李尧(台湾)
对金前辈作品最早的印象,是父亲手里八小册的《倚天屠龙记》。那时为了治疗我的眼疾,父亲每隔几天便得带我到医院检查,在长长的等待里,他总是坐在墙边的靠背椅上专心致志地读着这部小说。
盯着暗沉的封面,我曾好奇地问:“倚天屠龙是什么东西,为什么要取这么古怪的名字?”父亲告诉我:“倚天是一柄剑;屠龙是一把刀。”我口里念道:“倚天剑、屠龙刀,听起来就很厉害……”而这个书名便在当时深印于我幼年的心中。
不过那时年纪尚轻,对读小二的我来说,内容中没有插图、文字旁没附注音,这一类的书肯定不好看,因为除了识字有限,放眼望去还尽是密密麻麻芝麻大小的字迹,我实难提起阅读兴趣。直到小六时,台视八点档推出马景滔、叶童等人主演的《倚天屠龙记》,我无意间看了片段的剧情,才对这部小说突然涌起强烈一读的欲望。
我缠着父亲买了四册的版本,原以为字体会大些,翻开后才发现对我视障的双眼来说还是太小,所以我对第一集的《倚天屠龙记》,是用放大镜一个字一个字花了整个暑假才看完,其伤眼的程度实在令我无法继续下去。这期间我从影带和电玩里零星获悉大概的故事情节,却苦无良方将之全书读完:只有当偶然发现自己就学的盲校的图书馆里竟录有这部小说,在兴奋之余将卡带几乎一卷黏着一卷,直至听见喇叭那头录制少女甜美嗓音轻轻的道别,才始而算是有一个完整的收束;而读完生命中第一部金前辈的作品,我的结论是,假若没有绝对充裕的时间,还是莫碰前辈的著作,因为他的小说读了会让人夜不能眠,没读到最后一页无法入睡。
上了师范大学,校内盲人图书组录有金前辈全套作品,然而借阅的盲友众多,预约后几乎相隔半载方能拿到,因之仅又只能听毕《射雕英雄传》与《天龙八部》。但我当时十分确定,今生非看完前辈的所有作品不可。按照有声书借阅状况,原以为需花上十几年时光,还好不久屏幕阅读软件问世,金前辈又将作品版权大方捐给制作电子盲文的单位,让视障朋友能借由软件在线免费听取全套著作。得知这样的消息,内心狂喜实非笔墨能够形容,我可说一头栽进前辈的武侠世界,除了上班工作,其余时间都坐在计算机桌前,一篇一篇、一本一本、一部一部不容拦阻地一路听下去。
在这个过程中,感到人生中能听见这样的故事真是好幸福,对前辈为我们能写出如此精湛的作品充满感谢。我细细听着文中每个字句的流动,用心咀嚼情节深处的跌宕起伏;从故事的开头便盼望着终章尽头,而在尽头终章时又感到结束的哀愁,如许仅能够一再安慰自己,至少还有下一部可听。从《侠客行》到末了的《连城诀》,意犹未尽之余,我把最初看完的三部翻出来再听一遍。
金前辈作品的叙述风格非常具有临场感,即使身为盲人,我仍能从他经营的字里行间感受到那些画面活灵活现跃然于眼前:杨过的倔强、郭靖的淳厚、萧峰的豪情、黄蓉的机敏……这些角色都真实得犹如历史的痕迹,纵然我清楚知道他们不过是虚构的人物,却甘愿让自己相信他们确实存在过。阅读的过程,我一方面巴望着快快看见所有的精彩,却又在听完整部作品后懊恼为何结束得那么快,有道是言尽情未了,十万火急开始翻寻他人续写的情节,然后失望地发现,那些都不是我心中的金庸武侠,也许就因为结束得令人如此不舍,才更显出金前辈作品的真实,而在相隔数月忍不住拿起再读之际,又有全然不同的感动,却是一样地感到精彩。
前辈作品的杰出之处,已不仅仅是文字的范畴,从人物刻画到情节安排,从哲学思维到历史空间,举凡中华文化里的美学、医学、数学、科学等几乎统统涵括在内,诗书礼易乐春秋、射御书数琴棋画,都是他作品中绚烂的泉源,其成就实不下于《红楼梦》在世界文坛的地位,或者更高;然则对我来说,前辈故事里的生离死别,方才是我心头久久萦绕不去的流连忘返……
“……大舰上号角声呜呜响起,两船一齐扬帆,渐离渐远。但见小昭悄立船头,怔怔向张无忌的座船望着。两人之间的海面越拉越广,终于小昭的座舰成为一个黑点,终于海上一片漆黑,长风掠帆,犹带呜咽之声。”
