外媒视野

德国图书奖短名单推6部文学新作

9月21日出版展望

9月21日,2016德国图书奖公布了入围短名单的6部作品,它们是从72家德国出版社以及奥地利和瑞士各13家出版社推荐的共156部作品中评选出的。

“短名单”中,不乏当代德国文学名家的新作,如Bodo Kirchhoff的《相遇》(Encounter)、André Kubiczek的《一抹夏日》(A Sketch of Summer)、Eva Schmidt的《漫长的一年》(A Long Year)、Philipp Winkler的《胡尔》(Hool)以及Thomas Melle的《你背上的世界》(The World at Your Back)等

德国图书行业交易协会于2004年创立了德国图书奖学会,并于2005年开始进行“德国图书奖”评选,对德语地区每年度最新出版的优秀原创长篇小说进行奖励。每年2月,德国图书奖学会将提名7位专家组成新一届评审委员会,同时启动评奖工作。目前,2016年“德国图书奖”评选活动已近尾声,最终赢得大奖的作品将获2.5万欧元奖金,其他5部入围“短名单”的作品也可各获2500欧元奖励。

雅典获评2018世界图书之都

9月23日出版商周刊

联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃近日根据咨询委员会的推荐,宣布授予雅典(希腊)2018“世界图书之都”的称号。

每年评出“世界图书之都”意在推广图书与讲座,并自4月23日庆祝世界图书与版权日起开展为期一年的活动项目。

咨询委员会成员由联合国教科文组织、国际出版商协会、国际图书馆协会联盟的代表组成。今年申报“世界图书之都”提名的城市数量空前,委员会在审核了报名城市后,近期在教科文组织总部召开了会议。

雅典城当选的主要原因是它有由图书业界各方人士支持举办的各种活动项目,形成了这座城市独有的特征。值得推荐的活动主要有与作者、译者和插画者的见面会、音乐会、主题展览、诗歌讲座以及针对出版专业人士的工作坊。这些活动的目的是要使图书方便包括移民和难民在内的大众获取。雅典城丰富的文化基础和主办国际活动的经验也是委员会成员考虑的重要因素。

日本绘本风景独好

9月15日共同网

在日本出版不景气、图书销量普遍低迷的背景之下,绘本市场却风景独好,近年来销量持续攀升。无论大人还是孩子,都乐意打开绘本,在温暖人心的童趣中暂时忘却日常工作和学习的烦恼。

据日本出版科学研究所统计,日本全国的绘本销量从2011年开始保持上升态势,去年的销售总额达309亿日元(约合人民币20.52亿元),比前年增长6.6%,这对于陷入长期不景气状态的出版业来说实属难得。

堪称日本史上第一畅销绘本的《古利和古拉》自1963年出版以来,累计发行量远超2000万册,影响了整整三代读者;去年离世的著名儿童文学作家松谷美代子从1967年首度出版绘本《小小的小桃》,至今发行量也已超过600万册,成为不折不扣的长销书;日本十分受欢迎的绘本作家岛田由佳所创作的人气绘本《包姆和凯罗》系列自1999年推出以来备受追捧,其故事里既有幻想力十足的冒险故事,又有熟悉的生活经验,让孩子乐于从书中去寻找自我。

奥普拉捧红《地下铁道》

9月14日书商

美国退休脱口秀女王奥普拉·温弗里和在任总统巴拉克·奥巴马一唱一和,将科尔森·怀特黑德(Colson Whitehead)新著小说《地下铁道》(The Underground Railroad)火速催红,上市第二周即夺占纽约时报畅销书榜的头名。

8月初,奥普拉书友会2.0宣布,选中尚未出版的《地下铁道》为推荐图书,逼使道布尔戴书局将原定9月13日出版的小说提前42天,与奥普拉的荐书决定同期上市。两周后,奥巴马公布个人暑假书单。五部图书之中,《地下铁道》赫然在列。总统随后告诉有线新闻网(CNN)的法里德·扎卡里亚,此书“绝佳”且“足够有冲击力”。

奥巴马乃识书之人,媒体亦普遍给出热情评价。里奇·史密斯9月8日在西雅图周报《局外人报》上总结说:“这可是今年秋天的大书,诸位。所以请允许我成为第一千个这样告诉你们的人:它甚至比吹的还好。”

47岁的怀特黑德已非新秀。他是曾经入围普利策奖的成熟作家。但在美国本土,没有哪个奖的市场份量抵得上奥普拉书友会的推荐。