浅谈电视社会新闻文字编辑的思维取向及语言驾驭

张雪莲

【摘 要】电视社会新闻在新闻报道中所占比重越来越高，如何正确报道社会新闻？如何提高报道质量？文字编辑工作占有重要地位。本文以电视社会新闻的特征出发，从积极高调、客观真实、口语取向等方面阐述语言运用对电视新闻报道产生的影响，从而提高文字编辑水平。

【关键词】电视社会新闻；文字编辑；思维取向；语言驾驭

中图分类号：G214 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2016）10-0255-02

电视社会新闻是电视台对涉及到人民群众日常生活的社会事件、社会问题、社会风貌进行的报道。包括社会问题、社会事件和社会生活方面的内容，尤以社会道德伦理为基础反映社会风尚的新闻为主。电视台作为社会新闻的报道者，往往代表党和政府对事件发生、发展过程的评价和态度，有极其深远的社会影响。而这种评价和态度主要通过文字进行表述。因此文字编辑在电视社会新闻编辑过程中，思维取向，语言驾驭，关系到整个社会新闻报道的成败。

一、电视社会新闻的特征

与其他新闻体裁相比，电视社会新闻更具有以下特征。

（一）贴近民生。电视社会新闻是反映生活、意识、问题、现象，有深度、有教育、有传播意义的事实新闻报道。由于报道对象是人民群众身边发生的事，与人民群众生活息息相关。所以更加贴近民众。

（二）生动有趣。与政治新闻、军事新闻相比，它是对人民群众生活画面的真实报道，内容丰富，人们的一颦一笑，一举一动生动活泼地呈现在报道上。

（三）很强的社会感化力。人民群众身边发生的事被报道后，电视新闻媒体势必对整个事件有明确的评价。是赞扬还是鄙夷？是提倡还是杜绝？这评价使人们成为其以后生活中评判此类事件的标准。

二、电视社会新闻文字编辑的思维取向及语言驾驭

（一）把握报道基调，体现文字编辑思想。电视社会新闻虽不如政治新闻那样，需要严格政治审核，但是仍需要把握好舆论方向，确定好报道基调，选用健康积极的语言，引导人们正确认知社会新闻事件。

如近年来，新闻报道总是出现“富二代”“官二代”“土豪”等词汇，报道中多是豪车豪宅，多是天价婚嫁。随着“炫富”新闻高频次出现，掀起了“炫富攀比旋风”。显然这样的文字取向，是编辑严重的失职；这种社会新闻的报道，会扭曲受众的道德观念，影响了受众正确的价值取向。江泽民同志曾指出：“舆论导向正确，是党和人民之福；舆论导向错误，是党和人民之祸”。所以电视新闻文字编辑，要用正面积极的态度，高调的思想风格，选取积极向上的文字，营造正能量的舆论氛围。

（二）深入调查事件真相，引用数据权威、真实。社会新闻往往在人民群众中迅速传播，由于其传播途径的特殊性，所以往往以讹传讹，掩盖了事情真相。作为文字编辑，要注意引用权威的数据和结论，要理性地看待事件的发展，以避免事情的负面效应。

如《湘潭产妇手术台上死亡》的新闻，报道中“满口鲜血”“医护失踪”等字眼不断出现，这就对大众造成一种舆论暗示，认为是一起医生缺乏责任心的医疗事故。而事实是，该产妇是因羊水栓塞，引发了多器官功能衰竭，经全力救助无效而死亡。作为记者采访时捕风捉影，以偏概全，草率的想象导致新闻的部分失实。中国医师协会法律事务部主任邓利强指出：“一种是因记者未尽到责任，没在技术上、专业上寻求帮助，其缺失造成了文章报道的‘外行；另一种就是故意不做，制造话题煽情，达到炒作目的。”

作为文字编辑，不能人云亦云，助长事件的负面效应，要用权威的数据为大众释疑解惑，将大众的认识引到事情的正能量上来。

（三）突出口语特色，语言贴近民众。电视社会新闻主要是反映某一地区的社会事件和社会风貌，要尊重当地的社会风俗和生活习惯，用语贴近人民群众，尽量使用通俗易懂、简单的词语，使人们有一种置身其中的感觉。

