平衡的艺术

Richard+Branson

有位朋友在来信中说，他从儿时起就一直努力想做个成功的企业家。

现在，他正同时管理着5个项目，并参与了一家建筑公司的工作，他还想成立自己的广告公司。此外，他还是社区委员会的成员，而且正在努力拿下项目管理专业的学位。

他一直在这些事情以及家人、朋友和女友之间寻找平衡，但最近他觉得有点儿撑不下去了。未知的未来让他感到很痛苦。在他看来，由于投入的精力不够，自己没能像想象中那样成功，不过他依旧有热情，也愿意继续学习、成为一名优秀的企业家。他问我能给他什么建议。

我在近50年的经商历程中学到了一个道理：做生意不是一条好走的路。所以每次我说做生意并不总会很容易的时候，都是很认真的！

所有说自己在经商过程中从来没有感到过困惑、迷失、沮丧和挫败的人，他们都在撒谎—我自己就一次又一次地体会过这些感觉。不过，艰难困苦并不是创业必不可少的一部分，它会为我们提供相当多的学习和成长机会。

这也是我觉得必须和其他创业者分享自身经历的主要原因。我希望激励和鼓舞其他人去实现属于他们自己的成功，让大家生活的这个世界变得更好。

在我看来，做生意不应该是一些人成功、一些人失败的游戏，和别人分享自己掌握的知识的过程，每一个人都会有所收获。事实上，这也正是这个专栏的初 衷。

听起来这位朋友是一个非常非常忙碌的年轻人，忙一点儿是好事，因为它能让我们当机立断、迅速行 动。

年轻企业家迎接多种不同的挑战、尝试在不同领域里做生意，确实能让自己获益匪浅。但在承担了太多任务的时候，能意识到这一点也很重要。

我给这位朋友的首要建议是，对你手头需要平衡的各项事务做一次评估，考虑一下自己最有热情做的是哪些，看能不能减少一些干扰。

看到你对创业这么有热情，我感到很高兴，因为热情是最关键的：我们醒着的时候，大约有80%的时间都在工作，所以做我们喜欢做的事、热爱我们在做的事是很重要的。热情常常能让我夜以继日地工作，而且能让我在白天也保持专注。热情还帮助我在承受压力时保持积极、毫不回避地迎接挑战。

事实上，每个人都需要很多来自他人的帮助。所以就像你主动来联系我一样，你也千万不要羞于向别人寻求帮助。你可以找一个能够指导你度过顺境和逆境的导师。正如我以前所说，无论是谁、来自哪里、有何成就，一位好的导师都是你在商场上的宝贵财富。请记住：你以为从来没有人碰到过的情况，其实早已有人在某个地方经历了同样的事情。

拿我来说吧，当我还是个初入商界的毛头小子的时候，很幸运地得到了我父母的朋友大卫·比弗斯（David Beevers）的照顾。他是一名会计，出于纯粹的善意，他当时每周都会抽一个晚上来指导我学习记账的基本知识—这对我的帮助非常大，而且他也教得非常有耐心。

所以我建议这位朋友，确定几个你最有热情的项目，先把它们做好。当你有更多的时间的时候，你随时可以回来拣起你现在放到一边的项目。然后你得给自己找一位导师，给你的商界之路提供指导—所有人都需要别人的帮助或者偶尔的支持，在商界尤其如此。

最后这位朋友也提到，他在努力平衡自己的个人生活和工作。我有一些我认为所有创业者都需要听一下的建议：不要让自己一直忙碌，一定要留一些空闲的时间。一直工作不放松肯定会让人疲惫，所以一定要在规划中留出来休息时间，就像规划会议或者约见一样。请记住，为创业的日常工作做准备很重要，但享受生活同样重要。

祝你好运！