陈小燕
【摘 要】《献给爱米丽的一朵玫瑰花》是美国作家威廉·福克纳的短篇小说的代表作,体现了福克纳精湛的写作技巧和高超的写作手法。在这篇小说中,福克纳主要运用了第一人称的叙事手法、象征手法以及多种叙述方式,这些写作手法增强了小说的艺术效果,丰富了作品的内涵。
【关键词】爱米丽;福克纳;写作手法
20世纪初美国文学史上涌现出了众多的杰出的诗人和小说家,其中包括了威廉·福克纳。他是美国近代文学史上著名的小说家,以其长篇小说最为世人瞩目,但他的短篇小说也是具有相当高的技巧,其中《献给爱米丽的一朵玫瑰花》是他的短篇小说的最高水平的代表作。与福克纳的其他小说一样,《献给爱米丽的一朵玫瑰花》也是“约克那帕塔法世系”的组成部分之一,故事发生在美国南方的“约克那帕塔法县”的杰弗逊小镇子的一个贵族家庭里。爱米丽是这个没落的贵族家庭里的唯一的继承人,父亲早已去世,留给她一栋代表着南方贵族昔日繁荣辉煌的大房子。整篇小说都是围绕着爱米丽的生平和情感纠葛展开的。这篇小说的一大成功之处是福克纳对于各种写作手法的娴熟和恰当的运用,在小说中具体运用到的写作手法有:第一人称的叙事手法,象征手法以及多种叙述方式。本文主要从这三个方面的写作手法对《献给爱米丽的一朵玫瑰花》进行分析。
1 第一人称的叙事手法
威廉·福克纳在《献给爱米丽的一朵玫瑰花》中采用了第一人称的叙事手法,这样使得读者对于小说中的故事和情节有了更深的代入感,但是小说中的第一人称并不是最常见的“我”,而是“我们”,整篇小说阅读下来,读者可以把这个“我们”看成是杰弗逊小镇上的每一个人。也就是说,小说是从爱米丽身边的每一个人的角度展开叙述的,如此设置自然让读者有了对故事身临其境的感受,而且对作者的描述更加的相信,故事对读者带来的冲击力也更大。爱米丽这个角色从年轻时的清纯活泼转变成中晚年时的毫无生气、残忍变态,这种转变对于读者来说无疑是非常巨大和不可思议的,而福克纳在小说中运用了“我们”这样的叙述方式,读者就有了对爱米丽从单纯少女变为残忍杀害情人的恶毒女人的整个过程的旁观心理,仿佛故事发生时自己也在现场一般,读者也就更容易接受发生在爱米丽身上的巨大转变。
2 象征手法的运用
在《献给爱米丽的一朵玫瑰花》里有不少象征意象,福克纳设置了这些象征意象,丰富了故事的内涵,也使得小说的表达更加的生动形象。小说中的一个非常重要的象征意象就是爱米丽所居住的由父亲遗留下来的老房子。实际上这个一栋非常气派的大房子,在镇子上的所有房子里鹤立鸡群。但是由于父亲死后年久失修,无人打理,这所昔日无比辉煌壮观的大房子呈现出了破败不堪、摇摇欲坠的景象。这栋老房子可以被视为是象征着美国当时的制度和生活以及南方没落贵族的状态。随着工业文明的发展,社会已经发生了巨大的变化,镇子上其他的建筑物已经被城市化的进程改造了,只有这栋老房子还一成不变的矗立着,和爱米丽一样与周围的环境格格不入。整个社会都在发生着翻天覆地的变化,墨守成规只能被社会淘汰。南方贵族们昔日的高贵和富有已不复存在,他们的地位也已经一落千丈。福克纳正是借老房子这个象征意象,表明了他对于当时的美国社会现状的认识,那就是,历史的洪流滚滚向前,任何人、任何事物,如果不能根据社会的发展调整自身,如果一味闭门孤芳自赏,那必然就会被社会淘汰。
3 多种叙述方式的综合运用
多种叙述方式的穿插运用也是《献给爱米丽的一朵玫瑰花》这篇小说写作手法的特点之一。首先,小说中运用到的叙述方式之一就是倒叙。作者把倒叙主要运用在小说的开篇。这样的设置对于吸引读者的兴趣、激发起读者的好奇心有着很大的作用。比如,福克纳在小说中并不是按照时间顺序平铺直叙地告诉读者,爱米丽的父亲去世了、爱米丽与荷默相爱了、爱米丽买了毒药、人们再也没有看见过荷默了、爱米丽去世了、人们发现了爱米丽家里荷默的骷髅等等,而是先告诉读者爱米丽的死亡,再往回追忆爱米丽生前的生活、家庭、情感等等。如此的结构布局,比平铺直叙好了百倍,让读者对爱米丽的生平往事产生兴趣,进而对她的个性性格产生猜想,等读者大概以为想到了爱米丽是个什么样的女人,到故事的最后,却又对意料之外、情理之中的结局震惊、扼腕长叹。
小说中运用到的另外一种叙述方式就是省略叙述。纵观全篇,读者们可以发现,这篇小说的时间跨度还是非常大的,从爱米丽的少女时代到她的去世和葬礼,中间跨越了40年的时间。这40年的时间,作者为何一省而过呢?爱米丽在这段时间内又究竟发生了什么事情?答案直到爱米丽去世以后才揭晓。爱米丽的去世让这座40年从未有人进入过的老房子变得更加神秘,镇上的人们参加完爱米丽的葬礼以后,借着吊丧的名头,跟着爱米丽的两个堂姐妹一起巡视爱米丽的房间,才惊愕地发现了爱米丽床上的荷默的尸体。这个时候,读者和镇子上的人们一样,可以毫不费力地想象出爱米丽的这40年是怎么度过的了:在自己精心布置的婚房里,日日与自己情人的骷髅相依相伴,由此,爱米丽的变态、残忍、扭曲的心理状态跃然纸上。很明显,作者将这40年的时间一省而过,到是给读者留下了巨大的想象空间,更加增强了作品的艺术效果,这40年一晃而过,爱米丽竟然从当初的单纯女子变成了今日的冷漠、阴森的老妪,这种设置上的巨大反差让爱米丽的形象更加栩栩如生。
《献给爱米丽的一朵玫瑰花》是一篇值得我们不断研读学习的经典小说,它体现了作者福克纳精湛的写作技巧和高超的写作手法。第一人称的叙事手法、象征手法的运用以及多种叙述方式的综合运用把主人公爱米丽刻画成为了文学史上的一个经典形象。
【参考文献】
[1]李文俊.约克纳帕塌法的心脏——福克纳六部重要作品辨析[J].国外文学,北京大学出版社,1985(04).
[2]刘爱英.从淑女到魔鬼[J].四川外语学院学报,1998(02).
[3]肖明翰.为什么献给爱米丽一朵玫瑰?[J].名作欣赏.北岳文艺出版社,1996(06).
[4]张方方.从天使到魔鬼——以女性主义视角解读《献给爱米丽的玫瑰》[J].作家,2010(14).
[责任编辑:王伟平]