霍尔策斯基：德国北威州打造工业 4.0

德国北威州有超过 18000 家外资企业，约占全德国外企总数的四分之一。北威州在今天已经成为中资企业投资德国的首选地。州内已有中资企业900余家。仅去年，就有86家来自中国的企业新入驻。国际知名中资企业比如东华链条、通用技术、海信、华为、联想、北方凌云、五矿、三一重工、武钢、中兴都早已落户于北威州。

北莱茵威斯特法伦州（简称北威州）作为德国的工业中心，正大力推进工业、中小企业与贸易物流业向数字化转型。对此，该州面向全世界招商引资并寻求合作。中国企业在很多领域都可能成为有力合作者。所以，由北威州经济部国务秘书霍尔策斯基（Günther Horzetzky）博士带领的州代表团到访北京、广州和上海。陪同到访的还有北威州经济促进署署长华（Petra Wassner）女士，北威州投资促进署为隶属北威州的官方经济促进机构。

中资企业投资欧洲首选地

中国是北威州最重要的经济合作伙伴。北威州是中资企业投资欧洲的最大首选地。“已有900多家中资企业进驻北威州，仅2015年就新增86家。从生产销售到研究开发，北威州是欧洲范围内最受中资企业青睐的地方。”北威州经济部国务秘书霍尔策斯基说。

通过德国联邦政府及北威州政府广泛促进工业4.0领域的研发工作，北威州过去五年在创新力、新工艺流程方面的发展迅速。德国工业着眼于数字化的未来。北威州拥有实力行业如能源、机械制造、生产技术、物流业、卫生健康、汽车业及信息通信技术业。这些行业正在大力推进数字化及工业生产的物联。为此，他们寻找新的合作伙伴，以将创新性解决方案推广到其它地区市场。“这里也为数字行业的中资企业提供了市场机遇。”北威州经济促进署署长华女士补充称。

霍尔策斯基表示，北威州还有众多数字化产业的新兴企业，尤其是在 B2B 领域。为了能通过其创新性商业模式来发展企业，这些新兴公司需要合作伙伴和投资者。为了更快发展成为由知识推动的服务型社会，中国在全面实施“中国制造2025”战略。在这一层面上，北威州新兴企业的产品对中国企业来说，也意味着极具吸引力的投资机遇。

工业数字化转型

霍尔策斯基介绍，北威州是“德国最好的地方”，它是德国经济的心脏。“我们是最强的工业联邦州，并希望保持这一地位。所以当我们制定新目标时，态度是非常认真地：我们已经前行在建立数字化品牌NRW（NRW为北威州的缩写）的道路上，我们的目标是将北威州发展成为德国第一大数字化地区。”

德国政府提出了以“工业 4.0”为主题的高科技战略计划，其致力于传统工业和制造业地区的数字化转型。北威州大力支持这一方向的转型。我们希望成为“工业4.0”的先驱者并能影响未来的发展和标准。因此，我们想给予数字化转型的工业企业和中小企业提供最优的支持，并为研发者、用户和生产商继续发展我们的地区。

“我们还希望进一步加强经济及工业中的创新领域。尤其是加强价值创造过程中需要较强技术认知以及创造新认知的那些阶段。”

北威州专注于向高科技知识社会的转变。尤其针对该州比较强的领域：能源、机械制造、生产技术、物流、健康产业、汽车以及信息通信技术。工业革新的最大关键在于工业生产的进一步数字化以及生产的技术性互联。

通过智能设备、智能组件和材料以及即时互联的工厂，在今天已经形成了新的、更有前景的价值创造形式。

数字化及物联的新技术已经可以实现设计自主的、可自行操作的实物和智能系统。这些愿景在未来几年会成为现实。

北威州能为数字时代提供最好的条件。这里的经济强大并有创新力，包括在信息通信技术领域，同时，这里还有欧洲最密集的高校和研究机构。

顶尖的研究机构当然是：亚琛工业大学、位于帕德波恩的海因西-尼克斯道夫（Heinz Nixdorf）研究所、拥于通讯网络领域专家的多特蒙德工业大学、在移动计算和新型软件体系结构方面颇有资质的杜伊斯堡-埃森大学以及霍斯特·戈尔兹研究所，信息安全领域最知名的研究机构之一八家弗劳恩霍夫研究所共同开发物联信息系统的研发及操控所需的必要专业技术和知识。在由联邦政府资助740万欧元成立的“中小企业4.0”事务中心中，北威州首次将地区在国际上颇有成就的研究机构和企业团体联合在一起。由多特蒙德的弗劳恩霍夫研究所及其它弗劳恩霍夫研究所、亚琛工业大学、东威斯特法伦的研究机构和米尔海姆的效益集群管理公司提供专业知识，我们能为中小企业提供一个非常好的创新及转型平台。鲁尔效益集群物流以及位于州东北部东威斯特法伦利珀河地区的it’s owl集群管理公司，都是行业领先、具有国际影响的企业。当然这里仍有非常多的工业国际巨头。其中180家工业企业正共同合作，参与着由联邦政府资助支持的顶尖集群“it’s OWL”中的45个项目。其目标是：研发智能产品和智能生产程序。

中国企业的机会

霍尔策斯基举了几个实例。

在代特莫尔德市的Weidmüller公司诞生了一台自动矫正的冲压弯曲机，它能将安装调试时间缩短20%，同时大大降低了残次率。

在东威斯特法伦利珀河地区，也就是在莱姆戈，在今年四月份就建成了一家模型工厂并已开业，也就是所谓的智能工厂。弗劳恩霍夫研究所工业自动化应用中心(IOSB-INA)和东威斯特法伦-利珀大学（简称OWL大学）促进了这家位于东威斯特法伦-利珀地区独特的科研工厂的成立。OWL智能工厂是科学与技术互相转化的一个平台，使生产企业、机械制造及工厂设备企业 能实现向新技术的过渡。

多特蒙德的弗劳恩霍夫物料流与物流研究所也展示了，互联物联在未来会很大程度上改变工厂。该研究所是全球最大的物流研究机构之一。它通过应用集合性智能，开发出了一个不需要输送带的互联仓库。机器人们会互相组织安排，并能分散式控制物料路线。

“实现生产过程的智能互联需要应用非常复杂的软件。所以，就需要传统机械设备制造企业与负责研发生产软件的专家紧密合作。类似的创新企业比如有杜塞尔多夫市的 Cumulocity公司。Cumulocity开发了一个软件，它可以实现人与机器的移动互联。使用这一平台，设备可以在世界各地被联网控制和操作，这的确是虚拟与现实的结合。”霍尔策斯基告诉记者。

霍尔策斯基表示，北威州已经开始进入第四次工业革命。那里有对国内外企业来说最理想的投资机会。

“中国也已经在这一方向迈出了一大步。从我们的角度来看，中国企业是能参与到德国及北威州这一次变革的最理想伙伴。”