王海珍
“我们的时代是各美其美、互通有无的时代。艺术消解了形式,重要的是作品所表达内容的深度、表达水平的高低以及表达方式的创新”
送别前来参加敦煌文博会油画展的数十位国际友人回国,黄梅稍稍松了口气。回忆刚刚结束的首届丝绸之路(敦煌)文博会(简称“文博会”),黄梅的自豪之情溢于言表,尽管她入德国籍已经近二十年,但骨子里依旧流淌着中国人的血脉和情感,她为中国当下的国力和影响力感到骄傲,她策展的“意会中国—丝绸之路沿线国家油画精品展”欧洲部分,也成为文博会的一大亮点。
“人·自然·气质”主题展的优秀艺术家
2016年9月20日,首届文博会在敦煌盛大开幕。敦煌文博会是目前唯一以“一带一路”国际文化交流为主题的综合性博览会,今年是首次举办,有86个国家、5个国际和地区组织的1500多位代表参加。
2016年4月,敦煌文博会组委会和当地政府特邀国际策展人、德国艺术和教育国际交流促进会主席黄梅女士为文博会的油画展做策展人。
黄梅,曾经的北京大学高材生、李泽厚先生的硕士研究生、德国法兰克福大学艺术教育博士。毕业后在海外从事文化交流事业多年,她宏阔的国际视野与对文化的热爱,还有经年历练的沉稳大气,使得她成为此次“意会中国—丝绸之路沿线国家油画精品展”欧洲部分策划人的不二人选。
“此次展览时间紧,任务重,经费不足,还好,最后取得的成就超乎预期,非常成功。”黄梅说,“短短时间内就将欧洲顶级艺术家和他们的作品带到敦煌,我想一是因为敦煌的艺术魅力,另外就是此次展览的主题:人·自然·气质,让艺术家们有兴趣前来参与,还有多年国际化艺术策展的经历,让我积累了很多资源,可以迅速与艺术家们对接。”
是的,在不到四个月的筹备时间内挑选邀请到包含德国、意大利、瑞士、奥地利、波兰、南韩、捷克、希腊、美国、匈牙利、荷兰、瑞典、俄罗斯共13个国家21位艺术家的50幅代表作品。其中包含有德国柏林艺术研究院、柏林艺术大学、意大利罗马艺术大学、波兰华沙美术学院等各国顶级国家学术机构推荐的杰出作品,不是易事。但是在敦煌文博会上,观众可以一次“饕餮”如此之多的艺术精品,更令人惊喜的是,黄梅促成了丹尼尔·里希特作品的首次来华展出。
文化圣殿敦煌独具魅力,尽管路途遥远,柏林艺术研究院院长雅尼娜·梅拉菲教授、意大利罗马艺术大学校长阿尔菲奥·蒙杰利教授(两位70岁以上高龄)、柏林艺术大学美术学院前任院长布克哈特·黑尔德教授、波兰华沙美术学院院长代表、油画系教授阿尔卡迪乌什·卡哈布达先生以及各国参展艺术家代表共14位嘉宾汇聚敦煌。
雅尼娜·梅拉菲(Ebner-Meerapfel)教授作为欧洲最古老的学术研究机构——柏林艺术研究院院长曾获戛纳国际影评人协会奖等众多重要的国际电影奖项。
雅尼娜·梅拉菲因受到黃梅博士的邀请和对中国文化的热爱,在年近80岁之际奔赴敦煌参加文博会。她非常喜欢敦煌壁画,本次敦煌之行是一次非常有趣的经历。梅拉菲也坦言柏林艺术研究院正在展开与中国之间学术和媒体方面的交流,今年11月开始在香港将会进行京剧方面的交流活动。
阿尔菲奥·蒙杰利(Alfio Mongelli)是意大利罗马艺术大学校长,他应该算是中国人民的老朋友了。2007年,他受邀至清华大学艺术与设计系,并参与了第二届国际艺术与科学评鉴会。同年,其作品H20被从世界知名艺术家的作品中选出并置于北京奥林匹克公园。同时出于其对于奥林匹克的贡献,他受邀参加北京国际艺术双年展。
关于本次受邀参加文博会,蒙杰利说,中国对他而言就像是第二故乡,因为中国对他的专业和艺术给了他很多认可,他在中国有八件作品,赢得了八次国际大赛。本次博览会蒙杰利教授提供了一幅绘画作品。他认为:“绘画也会被用作整体设计的一个部分。我有几件作品不仅仅涉及了平面造型,是雕塑和绘画相结合的方式,绘画也具有三维的表面。我从雕塑、空间研究的角度,徜徉于物理、化学和数学之间。我很喜欢文化间的比较,非常有助于丰富、充实自己的认知。文化由于比较而拓宽了自身的广度。”蒙杰利也表示,自己将会继续参与在中国的艺术创作和文化交流,这对他的创作和生活来说已经成为非常重要的一部分。
