孟莎美
【适用话题】文化差异 城市印象 中国速度
住在中国,是一种多元复杂的体验——一方面新鲜有趣,另一方面也充满冒险和挑战(比如雾霾和堵车),时时可能有“惊喜”发生,而一旦离开,又总是会想念。
一位年初搬回纽约的美国朋友,上周突然在微信上“冒泡”,说她很想念上海,而且特别想念微信。
与中国有关系的外国人,现在几乎都拥有微信账号,也都像中国人一样刷屏看“朋友圈”,获取各种资讯。她说,一旦离开中国,回到facebook(脸书,美国一个社交网络服务网站)和whatsapp(通信应用程序)的世界,突然发现了微信的种种好处,比如可以发语音片段和进行免费视频这两项功能。确实,微信比它的西方竞争对手领先了一个时代。除了这两项出众的功能,它在隐私设置上也要细致很多,而且已经成功形成了一个包括支付、出行等功能的生态圈。这样的方便,难怪纽约人也羡慕。
上海另一个常常被想念的关键词,是快递。
江浙沪隔天就到,京港澳台也不过两三日,上海本市甚至可以做到一小时内递到……一位英国朋友说,只有中国广西那么大面积的英国,快递服务却是让人绝望的。网购一般要等待邮局配送,从不免邮不说,隔天就到是不可能的。一般送达日期和时间都未知,而且邮递员只上门一次,如果家里没人,就丢到附近的邮局。不管多重,最后还要自己吭哧吭哧扛回家。所以,中国风风火火的快递小哥,也让人非常想念!
第三,是平价的优步。
在美国和欧洲的很多城市,优步也在成为“平民化”的交通工具。比如在伦敦,传统的出租车虽然服务好,但价格太贵,不是中产阶级能负担得起的日常交通工具。优步出现以后,不时可以打个车了,但价格仍然不菲,动辄二三十英镑。只有在中国,由于来自本土打车软件的激烈竞争,优步的价格是最为亲民的,普通车型价格比出租车便宜很多,即使经常使用也不会觉得太贵。
第四,是平价的美食。
在上海,喜欢享受大餐的吃货是相当“有福”的。一顿洋房里的高级晚宴,人均常常不过三五百元人民币——当然这不便宜,但在伦敦和纽约,同样档次的美食价格至少要翻倍。想简单对付的,街头的小店(比如小笼包)二三十元人民币就可以打发。二三十元人民币在纽约能买什么吃呢?大概只有麦当劳里的一袋薯条。
还有一点,就是效率,效率!
欧洲城市里,建一条地铁线,光辩论就要几年工夫;同样的时间,在上海,好几条地铁线都建完了,迪士尼也开园了……
我唯一的祈愿,就是中国能把这些优势和劲头一直保持下去,让人们即使离开,也总是想着早点再回来。
(摘自《瞭望东方周刊》)
【素材分析】上海作为中国的大都市,是世界认识中国的窗口,外国人离开上海后依然对它念念不忘,可见其自身的深厚魅力。上海优质便捷的日常生活背后折射出的是经济的发展。而上海的发展只是日新月异的中国的一个投影,从中可以窥见中国长足发展的强劲势头。
【速用名言】
1.任何一个文化的轮廓在不同的人眼里看来都可能是一幅不同的图景。——19世纪瑞士文化历史学家雅各布·布克哈特
2.速度就造就了成功,没有速度就没有成功。——英国戏剧家 莎士比亚