中国传统造园手法对现代公园设计的启示

张计芳 祁素萍

（天津科技大学艺术设计学院，天津300457）

中国传统造园手法对现代公园设计的启示

张计芳 祁素萍

（天津科技大学艺术设计学院，天津300457）

中国古典园林是中华民族的瑰宝，无论从传统园林的造园手法、意境营造，还是文化的蕴含，都值得现代环境设计者学习和借鉴。本文就针对中国传统造园手法对现代公园设计的启示进行浅析。

中国古典园林；现代公园；造园手法

一、中国古典园林与现代公园

中国古典园林融汇了自然环境、建筑、诗、画、楹联、雕塑等很多艺术门类，通过园林与建筑的完美结合，自然景观的营造，雕塑等景观小品的布置，体现出整个园林的气质。中国的传统造园艺术以探索自然境界为目的，力图达到“虽由人作，宛自天开”的意境。现代公园是随着人们不断增长的物质文化需求和精神文化需求应运而生的。现代公园在满足使用功能的同时，也要兼顾中国传统园林文化与技艺的传承，做到“古为今用”，使现代园林既富有时代感，又不失文脉性。

二、现代公园的需求

随着社会物质生活的丰富化，现代公园承担了更多的生活功能：集体活动、休憩、运动、审美等。现代公园的设计只有满足人们的基本功能需求，才能创造出符合时代的人居环境。此外，现代公园的设计应该考虑到文脉的传承和文化的体现。当人们的物质生活达到一定的满足之后，对于文化的失落感便凸显出来，人们对于地域文化的诉求也愈加强烈。因此，对中国传统园林文化加以传承，吸取其中的精髓并加以创新，让现代公园富有文化底蕴和时代感，是现代公园设计者的使命。

三、中国古典园林的造园手法

1.叠山置石。这是中国传统园林建设中常用的手法，此手法意图创造可看、可游、可居的人工景观，通常采用隔山而看或隔亭而看的观景方式；人工塑造丘壑，强调用石得当，塑造假山石的瘦、漏、透、皱、丑的特征，创造出人工的自然景观。

2.理水。理水讲究聚分得体——小园以聚为主，大园聚分结合；水口——形成四通八达的感觉，造成无尽的假象，营造宽阔的视觉感受；扩大湖面空间——使园中增加“虚”景，虚实结合；池岸——易底不易高，达到亲水的目的。

3.花木布置。传统园林中花木的布置遵循“师法自然”的原则。“虽由人作，宛自天开”，无论在花木种类、花木形态、花木组合等方面都尽可能体现原生态的气息，体现自然的情趣。

4.铺地。中国古典园林铺装的类型有：（1）街铺，多使用不规则的石头，板岩，青砖灰瓦等材料；（2）卵石路面，体现出鲜明的特征；（3）嵌草铺地，在砖石中间种草，形成有趣的花样；（4）木材铺地。

四、中国传统造园手法对现代公园设计的启示

1.设计思想方面的启示。师法自然是古典园林创作的核心思想，“师法自然”即“效法自然”。师法自然的过程就是设计者将自己对大自然的观察、体会和理解经过提炼和加工，总结出表达自然的元素和表现手法，将其运用到园林的创作当中，以表现自然之美，达到“天人合一”的境界。对于当今时代来说，师法自然的设计思想很好地体现了现代公园的生态理念，自然景观的美学特点等要求，也满足了人们对大自然的向往和精神上的诉求。

2.空间处理方面的启示：（1）边界空间。在园林空间中，边界空间是界定园林与外界的分界线，但同时又配合院内的水体、建筑、植物等景观，构成整个园林。边界的设计也要满足景观需求，如边界立面轮廓的高低错落、进退变化，假山石配合树木山亭等等处理手法，使之充分丰富园林的景观效果；（2）内向空间和外向空间。内向型空间是通过园林中的建筑、回廊、亭榭等建筑元素围合而成的内向空间，主要来满足居住和游憩的需要。外向空间相对较开阔，视觉上产生宏大的气势和效果。皇家园林通常利用外向型布局空间亦或内外结合的手法，如颐和园；（3）序列空间。运用空间序列组织园林空间，不仅需要满足空间功能和空间景观的自然条件，还需要平衡不同的局部空间之间的关系，从而形成主次分明、变化而统一的空间序列。序列空间的营造可以增加园林景深的丰富性和神秘性，达到古典园林中所追求的意境美。此外古典园林在强调静态观景的同时更加注重步移景异的动态观景，从而达到既意蕴含蓄，又可观可游的观景效果。常用的手法有欲扬先抑、曲折回肠、收放并用；亦或使用情节性的景观序列，即开端、发展、高潮、结尾。

3.空间意境的营造：（1）运用自然风景营造意境。设置自然景观，创设人工自然，让游者可以在其中感受大自然的神秘和美妙。自然风景是最容易使用，也是最容易营造环境意境的手法；（2）运用空间经营的手法来营造意境。敞景。运用开敞的场景，延伸视线，开阔视野，使景观具有广度和清晰度，给人豁然开朗的感觉；框景。框景是利用窗棂、门洞等通透的建筑元素来框出另一面的景观，而窗棂和门洞恰好可以作为画框，与框住的景观结合成一副自然风景画，增加观景的情趣；漏景。通过半隔断的形式，如景窗、植物、山石等方式，造成半通透的效果，使景色若隐若现，从而营造空间的神秘性；借景。利用园外的景观引入到院内，从而产生层次感、深远感、灵动感等丰富的感受。借景的手法有远借、近借、俯借、仰借、因时而借等；障景。运用视线遮挡的方式，使景观不至于一览无余，营造空间的神秘感和趣味性；（3）运用匾额、楹联、诗词、碑刻等方式创造园林意境。传统园林的名字通常是有故事或有画面场景亦或体现主题的，如以主景命名，以记录事件命名，以所要达到的意境命名等，这些文字起到了画龙点睛的作用，观者可以通过有诗意的文字间接体会和感悟情景的意蕴。

［1］公伟，武慧兰.景观设计基础与原理［M］.北京:中国水利水电出版社，2011.

［2］潘谷西.中国建筑史［M］.北京:中国建筑工程出版社，1993.

TU986.2

A

1005-5312（2016）29-0051-01