这是张无忌、小昭别离的场景,虽非死亡,却比死亡更显凄凉,只因虽是好好活着,实情形同永别。我仿佛真能瞧见她那怔怔凝望的眼眸,在幽咽的风声中愈来愈远,自己的心也随着她一道远去,纵然晓得她凝视的对象并非是我,也只盼能做点什么愿能拭尽她眉宇的悲伤。或许每个男孩内心都有一个小昭或双儿一样的女孩,虽然我们穷极一生也不可能真正找到她,她却永远在你我的心底深处,不会走开。
若说死别,香香公主举剑自尽那幕可谓最是揪心……
“穆罕默德的话在她耳中如雷震般响着:‘自杀的人,永堕火窟,不得脱离。……对于一个虔信宗教的人,再没比灵魂永远沉沦更可怕的了,可是她没有其他法子。爱情胜过了最大的恐惧。她低声道:‘至神至圣的阿拉,我不是不信你会怜悯我,但是除了用我身上的鲜血之外,没有别的法子可以教他逃避危难。于是从衣袖中摸出短剑……将短剑刺进了那世上最纯洁最美丽的胸膛。”
记得当日第二次读到这里,整个人依旧如遭雷击般呆愣当场,眼前闪过的是她自湖心伸出的洁白如玉的手臂,一条水线向东伸去钻出花树丛中的明艳身影,从她梳理的长发上落下的片片花叶,还有她的歌声:“过路的大哥你回来,为什么逃得快?口不开?人家洗澡你来偷看,我问你哟,这样的大胆该不该?”旋即画面一转,水边漫生的芦苇,残月下飞絮乱舞,耳畔响起穆斯林带着哭音的悼歌,然后是香气深处,玉色大蝴蝶蹁跹飞舞。实难想象如此深切的描绘安排,竟在前辈首部力作的行文间便能得见,似乎早已预示往后的岁月里,此番才情所出作品必然成就的空前绝后。
香香公主、小昭等人形象的美丽可说深印读者脑际,程灵素却是众多女性要角中的一个例外,比之柔美如玉,有对海水蓝双眼的小昭,抑或明艳圣洁、仪态不可方物的香香公主,文中说她:“肌肤枯黄,脸有菜色……头发也是又黄又稀,双肩如削,身材瘦小,显是穷村贫女……”明显有着剧烈落差。
然而这或许便是前辈作品的高贵所在,他明白女性的美貌固然令人心动,然则温良善念方是她们真正的动人之处。在阅读中我们慢慢认识程灵素,不知不觉有了这人的位置,她以实际的作为证明了自己的动人心弦,从治愈苗人凤到营救马春花,从混入西岳华拳门到天下掌门人大会,无处不显出对胡斐的真情——其胆大心细慧黠聪颖,即使明白胡斐并不爱她。当她告诉胡斐,自己有解他身上之毒的办法,在胡斐大喜之际,她于金针刺破处将口就上,用力吮吸,这一刻让所有人都流下了眼泪。
“我师父说中了这三种剧毒,无药可治,因为他只道世上没有一个医生,肯不要自己的性命来救活病人。大哥,他不知我……我会待你这样……”假如说每个男孩心中都有一个像小昭的女孩,那么每个人不论男女,生命里都必然有个曾经单恋或暗恋的爱人,让你我愿用性命守候,就像程灵素一样。
比之三女织就的场景,我独爱小昭别离那幕,或许虽是小说情节,但到如今相似的凝望仍在你我周遭不断上演,且不仅局限于男女的爱情。2013年5月18日从基地营传来消息,父亲在成功攀登洛子峰后返回的途中,力竭困于四营,而当两天后救难队抵达时人已气绝,身体从此留在那里。我的眼前再度浮现小昭那对怔怔凝视的眼眸,不知何时已变作自己的双眼,凝望着某个模糊的方向;我只当父亲仍好好活着,因为山路遥远不及赶回,在小昭心中是否也这么告诉自己,至少张公子仍好好活着,只因天涯一方是故无法长伴终老?
几天后,与妻整理父亲柜中藏书,翻动间一本书掉了出来,我低头拾起,碰到封皮时内心一颤,问妻果是八小册《倚天屠龙记》里的一本,标题是灵蛇岛主。愣愣拿着,我想起父亲携它带我就医的往事,蓦然发现,原来书本身联系的是父亲对眼盲的我无悔的照看,而书的内容却是前辈为你我写下的世事无常,提醒着我们勿忘珍惜,只因错过的过去不会回头。
(本文系公开组一等奖作品)