桑德斯:我感到羞耻

2017-01-12 15:11
中国经贸聚焦 2016年12期
关键词:桑德斯选票工人阶级

桑德斯议员在希拉里败给特朗普之后表达了自己的失望之情,他认为民主党没有得到白人工人阶级投票者的选票是可耻的。在民主党初选中挑战了希拉里观点的佛蒙特州参议员桑德斯在CBS早间新闻中表示,特朗普激发的正是大部分工人阶级人群的愤怒和痛苦之情。桑德斯表示,“民主党做事风格需要进行深刻转变,有一位自由主义精英是不够的,我来自白人工人阶级,民主党不能和工人阶级实现沟通,我感到很羞耻。”桑德斯认为民主党需要改变,并且借此机会支持国会议员艾里森(Keith Ellison)担任民主党全国委员会主席,因为他会为民主党带来巨大变革。桑德斯支持总统当选人特朗普履行自己的诺言。他表示,“特朗普如果真有勇气面对大财团和亿万富翁阶级的挑战,如果他真有勇气为了工人阶级改善政策,我们愿意和他共同努力。如果他真的能够加强公共建设,我们支持他。”

Robin Ross-Fleming (美国网友):

what about all the DNC cheating Bernie and CNN totally sticking it to you to favor Hillary? stick it to them! CNN is dead!

(怎么不提那些一直欺骗桑德斯的民主党全国委员会的人了呢?CNN一直舆论导向一边倒,CNN已经死了!)

Shane Sissle (美国网友):

Bernie would have lost blacks, latinos and other democratic states. He lost 4 million votes in the primary.

(桑德斯失去的是黑人、拉丁人和其他民主党州的选票,他在初选就失掉了400万选票。)

TrumpOwnsTheMedia(美国网友):

Sanders was so great with talking to white working women about orgasms & cancer

(和白人工人女性们讨论高潮和癌症的时候,桑德斯可是挺开心的。)

Jeffrey Deitelbaum (美国网友):

Democrats keep yapping about diversity and immigrants and forgot whos paying the bills

(民主党一直喧嚷着关于多样性和移民的事情,却忘记了是谁在掏钱。)

SME (美国网友):

Politics Bernie did everything he could; the DNC cheated him out of a fair chance & see what happens when you are a victim corruption.

(桑德斯已经尽其所能了,民主党全国委员会欺骗了他,没有给他公正的机会,可以说是做了贪污的受害者,看看这下场。)

Veronica (美国网友):

He should be. Electing a cheating Corrupt Criminal has consequences during this election!

(桑德斯应该感到羞耻,在这场大选中为一个欺骗众人的贪污腐败罪犯投选票是会造成恶果的。)

Deplorable Steve (美国网友):

You still dont get it! It wasnt JUST white working class. Twas a HUGE section of society, and race, religion, etc dnt matter

(这不只是关乎白人工人阶级,这是整个社会的一个巨大问题,包含种族、宗教等等复杂问题。)

HuskerToner (美国网友):

Millions of white Democrats are sick of DNC favoring Muslims, Hispanics, blacks, and gays! Moving to GOP!

(上百万白人民主党人对于民主党全国委员会已经厌倦了,因为委员会总是偏袒穆斯林、西班牙裔人、黑人和同性恋!我们都去投奔共和党吧!)

猜你喜欢
桑德斯选票工人阶级
超幸运!安阳购彩者机选票“邂逅”1800万大奖
“老男孩”之战
重读《英国工人阶级状况》——对当代资本主义的基本矛盾进行再认识
《曼斯菲尔德庄园》的政治经济学:范尼·普莱斯与大西洋的工人阶级
乔治·桑德斯的《巴多中的林肯》