城管找到“庇护所”

美国《纽约时报》9月29日文章，原题：中国被鄙视的公务员“城管”找到庇护所和传声筒在中国，他们或许是最挨骂的公务人员。城管负责维护城市街道秩序，被视为恃强凌弱者。毋庸讳言，这是一种高度紧张的工作。

为正视这种压力，中国首个“城管执法队伍心理危机干预中心”本周在南京正式挂牌成立，为城管们提供咨询和其他服务。就在该中心成立几天前，一名城管被摊贩持刀刺死。心理学家表示，该中心不仅为城管提供咨询，还正在对2000名城管人员开展调查以评估其需求，并计划为他们的工作推出法律和安全指导手册。

专家说，城管名声差，工作未被视为正能量。城管需要一个像这样舒缓压力的地方，“但同时，许多城管在工作中确实过于粗暴……因此，我们也希望帮助他们转变工作方法。”

截至本周四，该中心说约有30名城管已前来或打电话请求帮助。一些城管在采访中谈到了面临的困难和需要帮助之处。在鼓楼区工作的于高忠（音）说：“我的工作没让我儿子感到自豪。他在作文中说我是城管时，同学们都嘲笑他。”

玄武区城管赵阳（音）说，他认为成立该中心是个好主意，“至少这表明人们开始重视这个问题。”秦淮区城管方俊（音）表示，一个长期存在的问题是如何应对相互矛盾的需求。“开车的要求我们清理占道经营的货摊，但在街头货摊上买东西的人希望我们放任不管。我们该怎么办？”他说自己或许不会去咨询，“我怀疑这只是另一个吸引一些关注后又被遗忘的项目。”▲

（作者卡洛琳·阚，丁雨晴译）