□ 秦志芳
玉三镶如意的修复
□秦志芳
玉三镶如意现藏于河南博物院,该件文物的主要残缺状况为:S形长条木柄上方与之相粘接的三块木板脱落,嵌镶入木板内的三块白玉从木板凹槽内脱落,并其中一块白玉片边缘下部及背面有一0.5~1厘米磕碰掉的豁口。为了使该器物得以稳定保存且可满足陈展需求,对该器物进行补配、粘接及着色等修复工作。
玉如意木柄修复
玉三镶如意,清代,长57厘米,1952年从开封市物管处收集,现由河南博物院收藏。
该玉三镶如意体形为木质,呈长条S形,木柄上下两端与中部皆采用粘接的方式分别粘接有三块不同形状的木板,两端的木板呈现为椭圆形,中部的木板呈长椭圆形。三块木板中间又掏制出不同的凹槽,用于镶嵌玉料,凹槽外围四周雕刻有条形状纹饰。三块木板凹槽内分别镶嵌着与其形状相同、尺寸相宜的三块白玉。三块白玉上分别以浅浮雕的手法雕刻有云纹、蝙蝠等物,寓“福寿”之意。此三块白玉硬度、光泽度、温润度均为上佳,刀法细腻、线条清新流畅并且自然而有神韵。在长条S形木柄表面上有用螺贝类材质镶出的不同生活用品、各种花卉图案,木柄侧面上又有用螺贝类材质制作成的圆形片状而镶嵌一周,所嵌的图案纹饰美观、生动而写实,且工艺精湛,为整件如意锦上添花,更反映出清代的工艺水平。
图一 玉三镶如意(清)修复前
该玉三镶如意S形长条木柄上与之相粘接的三块木板均脱落,嵌镶入木板凹槽内的三块白玉从木板凹槽内脱落,且其中一块白玉片边缘下部及背面有一0.5~1厘米磕碰掉的豁口。图一给出了修复前玉三镶如意的情况。
该玉三镶如意可分为四步来进行修复:
(一)原粘接胶料的清除
首先可用医用不同型号的大、中、小号手术刀和自制的竹质平刀、角刀、尖刀将木凹槽内、玉片凹面内及木槽与木柄间原先的胶料进行清除。在对原遗留胶料进行清除的过程中需小心谨慎,不可在清除的部位留下任何的刀痕。彻底清除原涂胶是为了使粘接修复后的器物能够严丝合缝,不致于因原胶料清除不净而出现高低不平,使粘接后器物错位及走形。
(二)对其中一块白玉片边沿下部及背面一磕碰掉的豁口进行补配工作
首先找出与白玉片颜色及透明度相近的硬质塑料质材料,并根据实物豁口的形状与大小,用医用打磨机切割出大致的形状后,再改用小金属细锉进行细加工,经过多次加工与比对,使补配材料与实物残缺豁口严实合缝、边沿平滑,然后就可进行粘合。粘合用的粘接剂选用透明桃胶,将桃胶用水溶为稠状,用油画笔均匀地涂在实物碴面与补配需粘接的部位上,等30分钟后就可进行对接粘合,并用塑料皮筋捆紧即可。第二天等胶彻底干后,去掉塑料皮筋,并将粘接时挤压出的多余桃胶用刀具轻轻地剔除。
(三)不同形状的凹槽与玉片的镶粘
因年代久远,该三个木质凹槽都发生了微小的收缩及变形,以致三块玉片都无法平展地镶入木质凹槽内。为使玉片尽量镶入木质凹槽,只有对木质凹槽内部进行扩展,用刀具剔刮凹槽内部及底边角的木质。注意在剔除的过程中要谨慎小心,且木质一次不宜剔得过多,要反复地根据剔除的情况将玉片放入木槽中进行比对,防止凹槽木质剔除过多而使粘接过程中凹槽内沿与玉片之间形成空缺。玉片与木凹槽相宜后,就可进行下一步的粘接工作了。粘接所用的粘接剂为环氧树脂E-44和聚酰胺树脂650。环氧树脂和聚酰胺树脂按比例调对好后,要根据实物木质外观颜色加入矿物颜料并调均匀。这样做是因为环氧树脂和聚酰胺树脂调出的颜色为土白色,加入颜色能使得调好的粘接剂与实物木质颜色相统一。将调好的粘接剂用油画笔均匀适量地涂抹于木凹槽底部的边沿,将玉片的凹面底面沿同样涂抹上少量的粘接剂,稍等20分钟使粘接剂充分挂均匀,然后用吹风机对粘接剂进行加热使其稀软粘稠而更利于粘接。紧接着将木槽和玉片按原有的组合方式粘合于一起,并进行按压。此项工作完成后用自制的蜡料(黄蜡、松香、豆油熬制的塑蜡料)对粘缝一周进行封压,这样做是因为原实物的木凹槽底部与玉片背面之间存在较大空间,粘合后因空隙部位压力的作用,会使粘合剂从粘缝处移动而从缝隙口处溢出,同时也会使胶料流动到木质凹槽外部条状纹饰上,胶料在木质条纹饰上干后再剔除就会影响器物的外观。另此件玉三镶如意一端较大的木质椭圆形凹槽整体微缩较大,遇到这种情况可根据实情来进行复原。一不能对木质凹槽内沿进行过多的剔除,过多的剔除势必会伤及凹槽高沿的原有厚度及凹槽顶部的线条纹饰。二更不能为了放入玉饰片,而用机器工具将玉饰片磨小,如果这样作就不是在修复保护文物了,而是一种对此件文物的进一步伤害。此时唯一的解决方法是对木质凹槽内壁进一步微阔,在不伤及器物外貌的同时,涂抹于粘接口处的环氧树脂粘接剂尽量越少越好,在粘合时先就玉片一边进行粘合,再对高出凹槽一边的玉片进行按压,尽量使玉饰片与木质凹槽凸起部位呈一条抛物线且四周自然流畅。
图二 玉三镶如意(清)修复后
玉片镶粘入木质凹槽等36小时胶干后,将塑蜡料去除掉,如有少量残留可用刀具进行剔除,并用油画笔将剔除物轻轻扫除。最后再查验粘接部位粘接剂的颜色与实物有无出入,同时重点查看其中一块白玉片磕碰后进行补缺部位的颜色是否与实物一致,如有出入可用漆片稀料加矿石颜料调制与实物相同的颜色来进行仿色。
(四)玉片镶粘入木质凹槽后,此部件与主体S形木柄的粘接
木质与木质粘接时粘接剂选用木胶进行。首先将木胶掰碎放入不锈钢高沿小盆内,再将放有木胶的不锈钢小盆放入盛有滚烫热水的大锅内,使木胶慢慢熔化稀释,其后进行涂胶工作。将熔化稀释后的木胶用窄毛刷快速均匀准确无误地涂抹于两木质之间的粘接面上,再进行挤压以求达到严丝合缝。为防止粘接后上下木质错位与走形,迅速将裁剪好的塑料薄膜条按所需的部位覆盖于木质受力外围,而后再用医用白胶布结实缠绕在塑料薄膜条上方。
等木胶干后将白胶布与塑料薄膜条去除,再做最后检查,要确保没有出现倒置与错位后,就可用干净的软布包裹其他材料对整件玉三镶如意进行抚拭及保养,至此该玉三镶如意的修复工作完毕。图二给出了该玉三镶如意修复完成后的照片。
摄影牛爱红
(作者工作单位:河南博物院)