马塞尔·布达埃尔

编译：胡莉 Compiled by Hu Li

马塞尔·布达埃尔

编译：胡莉 Compiled by Hu Li

马塞尔·布达埃尔是一位超现实主义拥护者，事业涉足诗歌、电影和艺术。在诗坛打拼二十载，却成就寥寥，于是他拿起随手可得的物品，开始了艺术创作，并且将文字也包含其中。他的作品在很多有影响力的展览中展出。其独树一帜的艺术风格在20世纪艺术史上饱受争议，但这开辟了今天装置艺术的先河，并对当代艺术产生了重要影响。

诗，材料，当代艺术，展览

马塞尔·布达埃尔（1924年1月28日——1976年1月28日），比利时诗人、电影制作人和艺术家，其艺术作品创作带有高度的文学性和诙谐性。

布达埃尔出生于比利时布鲁塞尔，与超现实主义革命团队密切相连，并且涉足新闻和电影行业，以及诗歌创作。在诗坛打拼20年，依旧步履维艰的他，终于在1963年决定转型成为一名艺术家，并且开始创作作品。他将象征主义的理念付诸于实践，把他未经出售的50本诗集《思考—野兽》用石膏封存，创作成了他的第一部艺术作品。同年，即1964年，他为展览目录写下了著名的序言。

“我也在思考，在我的人生中，我是否能不卖出任何东西却依然获得成功。在很长一段时间里，我都没能做好一件事，现在我已经40岁了……最后，我产生了发明一些虚拟的东西的想法，于是我就径直开始工作了。在三个月工作结束的时候，我向圣·劳伦特画廊的老板，菲利普·爱德华·图森特展示了我创造的东西。‘这确实是艺术，’他说道，‘我很愿意展示它的全部。’然后我同意了，如果我的展品被售出，他将得到总价30%的提成，这似乎是不同寻常的条件，因为有些画廊会抽取75%。

这是什么？事实上，这是作品。”

随后，布达埃尔主要将找到的物品进行组装和创作拼贴画，通常还包含了书面文本。他将书写的文字融合到了他的艺术中来，并且使用随手可得之物作为其创作原材料，其中用得最多的是鸡蛋壳和蚌壳，还有家具、衣物、园林工具、各种家居小物和艺术品的复制品。在作品《视觉之塔》（1966）中，布达埃尔创造了一个七层的木质圆塔，每一层都由相同的玻璃罐填充而成，在每个罐子里，他都放置了一幅同样的印有一位年轻漂亮女士眼睛的杂志插图。在作品《蚌的表面（与包）》（1966）中，他用树脂把蚌粘在方形板上；1974年，他又小心翼翼地把一个金属钩子加在了设计作品的中间去支撑装满蚌壳的购物袋。

1马塞尔·布达埃尔思考—野兽装置书本、纸、石膏、塑料球30×84.5×43cm

1980年，“马塞尔·布达埃尔”展览在伦敦泰特美术馆展出。其他一些重要的布达埃尔作品展由沃克艺术中心（1989）、洛杉矶当代艺术博物馆（1989）、匹兹堡卡内基美术馆（1989）、布鲁塞尔美术宫殿（2000）承办。他的第一次个展于2003年在奥地利维也纳美术馆展出，

另外，他还获得了很多著名的国际团体展览奖，像第五届、第七届、第十届卡塞尔文献展（1972、1982、1997）。2016年3月3日到4月23日，在纽约西27街515号保罗·卡斯明画廊展出了马塞尔·布达埃尔作品。该展览以布达埃尔重要独特作品为特色，反映了布达埃尔创作所选取材料和格式的多样性，其中包括富有创意的真空塑料袋画作系列，多部件要素的帆布作品，素描，摄影和装置艺术。这次展览是他在美国第一次将完整作品和书籍一起呈现，展出了他从1957到1975年间的20本书，以及1964到1975年间的26件出版作品。

“马塞尔·布达埃尔回顾展”于2016年2月14日—5月15日在现代艺术博物馆6楼的琼和普勒斯顿·罗伯特·蒂斯展厅展出。该展览是布达埃尔在纽约创作作品的第一次全面纵览，展出近200件作品，其中大多数作品在1963到1975年间创作。展览探索了马塞尔·布达埃尔在20世纪艺术史上具有争议的地位，以及他在跨媒介领域中所创作的杰出作品，正是这些作品让他在19世纪60年代和70年代这段充满变革的时间里，处于国际活动的中心。

1马塞尔·布达埃尔玛利亚裙子、衣架、附着蛋壳的帆布印刷购物袋112×100×12cm1966

在马塞尔的艺术生涯中，从他早期由蚌壳、鸡蛋壳和他自己的诗集制成的不同作品，到最宏大的项目——《巴黎现代艺术博物馆—鹰馆》（Musée d’Art Moderne, Départementdes Aigles），以及他独树一帜的装饰和布置，都为我们今天所称的装置艺术开辟了先河，其作品对不同领域的当代艺术家们都有着深厚影响，并且，在很大程度上，他与当今的的文化话语也有着很重要的联系。

Marcel Broodthaers

Marcel Broodthaers was an advocate of surrealism, who involved in poetry, filmmaking and art. After spending 20 years in poverty as a struggling poet, he started to pick up whatever was at hand for his raw materials to creat art objects, and corported written texts into them. His works were displayed in many influential exhibitions, and the distinct artistic style put him in the critical place of the history of 20th-century art, however, it paved the way for today’s installation art, exerting far-reaching effect on contemporary art.

Poetry, Material, Contempoary art, Exhibition

2马塞尔·布达埃尔为艺术家和军事所用而征服的空间和地图册艺术家的书、胶印、带有书套的38页书4.2×2.9×1cm1975