勇敢的士兵

★编译/（山东）蓝枏玥

勇敢的士兵

陆海空和海军陆战队的将军们聚在一起。空军将军说：“我的士兵是最勇敢的。”

“哈，”陆军将军说，“我的人是最勇敢的，我会证明这一点。”

他叫来一名士兵，对他说：“我命令你从塔上跳下去，不带绳子和降落伞。”

“是，先生。”士兵喊道。他爬到塔顶，大喊一声：“哟呵……”接着，跳了下去，当场死亡。

“这有什么。”空军将军说。他叫来一位飞行员，“孩子，我要你跳下去，没有绳子，没有伞，而且要做得有范。”

“是，先生。”高级飞行员答道。他爬到塔顶，走到塔边，来了一个燕式跳水的动作，优雅地撞到地面并死去。这让他的将军感到很自豪。

“噢，”海军陆战队的将领开始咆哮，“你们显然忘记了海军陆战队在这儿。”

他叫来一位准下士。“战士，我想让你跳下去，为我们军队的荣誉而战。”

下士喊道：“哟呵——”然后爬上塔顶。他将两个手榴弹扔向空中，大喊：“永远忠诚，决一死战。”接着，跳了下去，落到半空时他开始射击，子弹从树梢上扫过。等他的身体撞到地面，又有两个手榴弹爆炸了。烟雾散去，只剩下碎片的海洋。

其他人钦佩地点着头。海军上将说，“那没什么。”大家都难以置信地看着他。海军上将叫来一个正在打扫厕所的水兵。“孩子，我要你从塔上跳下去，不带绳子和降落伞。”

这位水手看着海军上将的脸，说：“去你的。你先亲亲我的屁屁再说。”然后昂首而去。

海军上将转头对其他人说：“这才是勇气。”

编辑/秦远E-mail：xjsj_qinyuan@126.com

★编译/（山东）蓝枏玥