[前苏联] 玛·罗吉安诺娃
《被宠坏的狗熊》是“白桦林动物故事”丛书中的一本。这是一套经典科普文学名著,作者们从青年时代起就生活在原始森林里进行科学考察和研究,作品的科学性和文学性得到了时代和读者的认可。作者们以自己对生命和自然的深刻感悟和体验,构筑着人类的“绿色思想文库”。
【精彩节选】
爱听好话的鹦鹉特利什卡
特利什卡最喜欢聊天儿了。它有个很大的优点:它不仅会说话,而且善于倾听别人的话。每当尼娜·依凡诺芙娜撂下手边的活儿,跟特利什卡说话的时候,特利什卡就聚精会神地仔细听她说的每一句话。
“小特利什卡,我的好孩子,我的心肝宝贝,我的宽心丸儿!”小虎皮鹦鹉听见女主人这样亲昵地称呼它,马上落到桌子上,耐心等候女主人在它面前坐下。它集中了全部注意力。
“小特利什卡顶好了。”这句赞美的话使特利什卡欣喜若狂,它突然发出一个很响的接吻声。它对女主人的看法完全表示同意。
“我,布达佩斯的特利什卡,”它立即开始吹牛,“特利什卡聪明伶俐。小特利什卡好孩子。心肝宝贝。”
“我们的好孩子太不谦虚了。”尼娜·依凡诺芙娜的一个女儿——丹妮亚笑着说。
特利什卡一听见女孩子的声音,立刻用一本正经的腔调命令道:“奥莲卡,做作业去!”
奥莲卡正手里拿着一本书,安安静静地坐在柜子后面看书。她气哼哼地瞪了特利什卡一眼。她利用妈妈有客人的机会,没有去做作业,而是在入迷地看《小无知》这本书。
“我说,奥莲卡,你把《地理》拿出来温习一下。”尼娜·依凡诺芙娜说道。
“哼!真可恶!”奥莲卡举起拳头吓唬着特利什卡,两只眼睛却在笑。
特利什卡看到有人支持它,愈发来了劲儿,一连串儿地说道:“丹妮亚,睡觉去!睡觉去,睡觉去!”
“你自己睡觉去吧!”奥莲卡一边坐下温习功课,一边嘟哝着。