如《温总理为咱农民算粮价》这段新闻中，总理与百姓的对话质朴而感人，“出手”“多打粮”“多挣钱”用的都是平易近人的口头语言，总理对百姓民生的关切之情深深地体现出来。

口语化的新闻语言表达方式，使受众与静态的新闻之间有了一种潜在的交流感。因此更能贴近人民群众，为群众接受。要使新闻口语化，就是要减少书面语，减少生冷名词，句式简单短小。一些口语语气助词，甚至于口头禅，还要自然地带出来，以及在说话时要自然停顿，语气平易，态度平和等，使新闻充满新鲜感，新切感。

（四）确定角度，由表及里，深挖主题。主题是一切作品的灵魂。作为电视社会新闻，虽然报道的多是人民群众身边的事，但是其社会影响有多大？新闻价值有多高？除记者的初步努力外，还取决于编辑对其进行较深的挖掘。文字编辑不是单纯地搬运记者文字，而是将事件的本质，由表及里，由深入浅，层层剥开，以敏锐的新闻嗅觉，提炼出更深的主题。

《“毛家饭店”在韶山》是《中国青年报》1988年的一则新闻报道。这本来是一件极平常的社会新闻。后来，作者对事件的背景进行了发掘，毛家饭店老板汤瑞云作为毛泽东主席的本家亲戚，在改革浪潮下，竟敢于冲破旧观念的束缚，引起了全社会的广泛思考。

另外，社会新闻往往需要采用平民化的视角，采用深入浅出的叙述方式对社会上发生的、引起人们普遍关注的社会事件进行深入细致的解读，让普通百姓在朋友谈心般的氛围中去理解与接受报道内容，这才是真正贯彻贴近群众。因此，叙述语言的平民视角应成为电视社会新闻的主流。

（五）配合视频，调整语言节奏。电视社会新闻作为视听艺术，集合了图像、声音、文字等多种信息元素。由于有视频的穿插，现场感更强，人们不仅用眼睛看，还用耳朵听。电视社会新闻在一定程度上可以说是对新闻图片与视频进行解说。所以要多让镜头说话，文字的配说只是起到画龙点睛的作用。文字编辑需要精通新闻中的画面语言，根据新闻中的画面节奏，调整语言的节奏。画面低沉时，采用缓慢、低沉的短句；画面喜庆时，用热烈奔放的长句；画面滑稽时，采用夸张俏皮的语言。保证画面和同期声与解说词之间联系紧密、相互协调、相互配合、相得益彰。

（六）直面矛盾，冷峻中肯。电视社会新闻在报道社会上引起人们关注的一些事件的同时，必然会反映一定的社会矛盾，产生一定的民生诉求。而矛盾如何提出？质疑如何消解？如何号召有关部门协同解决？如何避免事件的负效应？这也考验着文字编辑的组织运用语言的能力

这方面，《焦点访谈》栏目的语言堪称典范。《焦点访谈》以敢于进行舆论监督而为人所称道，内容往往直指社会的阴暗面，揭露一些官僚主义者、不法企业主、黑心商人等对群众利益的漠视、损害，有些损害甚至达到令人发指的地步。除了用真实的画面表现内容，表达爱憎感情外，它的评论语言功不可没。这种评论语言没有简单地迎合受众要求“解气”的心理欲求，进行声色俱厉的声讨和无情鞭挞，而是采用冷静的语言进行简短而客观的评论，在短小精悍看似平常的三言两语中，蕴含着主持人鲜明的爱憎感情，并带给观众强烈的感染力。

随着当今社会物质文明生活和精神文明生活越来越丰富，人们对社会新闻报道的需求也越来越大，社会影响力也越来越高。积极调整思路，调动各种语言要素，将社新闻报道价值最大化，是文字编辑永远追求的目标。

参考文献：

[1]杨月蓉.广播电视语言中的情感调动与控制[J].当代文坛，2008（3）.

[2]董宏书.论新媒体形势下社会新闻报道中的舆论引导[J].商，2015（46）.

[3]欧阳宏生.新闻主题的选择和提炼[J].宜宾师专学报，1989（3）.