［拖拉机］

［拖拉机］

罗伯特·特雷勒(ROBERT TRAYLOR)，一个胖子，1998年小牛交换诺维茨基的筹码。2011年，当德克再次向总冠军奖杯发起冲击时，特雷勒却因病离开了人世。时运不济，命途多舛，谨以此文祭奠之。

2003年，是我第一次“接触”真实的罗伯特·特雷勒，这并不是真正意义上的聊天和采访，而是他拍摄的一部以底特律一个最臭名昭著的住房建造计划为背景的电影。在影片中，特雷勒扮演了一个叫“潘瑟尔”的无赖毒贩。此前，我曾无数次看到这个笨拙的胖子在进攻端接球失误，所以对他并未有多少正面印象，但他在这部电影中惟妙惟肖地扮演了一个险恶之人让我颇感意外，从而萌生了些好感。正如他在电影片花中所说的“我只是在扮演一个坏人，可我并不坏，起码在百分之九十的时间里，我是个好人。”所以当我听到他由于心脏病突发死于波多黎各这个不幸的消息时，我立即想起了他那复杂，耐人寻味的一生。

特雷勒是土生土长的密歇根州底特律人，高中，大学都在这一区域度过。虽然身高仅有2.03米，但132公斤的体重让他笑傲大学以及高中联赛，他曾与凯文·加内特、保罗·皮尔斯和文斯·卡特一同参加了麦当劳高中全明星赛。大学三个赛季，每年都有进步。场均贡献从9分、6个篮板增长到进入NBA前的16.2分、10.1个篮板。正因为如此，他还被誉为朱万·霍华德之后，密歇根出品的第二个伟大前锋。可在大学中和克里斯·韦伯等人一道卷入的埃德·马丁黑金案件，给他的NBA生涯带去了消极的影响。在被小牛选中后旋即被交易到了雄鹿，在那里效力了两个赛季后又辗转骑士、黄蜂，7年职业生涯仅首发73场比赛，场均贡献4.8分、3.7个篮板。而在2005年做了大动脉手术后，特雷勒淡出了联盟。2006年，开始在土耳其、意大利、墨西哥和波多黎各联赛淘金，2009年因为欠税问题被判三年缓刑。他的最后一场篮球比赛止于2011年4月26日，出战5分钟，没有得分。仅仅过了半个月，特雷勒就离开了人世。

据特雷勒的妻子说，特雷勒心脏病发前后，他正在和她通电话，突然之间，特雷勒的电话就断线了，再打就无人接听。随后，坐立不安的她，还是给特雷勒所在的球队打电话。结果，赶到住所的工作人员告诉了她这辈子最难过，最难以置信的消息——她的丈夫特雷勒在波多黎各伊瑟拉佛得角海滩公寓心脏病发死亡。其实特雷勒的心脏在2005年手术后，就不应该再从事篮球运动了，他去掉循环机，开始五年的身体重建重返赛场的计划之时，似乎就预示了人生的倒计时。但这一切是为了什么呢？这并不是对篮球多么的热爱，因为篮球是他唯一可以谋生的手段。

说实话，特雷勒有个失败的篮球生涯，他从NBA得到上百万美元的工资一分也没有攒下，但他的这种错误又情有可原。因为他是个慷慨的人，似乎胖子都是胸襟宽广的人，正如他们的体格。特雷勒的慷慨和宽容让他成为了底特律的英雄，让每个人都愿意接近他，喜欢他。也就是说，特雷勒有求必应，他和很多有前途的，有问题背景的黑人球员一样，从不会说“NO”。他被判刑是因为他为隐藏一个被判刑的毒贩兄弟科沙德·刘易斯的财产，他没能攒下工资是因为他曾经一度接济了20个朋友和他们的家庭。在情与法面前，特雷勒选择情。而在人和己面前，他选择了帮助别人。这并不是无知，也不是傻，这是一种美德。从特雷勒的祖母那代人开始，特雷勒家族就一直在做着善事。他们已经接济过几代人，而当他的父辈们过世后，他也一直在帮助邻居，他几乎帮助过他家所在的社区里的所有人。虽然他赚的不多，但他一直在坚持做着这些事情，这对于那些需要的人来说是天大的礼物，但对于特雷勒来说，却是个诅咒。为了生计，他付出了生命的代价。

5月12日，热火与凯尔特人的东部半决赛第五场中，朱万·霍华德在第一节替补登场，而远在千里之外的特雷勒却悄悄地离开了人间。赛后，他的前队友勒布朗·詹姆斯通过微博进行了哀悼：“祝愿‘拖拉机’特雷勒安息！我的又一位前队友就这样英年早逝了，让人唏嘘不已。”特雷勒的人生让人能想起歌手马尔文·盖伊《Trouble Man》中的词——我从坎坷中走出却迎来沮丧，只有三件事困扰着我——德克萨斯、烦忧和死亡。特雷勒，很不幸地把这三件事都经历过了。

罗伯特·特雷勒

ROBERT TRAYLOR

绰号:拖拉机

出生地:美国密歇根州底特律

生卒:1977年2月1日-2011年5月12日

大小:密歇根大学

身高:2.03米

体重:132公斤

NBA选秀:1998年第一轮第6位被小牛队选中随后交换雄鹿9号秀德克·诺维茨基