本报驻美国特约记者 蜀青
《周六夜现场》这档美国NBC电视台王牌节目,日前因特朗普来到风口浪尖。上周末,由好莱坞著名演员埃里克·鲍德温扮演“特朗普”在记者招待会上发言。特朗普本人对这种讽刺模仿十分光火,在个人推特上称“NBC新闻很烂,但《周六夜现场》节目则是整个NBC电视台最烂的节目”。不过特朗普可能忘记了,在2015年10月3日,他本人也上过这个节目,当时“感觉棒极了”。
能引起如此高关注度,足以证明这是一档全美电视观众都爱的节目。自1975年诞生以来,《周六夜现场》现已成为美国电视史上提名和获奖次数最多的节目——光是艾美奖就提名过156次,得奖50次。此外,《周六夜现场》还在2002年《电视指南》评选的“史上最佳100电视节目”中排名第10,并被《时代》在2007年评为“百大电视节目”中的第7位。
《周六夜现场》为啥能这么火?有一句概括很恰当,“开新鲜时事的涮,挖达官贵人之苦,自己则在一边装傻充愣”。节目由一系列讽刺恶搞当下政治和文化的喜剧小品组成,每周都有不同的主持人与来宾,与固定演员一同演出。该节目多年来一直是每周一决定节目创意,周二剧本创作,周三讨论修改,后面几天进行排练、修改,直到周六晚上的现场直播。
艾迪·墨菲,亚当·桑德勒,威尔·法瑞尔,蒂娜·菲,艾米·波勒……从《周六夜现场》走出来的好莱坞喜剧明星数不胜数,与此同时,不少其它国家也开始模仿这档综艺,以韩国tvN电视台最为彻底——直接叫《韩国版周六夜现场》,从2011年12月开始迄今已播6季,在当地同样很受欢迎。
其实美国近几届总统都是《周六夜现场》讽刺的对象,并不是只有特朗普有这待遇。克林顿、小布什和奥巴马往往对这些讽刺一笑了之,特朗普显然还不太适应。不少媒体呼吁:“特朗普需要习惯于这些事发生,因为这是总统这份工作附带的。总统本身的脸皮就该比常人厚一些。”▲