，在这些词语中，也包含着作者对其的讽刺的态度。

在描写到喜欢在中文中掺杂几句英文的假洋鬼子的时候，钱钟书嗤之以鼻：“说话里嵌的英文字还比不得嘴里嵌的金牙，因为金牙不仅妆点，尚可使用，只好比牙缝里嵌的肉屑，表示饭菜吃得好，此外全无用处。”一个丑恶虚伪的假洋鬼子形象，经过这一比喻便真实地呈现在了读者面前。

钱钟书尤为重视中西文化交融、新旧文化碰撞之下的充满矛盾的人物形象，以方鸿渐为例，为了更好地进行人物的刻画，作者不惜占用极大的篇幅对其生活背景、留学经历以及所处的时代背景等进行了详细的叙述：方鸿渐出国留学，从来没有专注于学业，而是瞎逛闲游，临到回国，考虑到不要失了面子，不得不买一个“假文凭”回国，回家之后，不学无术的他却受人吹捧和尊重。在国内外不同形式形成了鲜明的对比，讽刺人们把留学当成功成名就途径的现象，乃至留学生自己也从未考虑，自己留学究竟真正得到了什么。

三、结语

钱钟书运用自己深厚的文学功底使读者徜徉在轻松幽默的讽刺氛围中。他的幽默讽刺是一种充满智慧的揶揄。以中国传统的讽刺艺术手法为基础，汲取西方文学中讽刺艺术的长处，辅以作者的丰富学识、充满哲理的思考，以及对现代知识分子的道德观念、文化意识、复杂心理的解读和批判，他形成了自己独特的讽刺艺术风格——嘲讽的笑。他让读者笑，笑小说里的人物，也笑现实生活中的丑恶。他关注现实人生，并以旁观者的身份来冷眼相看，持一种消遣的态度来观赏人性中的丑陋，对现实人生进行冷嘲热讽，对人性中的弱点进行揭露与批判，并形成了冷静、理性讽刺的艺术风格。本文从语言艺术和人物形象两个方面解读了钱钟书大师的讽刺艺术，领略到了钱钟书风趣幽默、生动形象、新奇好笑，而又见解独到、深刻辛辣、一针见血，充满浓厚的文学知识功底的讽刺手法，令读者读之惊叹，难以忘怀。

参考文献：

[1]吕周聚.钱钟书——現代人性的思考者与表现者[J].山东师范大学学报（人文社会科学版）.2007（06）.

[2]柳传堆.林语堂幽默理论的文化学探赜[J].集美大学学报（哲学社会科学版）. 2006（03）.

[3]左佳.从《围城》看钱钟书的幽默讽刺艺术[J].语文建设.2014（35）.