戈多是谁

张 蒙

(天津工业大学外国语学院 天津 300000)

戈多是谁

张 蒙

(天津工业大学外国语学院 天津 300000)

《等待戈多》自问世以来引起强烈反响，尤其对戈多角色的探究层出不穷。本文从多个视角分析，挖掘戈多的深层象征意义。

等待戈多;戈多;象征意义

引言

《等待戈多》是荒诞派戏剧家塞缪尔·贝克特的代表作。这部两幕悲喜剧引起学者的广泛研究。在文本阅读的基础上，本文提出戈多身份的三重猜想：戈多类似上帝；戈多是一种永恒的希望；戈多是向死而生的存在。把握戈多这一未出场却贯穿全剧的隐形形象，有利于读者更好地解读作品深意。

1 戈多类似上帝

当人们问贝克特戈多是谁，甚至连他自己也难以说清，但剧中多处细节透露着戈多与上帝之间密不可分的联系。贝克特常在其作品中玩文字游戏，Godot一词正是由英语的God与法语词缀ot组成。虽未指明，但二者暗含联系。

文中许多象征和隐喻与上帝有关。两个流浪汉无所事事地等待时，迪迪建议忏悔，而这正是基督徒常做的仪式。他们提及圣经、圣地、耶稣，讲盗贼和救世主的故事，戏仿耶稣被钉上十字架的场景，尽管并非完全与圣经一致，但台词中提及的摘葡萄、福音书、原罪、惩罚、救赎等思想，均与圣经想通。他们甚至直呼“仁慈的上帝”，在难以逃脱的荒诞困境中遭受着身心之痛，戈多决定着他们的未来。

情节发展也暗含戈多是类似上帝的存在。戈戈总是被揍，脚也总被鞋弄疼，疲惫得总是不知不觉睡去。尽管迪迪能思考，但他同样焦躁痛苦难捱。两个流浪汉的挣扎代表着与自我、与他人、与世界的疏离。他们在无法挣脱的痛苦的牢笼中挣扎，毫无出路。戈多就是他们的信仰，是一个全新的具有上帝功能的存在，能指引出路，带来救赎。

2 戈多是永恒的希望

剧中的世界是崩塌的，人们身心疏离，灵魂与信仰化为虚无。有的人在麻木中苟活，如波卓和幸运儿；有的人则期待着希望的到来，如戈戈和迪迪，尽管不能理智地思考，但他们仍寄希望于戈多。从更高层面上讲，戈多正是人类永恒的希望。

迪迪自言自语：“我开始相信…你要理智一些，你还没把一切都试过呢，于是我就继续奋斗。”他们虽计划祈祷，却不知要恳求什么，只心怀希望。迪迪仍记着他的希望：“我们在这里做什么，这才是我们必须问自己的问题。我们很荣幸，我们知道它的答案，是的，在这一场巨大的混乱中，只有一件事是清楚的，我们等待着戈多的来临…那我们就得救啦。”此时，戈多并不仅仅是某个类似上帝的具体形象，而化成了无形的希望。

从剧情发展看，两个流浪汉每天进行着希望—等待—绝望—再等待的重复，总有小男孩来送信，“戈多先生让我对你们说他今天晚上不来了但是明天一定来”，一方面在浇灭着等待者的希望，同时也带来被等待者的消息，戈多并非彻底音讯全无，虽每天以绝望结束，却又开启了希望的新的一天，即便第二天仍不确定戈多是否能来，但戈多是他们的希望，他们提醒自己不能离开，因为戈多来了就得救了，“到明天，一切都将更好”。

从舞台布景上看，第二幕时枯树生发了新叶，暗含了向好的希望和发展。“树上长了几片叶子，弗拉迪米尔上场，很激动。他停下脚步，盯着那棵树瞧了好一会儿”。事情在等待中出现转机，等待戈多亦是如此，只要等待，说不定某天戈多就会到来，他是痛苦和绝望中的明灯，是希望之光。无论他们对自我命运、对世界充满多少未知和恐惧，戈多成为支撑他们继续坚持的希望。

3 戈多是向死而生的存在

《等待戈多》也留下令人深思的死亡主题。剧中除有对死亡的直接描写，还暗含戈多与死亡的微妙联系。虽然所有人可说可动，但他们却如行尸走肉，等待戈多，也终将等来死亡，然而死亡中又孕育着新生。

等待过程有很多关于死亡的陈述。两个流浪汉百无聊赖，他们甚至想到玩上吊的游戏。第二幕开始，迪迪重复唱着狗偷香肠被打死的歌曲，直接提及死亡，同时暗含了他们的结局——周而复始的生与死。等待戈多的过程，同时象征着走向死亡的过程。

他们虽生犹死。剧中的主要人物，除了送信的小男孩，其余都是老年，过着动物一样的生活，仅存的思维也是碎片，他们记忆出现故障，记不清或根本不记得发生的事。忘记过去是对现实的埋葬，是将生活葬于死亡。等待戈多，却不知道他是谁、到底来不来、什么时候来、来了会怎样，甚至有时忘记自己在干吗，却荒谬地感叹“好一个美好的夜晚”。在等待的过程中，“时间已经停止”，他们习惯于等待的这种状态。戈多被等待，死亡也随之到来。

他们虽死犹生。继达尔文、尼采、弗洛伊德之后，贝克特借迪迪之口说出：一切都死了。在这部剧中，物质与精神世界垂死挣扎，一切像在坟墓一般。这震惊了世人，使人们从麻木痛苦中认识到自我处境以及世界的荒诞，也唤醒世人走出困境、寻求新生。“…跨在一个坟墓上，一次艰难的诞生。在洞穴深处，掘墓人做梦一般地挥着铁锨。人有的是时间慢慢变老…一切都死了，只有树活着”。坟墓意味着死亡，是生命的结束，又是“艰难的诞生”，死亡成了生命的归宿和起点。剧中的场景像一个巨大的坟冢，人人都在走向死亡，那唯一增加的绿叶昭示着新生，是旧的土地上重生的生命，等待长成茂林，人类也将再创一个新的美好世界、美好时代。

结语

剧有终而意无穷，探究戈多到底是谁，能更好地挖掘作品深意。戈多类似上帝，绝非旧的救世主，而是一个带给人类出路的全新的形象，他象征着救赎和被救赎。戈多是永恒的希望，等待的过程虽痛苦漫长，但戈多已化成一种无形的期待，是一种向上向前的力量。戈多是向死而生的存在，人类在非死非生的困厄中挣扎和祈盼，他将引领人们走向最终的归宿和最初的开始。

[1] [爱尔兰]萨缪尔·贝克特.等待戈多[M].施咸荣译.北京：人民文学出版社，2002.

张蒙(1989—)，女，汉族，河北保定，天津工业大学外国语学院研究生在读，研究方向：外国语言学及应用语言学、英美文学。

I565

A

1672-5832(2016)04-0219-01