“我们的时代是各美其美、互通有无的时代。不同国家文化背景不同,不是哪种艺术形式一定强过另一种,艺术消解了形式,重要的是作品所表达内容的深度、表达水平的高低以及表达方式的创新。”黄梅说。秉承这样的策展思想,顺应此次展览活动要求,黄梅提出“人·风景·气质”这个开放性的主题,不重复战争、宗教、不同社会制度这些主题,而是回归人类的本源,回溯“丝绸之路”沿途国家的人与风景面貌,展示“丝绸之路”当今要拓展合作的西方各国的人与风景、不同风格、年代气质。
文化是“一带一路”沿线国家的融合剂
“在敦煌文博会中,欧洲顶级油画作品展这一展览意义非凡,敦煌文博会的意义就在于重振丝绸之路精神并加强与以前丝绸之路国家的沿线合作和联系,将新的丝绸之路拓展到欧洲,所以这次的首届文博会,主宾国不是俄罗斯,也不是哈萨克斯坦等等其他国家,而是法国。也就展示出新的丝绸之路的宏阔,它不仅仅是加强与之前老丝绸之路国家的交流,还要拓展到欧洲,因此这次参展的艺术家有欧洲的、美国的,甚至拉丁美洲的。这样一来,意义就更重大啦!”谈及此次文博会的意义,黄梅如是说,“文化交流需要有强大的经济基础做后盾,文化交流又可以推动和加速经济发展。现在的中国,国力强盛,这时提出了‘一带一路’规划,也表现了一个大国的胸襟和担当”。
古代丝绸之路是一条贸易之路,更是一条友谊之路。在中华民族同其他民族的友好交往中,逐步形成了以和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢为特征的丝绸之路精神。
在新的历史条件下,“一带一路”倡议赋予古代丝绸之路以全新的时代内涵。共建“一带一路”倡议,其宗旨是打造利益共同体、责任共同体、命运共同体。方式是共商、共建、共享,任务是政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通。目标是使“一带一路”沿线国家实现和平发展、合作发展、共享发展红利。这一举世瞩目的倡议,符合世界发展进步的潮流,既是中国在新形势下全方位对外开放的重大举措,也为亚欧大陆整体振兴带来重大机遇。
“一带一路”战略构想的实施,与文化息息相关,无论哪个环节都离不开文化做先导,文化体现着“一方水土一方人”的综合文化形态。科学要找“放之四海而皆准”的公理,文化则是“没有差异就没有文化”。文明因交流而多彩,文化因互鑒而丰富。
“中国文化源远流长,有很多灿烂璀璨的地方,如果我们能够在文化方面深入开展各种活动,相信在与周边国家的交流中起到很好的作用。”黄梅说,在她多年国际文化交流的工作中,有一个感受是,有的国家对于中国还不是很了解,对中国的迅速崛起报有戒备和惧怕心理,“怎么样让别人感受的中国古老灿烂的文化,怎么样让邻近友邦尤其是比较弱小的国家感受到中国的善意和友善,我们还是有很多地方需要注意。”黄梅说,“文化交流方面,大有可为。”
“一带一路”战略构想涉及几十个国家、数十亿人口,这些国家在历史上创造出了形态不同、风格各异的文明形态,是人类文明宝库的重要组成部分。“一带一路”是沿线国家不同文化深入交融的融合剂。不同文明之间的交流互鉴,是当今世界文化发展繁荣的主要渠道,也是世界文明日益多元、相互包容的时代标签。国之交在于民相亲,民相亲在于心相通。文化传承与创新是各国经济贸易合作的“软”支撑。“一带一路”沿线各国历史文化宗教不同,只有通过文化交流与合作,才能让各国人民产生共同语言、增强相互信任、加深彼此感情。
敦煌文化是一种开放包容的文化,包含了多种文明、多种宗教、多种艺术,可以说是人类文明的结晶。如今,以敦煌文博会之名,来自不同国家、不同地域的人聚在一起,自发自觉地研究、保护、弘扬敦煌文化,这同样需要开放、包容以及创新的精神。这也是“一带一路”构想倡导要建立的经济融合、文化包容的人类命运共同体所需要的精神财富。
作为丝绸之路国际文化博览会永久会址的敦煌市,是古丝绸之路上的一颗璀璨明珠,东西方文明在这里交融汇聚,新的丝绸之路也在这里扬帆启航。
责任编辑 华南