◎ 菲 比
三袋话
◎ 菲 比
可汗有一个很美丽的女儿,许多青年人都来向她求婚。但可汗宣布说,谁能够完成两桩事情,才有资格做他的女婿。
有一个青年,他是一个穷寡妇的儿子。他想娶可汗的女儿为妻,母亲劝他打消这个念头,他却不听。他走到可汗那儿,说:“我来完成这两桩事情,您说吧!”
“好!”
可汗说:“第一桩:你去牧放一百只兔子,三天内一只也不准丢,少了一只就要你的脑袋!”
青年正在发愁,路上遇见了一个衣衫褴褛的穷老头儿。青年看到老头儿可怜,便把他带到自己家里,只要是家里有的,都拿出来分给老头儿吃;自己却坐在那儿沉思—怎样才能完成可汗要他做的事。老头儿问他想什么,他叹了一口气说:“看样子,明天我的脑袋就保不住了。要看管一百只兔子,这件事怎么办呢?”
老头对他说:“别发愁了!我帮助你,你拿着这根笛子,只要一吹,所有的兔子都会集合在你周围,一只也不会跑开的。”
第二天,他去放兔子。他吹着笛子,兔子一只都没跑开。
这时可汗来看青年把第一桩事做得怎样,假装乞丐向青年请求说:“请给我一只兔子吧!”
青年虽然知道他就是可汗,却不动声色地答道:“你在我面前跪下,我就送你一只。”
可汗没有别的办法,只好跪下。
青年捉了一只兔子给他,可汗心满意足地回家去了。
但青年刚一吹笛子,兔子就一蹦一跳地回来了。
第二天,青年照旧放兔子,换了装的可汗又来到他跟前。
“给我一只兔子吧!”可汗说。
“行。”青年答道,“不过你得和你的狗亲一下嘴。”
可汗没法子,只好亲了一下。
青年又给了他一只兔子,可汗就回家了。但笛子一响,兔子就又从可汗怀里溜走,回到青年那儿去了。
第三天终于到了,青年又在放兔子。这回是可汗的女儿亲自来了,她也换了装。
“给我一只兔子吧!”她央求说。
“你把身上的珍贵衣服给我,我就给你一只。”青年说。
可汗的女儿把衣服给他,带回了一只兔子。青年吹起了奇妙的笛子,兔子马上就回来了。
青年完成了第一桩事情—看住了所有的兔子。他到可汗那儿说:“我完成了您叫我做的工作。数一下兔子吧!”
“好!”
可汗很不愿意把女儿许配给这个平凡的小伙子。就说:“第二桩事,这里有三只口袋。你要用说话来装满它们。”
青年走在前面,拿着一只口袋,开始说了:“有一天,我放着兔子,有一位可汗来到我面前,向我要一只兔子,我对他说……”
“够了!够了!”
吓慌了的可汗打断了他的话,因为青年就要说出他跪在地上的事。一口袋就这样装满了。
青年拿起了第二只口袋说:“第二天,可汗又来了,向我要一只兔子,我回答说……”
“妙极了,妙极了!”
可汗插嘴说,因为他害怕青年说出他和狗亲嘴的事。第二只口袋就这样也装满了。
青年继续说:“第三天,可汗的女儿来了……”
“唔,我认为第三只也装满了。”
可汗打断了他的话,青年就这样完成了第二桩事情。不管可汗愿意不愿意,都应该把女儿嫁给他。但是青年拒绝了:他不愿意娶愚蠢的可汗女儿做妻子了。
(原载《山东工人报》2015年9月11日 山东王殿芝荐)