少年的回声

2016-10-22 10:26王吴军
做人与处世 2016年18期
关键词:回音壁戈尔丁世界名著

王吴军

当威廉·戈尔丁还是一个十岁的小孩子的时候,他不知道回声是什么东西。

有一次,戈尔丁独自站在一面巨大的回音壁前面,大声地喊道:“嗨!嗨!”

巨大的回音壁立刻便反射出了他的回音:“嗨!嗨!”

戈尔丁又大声喊道:“你是什么人?”

回音壁的回声也响亮地回应道:“你是什么人?”

戈尔丁又尖声地大叫道:“你是大笨蛋!”

这时,立刻又从回音壁里传来了“你是大笨蛋”的响亮回音。

小小的戈尔丁非常气恼,他冲着回音壁大声地骂了起来,然而,回音壁仍旧毫不客气地以同样的骂声回敬了他。

戈尔丁闷闷不乐地回到家后,对母亲诉说着自己在回音壁前的言行和气恼,母亲对他说:“孩子,那是因为你做得不对。如果你以真诚友好的态度和语言对它说话,它就会非常和气而友善地对待你。”

戈尔丁说:“好吧,我明天再去回音壁前面说一些好听的话,听听它的回音。”

“这就对了,”戈尔丁的母亲说,“在平常的生活中,不论是男女老少,只要你对别人好,别人便会对你好;正如一位名人说的:‘友好的语言会让别人的愤怒烟消云散。如果我们自己的言行非常粗鲁,那是绝不会得到别人的友善相待的。”

戈尔丁记住了母亲的话,第二天,他又去那面巨大的回音壁前说了友善的话,回音壁也给予了他友善的回应。

戈尔丁长大后成了英国的著名作家,他写的作品《蝇王》成了世界名著,声名显赫。但是,他牢记着少年的时候在回音壁前大声说话听到回声的这件事。他说:“我永远牢记着母亲的那番话,我时刻提醒自己以友善的态度和言行对待别人,这让我赢得了别人的尊重。我觉得,一个人,尤其是一个男人,必须具备友善的态度和言行,这是绅士之风,也是朋友之谊。”

(编辑/杨逸)

猜你喜欢
回音壁戈尔丁世界名著
戈尔丁:把狗牵出来,泡点茶吧
回音壁的小秘密
历史回音壁
——蓝田上许村道情演唱
弥补电视的声音短板 SONY索尼 回音壁HT-CT290
这个暑假,我们一起享受阅读
50部世界名著中的经典句子,你知道多少?
威廉·戈尔丁作品在中国译介中的问题分析