不赶超落难对手

2016-10-21 10:08孙开元
中外文摘 2016年5期
关键词:埃斯特瓦罗赛程

孙开元

2015年12月8日,西班牙北部坎塔布里亚自治区举办了一次“圣芭芭拉”自行车越野赛。比赛进入尾声,西班牙选手伊斯梅尔·埃斯特班排在第三位。他的自行车在整个赛程都麻烦不断,前方不远处就是终点线,在离终点线只有300米时,他的自行车突然爆胎了。

为了完成下面的比赛,埃斯特班把他的自行车扛在了肩上,开始向前跑。这时,他的比赛对手奥古斯汀·纳瓦罗从后面追上了他。这是千载难逢的好机会,纳瓦罗可以不费吹灰之力就超过埃斯特班,夺得第三名。但是令全场所有人意想不到的是,纳瓦罗没有超过埃斯特班,而是跟在他的后面慢慢骑行,任由埃斯特班在他前面跑完了余下的赛程。

颁奖时,埃斯特班表示应该将第三名的铜牌让给纳瓦罗,但是纳瓦罗拒绝了,他说,他的行为没有这块铜牌这样“重”。

当地的体育记者德波特·阿斯图尔在“脸书”网站上发表评论说: “自行车运动员奥古斯汀·纳瓦罗在这次越野赛上的表现彰显了伟大的体育精神。在最后一段赛程,埃斯特班领先于纳瓦罗,可以稳拿第三名,但是埃斯特班的自行车出现了爆胎,纳瓦罗没有乘其之危超过他。而埃斯特班愿意将到手的奖牌让给纳瓦罗,同样令我们所有人钦佩,虽然纳瓦罗没有接受。”

当地体育评论员卡洛斯·莱文将这段视频上传到了“脸书”网站,点击率很快超过了75000次。而在YouTube网站,这段视频的点击率不久就超过了60万次。

在接受德波特·阿斯图尔采访时,37岁的纳瓦罗表示,他对人们对他的高度赞扬感到“有点儿惊讶”。他说:“整个赛程中埃斯特班都是在我前头。而且他的自行车爆胎时领先了我足有两分钟路程,在终点线前就这样超过他,是不道德的,我不想那样得第三名。”

在提到獎牌时,纳瓦罗说:“如果不是自行车两次出问题,埃斯特班也许能拿到冠军。他能把到手的铜牌让给我,其实比我对他做出的举动更了不起。”

此情此景让我们想到了另一个相似的故事,2012年,西班牙布拉达市举办的一次长跑越野赛上,曾获得奥运会3000米障碍赛铜牌的肯尼亚选手阿贝尔·穆塔伊一路领先,却在接近终点的地方将一个装饰的拱门误当作了终点,他跑过拱门后放慢了脚步,开始向观众挥手、飞吻。这时,跑在他后面的西班牙选手伊凡-费尔南德斯追了上来,他没有趁机超过穆塔伊,而是推了他一下,提醒他,然后跟在他身后跑到了终点,穆塔伊获得了冠军。

能够在比赛中获胜是每个运动员的梦想,但这两位选手在对手落难的时候没有去争去抢,是因为他们知道,比奖牌更宝贵的是体育精神。

猜你喜欢
埃斯特瓦罗赛程
赛程过半,湖南高速领先
赛程回顾
2017—18赛季英格兰足球超级联赛赛程
2016欧洲杯小组赛赛程
输掉比赛,赢得品德
最好的奖牌